Login

Passwort oder Login falsch

Geben Sie Ihre E-Mail an, die Sie bei der Registrierung angegeben haben und wir senden Ihnen ein neues Passwort zu.



 Mit dem Konto aus den sozialen Netzwerken


Integration und Kultur >> Вся правда о немецком детском саде

Text vom Blog

Привет! Меня зовут Маша Цирулева, мне 31 год, и полгода назад я переехала из Москвы в Гейдельберг. По образованию я лингвист, а сейчас изучаю английскую литературу в магистратуре Гейдельбергского университета. У меня есть двое маленьких детей (сын 5 лет и дочка 3 года), которых ходят в немецкий детский сад на полдня. Я нигде никогда не жила, кроме Москвы и Подмосковья, и многое в Германии мне кажется новым и непривычным. Я буду писать иногда о своем опыте немецкой жизни и сравнивать его с жизнью в России. Надеюсь, вам будет интересно! 

Для начала расскажу о первых днях моих детей в немецком детском саду.... Когда мы уезжали из России в Германию, многие наши друзья и знакомые не на шутку опасались за нас. Они думали, что там, куда мы едем, сплошные беженцы, геи, вседозволенность, безнравственность и бездуховность. Так говорят про Европу российские СМИ. Некоторые знакомые всерьез спрашивали: "А вы не боитесь, что ТАМ ваши дети выучат немецкий язык?" Как будто немецкий язык - это какая-то заразная болезнь. Для таких моих знакомых я написала текст в ироничном ключе о детском саду в нашей Gemeinde в окрестностях Гейдельберга. Публикую его и здесь.

 

Недавно мы с детьми впервые ходили в немецкий детский сад. Европа настолько толерантна, что сад, куда взяли наших детей, называется Под радугой. В группе 12-14 детей, и на них приходится 3-4 воспитателя. Дети свободно играют, ходят по саду – кто рисует, кто железную дорогу строит, кто каким-то рукоделием занимается, а кто лезет на специальный «чердак», где оборудована детская игровая кухня. Воспитатели рассредотачиваются и наблюдают за деятельностью каждой кучки детей, где надо – помогают, включаются.

В Европе такая вседозволенность, что в садах дети тусуют все вместе, от мала до велика, от 2-х до 6-ти лет – в одной группе. Не то, что у нас в России: группа трехлеток, группа четырехлеток, шаг влево, шаг вправо, и не дай бог брату и сестре с разницей в два года оказаться в одной группе – дисциплина превыше всего!

Вседозволенность и разнузданность привели к тому, что даже родителям можно тусить в саду вместе с детьми – неделю, две недели, месяц – сколько потребуется для того, чтобы дети адаптировались, привыкли к группе и воспитателям. Не то, что у нас: идите-идите, мамочка – все они поначалу плачут, а потом привыкают! Чем быстрее вы уйдете, тем быстрее он успокоится! И перед ошалевшей матерью закрывается дверь детской группы, за которой орет ее ребенок, оставленный среди незнакомцев. (Я не говорю про ГКП, где дети вместе с родителями, я про полноценный сад с 3-х лет, куда родителей не пускают.)

Западные ценности настолько безжалостны, что в садах используется детский труд. У детского сада на территории есть плодовые деревья и небольшой огород. Дети сажают там клубнику, горох и даже картошку. Сеют, поливают, вот это все. Осенью собирают яблоки и делают вместе с воспитателями яблочный сок и желе. Сок потом сами же и пьют, а еще продают родителям в пятилитровых коробках по шесть евро штука. Сегодня утром купили такую – днем от нее осталась только половина.

Чуть не забыла упомянуть еще одно безобразие: чтобы попасть в сад, нам не нужно было проходить такую важную и необходимую диспансеризацию с посещением ортопеда-логопеда-невролога-стоматолога и всех существующих в поликлинике врачей и проставлением всех возможных прививок и манту, - мы просто указали в анкете при зачислении, чем болели наши дети. И все.


Schlüsselwörter

Tragen Sie 3-5 Schlüsselwörter und trennen Sie diese durch Kommas.


Kurzbeschreibung (Description)

Geben Sie einen Text mit bis zu 167 Zeichen ein.


