Блоги на портале журнала ПАРТНЕР
- Редакционный портфель 189
- Политика и мы 1153
- Вы нам писали... 45
- Крик души 658
- Голоса 518
- Посиделки 354
- Закулисье 120
- Психология и отношения 161
- Советы и консультации 94
- Здоровье 180
- Интеграция и культура 39
- Учеба в Германии 18
- Лечение в Германии 74
- Спорт, хобби, развлечения 575
- Кулинария 57
- Юмор 239
- Удивительное рядом 76
- Стопкадр 41
- Мой город 59
- Туризм и Путешествия 85
- Рыбалка в Германии 23
- Бухгалтерия 3
- Российские пенсии 16
- Социальные пособия 14
- Страницы истории 117
- Сайт Воспоминания - отзывы читателей 9
Голоса >> Сказка Пушкина подверглась цензуре: «поп» стал «купцом» с одобрения РПЦ
Текст блога
Интересно, что при жизни Пушкина сказка не печаталась, а после его смерти права на издание перешли Василию Жуковскому. Он заменил «попа» на «купца» то ли из религиозных соображений, то ли из-за церковной цензуры. Сказка начиналась:
«Жил-был купец Кузьма Остолоп
По прозванию Осиновый Лоб».
Далее всюду поп был заменен на Кузьму. Только в 1882 году в собрании пушкинских сочинений под редакцией Ефремова сказка была напечатана по рукописи Пушкина. В изданиях для быдлонарода до начала XX века она печаталась с купцом Остолопом. Оригинальный вариант сказки вышел в 1917 году и печатался в таком виде до наших дней.
Однако Армавирский собор предпочел издать сказку в редакции Жуковского. Тираж издания — 4 тыс. экземпляров.
Сообщается, что книги подарят воскресным школам и будут продавать в "православных" офисах РПЦ.
Ключевые слова (Keywords)
Внесите 3-5 ключевых слов, разделяя их запятыми.
Короткое описание (Description)
Внесите текст до 167 знаков.
Мне понравилось?
(Проголосовало: 12)Поделиться:
Удалить комментарий?
Внимание: Все ответы на этот комментарий, будут также удалены!
(Для удаления фото, щелкнуть по нему)
Удалить файл?
Ушел из жизни Абрам Иосифович Хасин
Автор: yesterday
NRW: суд вынес решение в пользу песни муэдзина
Автор: Красная Шапочка
Эссен: кланы короны не боятся
Автор: Руслан
Ikea на пороге радикальных перемен?
Автор: Красная Шапочка
Впервые в СРВ: бесплатный проезд в городском транспорте
Автор: Volk
Бохум: магазин «CCC Shoes & Bags» - шутки Воланда?
Автор: Вас. Лоханкин
Вице-канцлер, племянница олигарха, боснийская студентка...
Автор: Tryn-trava
Сигареты с фильтром: насколько ядовиты окурки?
Автор: Tryn-trava
Германия: в Саксонии с позволения властей прошёл марш нацистов
Автор: Руслан
Германия: сексуальная преступность молодеет?
Автор: Вас. Лоханкин
и навеки богониспосланных высокосиятельных российских элитарных господ,
не обретут святые православные загробные благодати
и будут вечно жариться в жутком Адовом пламени.
Редакция не несет ответственности за содержание блогов и за используемые в блогах картинки и фотографии.
Мнение редакции не всегда совпадает с мнением автора.
Оставить комментарий могут только зарегистрированные пользователи портала.
Войти >>