Русский Deutsch
Menu
Логин

Пароль или логин неверны

Введите ваш E-Mail, который вы задавали при регистрации, и мы вышлем вам новый пароль.



 При помощи аккаунта в соцсетях

Крик души >> Жизнь после «Боинга» ("The Wall Street Journal", США)

Текст блога

Петропавловка, Украина — Жители сел, в районе которых год назад разбился самолет MH17 компании Malaysia Airlines, едва успели погоревать, как пришла новая беда.

Спустя несколько дней приблизилась линия фронта, совсем рядом с ними начались бои между украинской армией и пророссийскими сепаратистами, и три четверти из 800 жителей Петропавловки были вынуждены бежать от массированных артиллерийских обстрелов. Были разрушены 43 дома и сельская школа, повреждены линии электропередачи, прекратилась подача воды, в магазинах кончился хлеб.

«Люди обсуждали крушение самолета и как-то пытались со всем этим смириться, как тут начались бои, и уже было не до разговоров, — говорит председатель сельсовета Наталья Волошина. — Я целый год боялась за всех местных жителей».

Только сейчас начинают приходить в себя жители трех сел, в районе которых упали тела пассажиров и обломки самолета. После подписания в феврале соглашения о прекращении огня линия фронта была перенесена на несколько километров назад, и артобстрелы там теперь ведутся гораздо реже. Вновь начинают работать некоторые шахты. С полей убраны неразорвавшиеся снаряды, и сейчас там зреет урожай зерновых. Начали выплачивать пенсии.

Но никуда не денешься от напоминаний о разбившемся самолете и о конфликте, который стал причиной его падения и гибели 298 человек, находившихся на его борту.

Во время весенних полевых работ в соседнем селе Грабово была найдена мужская сумка, в которой был голландский паспорт, несколько сотен долларов и сотовый телефон, рассказывает глава местного сельсовета Владимир Бережной. На въезде в Петропавловку стоит памятник командиру сепаратистского противотанкового отряда. В третьем поселке — Рассыпном — двое 12-летних мальчишек все летние каникулы провели, фотографируясь с вышедшими из строя портативными зенитно-ракетными комплексами.

Прошел год с тех пор, как над Украиной взорвался пассажирский самолет малазийских авиалиний, в результате чего погибли все, кто находился на его борту. Это событие привлекло внимание мировой общественности, но жители этих трех сел никак не могут забыть тот день, когда смерть буквально падала с неба.

Сельчане планируют отметить годовщину тех событий, когда горящие обломки самолета и тела людей — а иногда их фрагменты — нарушили их спокойную жизнь. В среду несколько мужчин закладывали основание для установки памятного камня на въезде в Грабово, где когда-то был советский колхоз. В пятницу в местной церкви пройдет панихида, и процессия верующих направится к кресту, установленному возле того места, где упали двигатели самолета и шасси.

«Есть такая поговорка, что горе объединяет. Люди стали добрее, организованнее», — говорит 60-летний председатель сельсовета Бережной, показывая в ту сторону, где мужчины насыпали землю для постамента.

Поселок неспешно возвращается к своей прежней незатейливой жизни. На поле, где все еще можно найти небольшие обломки самолета, теперь растут желтые и голубые полевые цветы. В лучах летнего солнца пожилые женщины, сидя на низких табуретках, доят коров. А развороченные в результате падения самолета участки земли начинают зарастать травой. Полупустые полки сельского магазина свидетельствуют о трудностях со снабжением, возникших в результате конфликта.

44-летная председатель сельсовета Петропавловки Наталья Волошина вспоминает о катастрофе с дрожью и чуть не плача. Но по ее словам, конфликт, разразившийся после этого события, во многом был еще страшнее. Во время боев в августе из 800 жителей поселка осталось только 200, и они кое-как перебиваются на домашних запасах — консервированных овощах и фруктах. Самой Волошиной пришлось много побегать, чтобы в поселке опять появились свет и вода.

«Меня спасло то, что я занималась проблемами, а не просто сидела и переживала. И только сейчас я понимаю, насколько все было плохо», — говорит она.

Жительница Рассыпного 60-летняя Татьяна Типунова считает, что крушение самолета, возможно, спасло эти места от более жестоких боев, поскольку боевые действия прекратились для проведения предварительной расчистки места падения самолета — в том числе и для того, чтобы забрать тело пассажирки, которое при падении пробило крышу ее дома и упало на пол кухни. Правда, вскоре опять начались артобстрелы, в результате которых убило двух ее подруг, живших возле железной дороги. По словам Волошиной, тяжелые бои продолжались всю осень и закончились только в феврале.

Теперь эти села живут благодаря помощи одного украинского олигарха и за счет других благотворительных акций. Петропавловка находится в глубине территории, контролируемой пророссийскими боевиками, и на рабочем столе Волошиной стоит флаг сепаратистской «Донецкой Народной Республики» — а еще один развевается над зданием сельсовета.

Пенсии выплачиваются, в основном, в рублях. Было отремонтировано здание школы, хотя дома так и стоят разрушенные. Шахты, некоторые из которых действуют нелегально и не имеют достаточного спасательного оборудования, опять начинают работать.

Больше всего жители этих сел хотят узнать, кто виноват в этой трагедии. Запад и украинские власти утверждают, что самолет был сбит зенитно-ракетным комплексом, доставленным из России, и обвиняют в этом пророссийских сепаратистов или российских военных. Сепаратисты и российские власти отказываются от своей причастности к этому и обвиняют украинцев.

Некоторые местные жители возлагают надежды на расследование, которое проводят голландские власти — большинство погибших пассажиров были гражданами Нидерландов, результаты которого планируется опубликовать в этом году.

Как говорит глава сельсовета Грабово Бережной, какими бы ни были результаты расследования, жители села, наверное, уже никогда не смогут жить как прежде.

«Мы не сможем забыть. И будем рассказывать об этом нашим детям, внукам и правнукам», — говорит он.

Оригинал публикации: Where Malaysia Airlines Flight MH17 Fell, Ukraine Villagers Mark Grim Year’s Passing

Опубликовано: 17/07/2015

 

Ключевые слова

Внесите 3-5 ключевых слов, разделяя их запятыми.

<< Назад | 2015-07-19 20:00 | Прочтено: 353 | Автор: igoleg |

Поделиться:



Комментарии (0)

Удалить комментарий?


Внимание: Все ответы на этот комментарий, будут также удалены!

Количество фотографий, которые Вы можете загрузить: 5 шт.
(Для удаления фото, щелкнуть по нему)
 URL: 

  
Удалить файл
Error
Ok

Удалить файл?

Последние прокомментированные

Cплошь генетики

Прочтено: 75
Автор: Tryn-trava

Маргарет, Муриэль, Эдит

Прочтено: 117
Автор: Nacht

У исламистов есть деньги и есть сила

Прочтено: 153
Автор: Вас. Лоханкин

Pечь идет об изъятии органов...

Прочтено: 126
Автор: Polkan

Израиль в огне.

Прочтено: 94
Автор: Tryn-trava

Так в какую сторону идти ...

Прочтено: 127
Автор: Svoboda

Резолюция ЮНЕСКО по Храмовой горе.

Прочтено: 597
Автор: ОППОНЕНТ

Казнь на Синае

Прочтено: 104
Автор: ОППОНЕНТ