<< Zurück | 2017-03-08 16:17 | Gelesen: 3777 | Autor: Мария Цирулева |

Teilen:



Kommentare (9)
  • Гость
    Гость
    Очень интересно, а нельзя ли описывать немецкие впечатления, попутно не рассказывая о странных москвичах, которые опасаются того, что чужие дети выучат немецкий язык. Или в Москве теперь в школах не изучают иностранный язык. Я вполне понимаю радость человека, попавшего в Германию, тем более, в очаровательный Гейдельберг. Ну и радуйтесь себе, при чем тут сравнения...
    2017-03-08 17:46 |
    • Мария Цирулева
      Мария Цирулева
      Спасибо за отзыв! Я сравниваю с российскими реалиями и представлениями, потому что думаю, что как раз об этом и будет интересно читать. Свежий взгляд, основанный на контрасте и сравнениях. Если просто буду писать о своих впечатлениях, о жизни, которая русскоязычным жителям Германии и так давно известна, то не уверена, что это будет очень занимательно. 
      2017-03-08 18:02 |
  • Гость
    Гость
    Не знаю, как у кого, но у меня от бесконечного описания "российских реалий" уже болят зубы. Это не  свежий взгляд, основанный на контрасте и сравнениях. Это описание мифических идиотов, которые опасаются, что ваши дети выучат немецкий язык. А в Европе "сплошные беженцы, геи, вседозволенность, безнравственность и бездуховность". В этом ровно столько же истины, как и в том, что европейцы считают, что по Тверской гуляют медведи.
    Странные для человека с хорошим образованием, тем более, москвички, у вас знакомые. Либо следует признать, что за те 20 лет, которые я не был в Москве, люди сильно поглупели.

    2017-03-09 07:15 |
    • Мария Цирулева
      Мария Цирулева
      Да, вы действительно давно не были в Москве. За последние три года пропаганда в федеральных СМИ достигла небывалого размаха, и многие люди, которые смотрят телевизор (в том числе москвичи) действительно так считают. Мне бы тоже хотелось, чтобы эти люди были "мифическими", но, к сожалению, они реальны.
      2017-03-09 14:24 |
    • Гость
      Гость
      Соглассна, более бредового поста не читала... сплошные штампы и чернуха. Тем более странно, что пишут о Москве, где уже лет 20ть, начиная с лужковской заинтересованности школами и д.с., все сады с бассейнами, и кислородными коктейлями и прочими радостями, коие в германии в соц.садиках диво-дивное. Если взять рядовой Московский муниципальный садик, то здесь его стоимость будет около 1,5т.евро. А занятия будут кассировать отдельно.
      Питание полноценное в детских учреждениях - это феномен для германии, все с собой приносят всё. Диспансеризация не проводится, т.е. отдавая ребёнка в немецкий д.с. вы на минном поле каждый день, кто из детей принесёт заразу в группу. Дети предназначены сами себе. Русские мамы сравнивают детские сады германии с передержкой для собак и кошек.
      Воспитатели не имеют педагогической квалификации, а имеют 2 года подготовки. 
      Пост автора очень странный... 
      Разве что это пока эйфория полугодовая от переезда в Европу....
      2018-12-12 09:41 |
  • Веранда
    Веранда
    Я уже почти 20 лет в Германии и тоже часто ловлю себя на том, что сравниваю прошлую жизнь с жизнью в Германии.  
      Не так давно я переселилась в Dortmund- Hörde. На тротуаре пешеходки и у озера я заметила светлые рельефные дорожки. К удобным плавным спускам с бордюров я давно привыкла. А вот для чего выложены эти дорожки? Ответ нашла, когда увидела слепую женщину с палочкой, которая шла по такой дорожке. 
    "Все во имя человека, для блага человека" - это не про мое прошлое, а про мое настоящее. 
    Так что автору блога еще предстоит многому удивляться.
    2017-03-09 10:16 |
    • Гость
      Гость
      Многому придется удивляться, а возможно в чем-то и разочароваться, когда сиюминутная эйфория сменится реалиями жизни. Возможно тогда московские знакомые, детские сады и московские школы не покажутся вам такими пещерными ископаемыми.
      2017-03-09 22:39 |
      • Мария Цирулева
        Мария Цирулева
        Жду новых открытий и впечатлений! Ну и московские сады, а особенно школы я тоже, в общем-то, приветствую - и даже собираюсь вернуться в Москву, когда старшему сыну придет время идти в первый класс. Хочу, чтобы русский был у детей основным языком, не смогу смириться, если они будут писать и говорить на нем с ошибками.
        2017-03-11 01:44 |
    • Мария Цирулева
      Мария Цирулева
      Кстати, удобные спуски с бордюров и в Москве появились в последние годы, и в регионах появляются. А дорожки для слепых в Москве пока только на автобусных/троллейбусных остановках.
      2017-03-11 01:48 |
  • Die Administration der Seite partner-inform.de übernimmt keine Verantwortung für die verwendete Video- und Bildmateriale im Bereich Blogs, soweit diese Blogs von privaten Nutzern erstellt und publiziert werden.
    Die Nutzerinnen und Nutzer sind für die von ihnen publizierten Beiträge selbst verantwortlich


    Es können nur registrierte Benutzer des Portals einen Kommentar hinterlassen.

    Zur Anmeldung >>

dlt_comment?


dlt_comment_hinweis

Anzahl der Fotos, die Sie hochladen können: 5 St.
(Um ein Foto zu löschen, klicken Sie auf das jeweilige Foto drauf)
Error
Ok

Datei entfernen?