Русский Deutsch
Menu
Логин

Пароль или логин неверны

Введите ваш E-Mail, который вы задавали при регистрации, и мы вышлем вам новый пароль.



 При помощи аккаунта в соцсетях

Журнал «ПАРТНЕР»


+ Расширенный поиск

№7 (130) 2008г.

Воспитание детей

>> О ВОСПИТАНИИ МНОГОЯЗЫЧНОГО РЕБЕНКА

Скептики активно используют термин «билингвизм элиты» (речь о двуязычии, которое развивается в исключительно благоприятных условиях: родители принадлежат к среднему классу, работают и неплохо обеспечены, следят за языковым развитием ребенка; нередко это ученые-языковеды). Такое «элитарное» многоязычие нередко противопоставляют «народному»: последнее (пишет Д.Циммер) –«одна из многих проблем непривилегированных слоев, которым приходится пробиваться в условиях чуждого языкового окружения».

Прочтено: 679 | Комментарии: 0 | Автор: Мадден Е.

Вам хочется показать, что вы владеете языком страны проживания? Ребенок так или иначе это заметит: ведь вы говорите в его присутствии в магазине, в учреждениях, по телефону, с немецкими знакомыми…

Хочется, чтобы ребенок поскорее усвоил немецкий? Вы должны знать: языковая ситуация в Германии такова, что ребенок не только быстро овладевает языком ровесников, но и пытается перейти на него! В Германии немецкий оказывается заведомо сильным, а языки меньшинств (не только русского!) — слабыми. Какой же смысл усиливать язык и без того сильный? По логике вещей, поддержка нужна слабому языку, а не доминантному…

Прочтено: 507 | Комментарии: 0 | Автор: Мадден Е.

Последние прокомментированные

Пушкинский некрополь в Висбадене

Прочтено: 1696
Автор: Арро С.

GEZ – что надо знать об этой организации

Прочтено: 1636
Автор: Навара И.

Кто взорвал автобус в Дортмунде?

Прочтено: 158
Автор: Кротов А.

ЭМИГРАНТСКИЕ СТАНСЫ

Прочтено: 618
Автор: Фельде С.

Украина: в Европу без виз

Прочтено: 261
Автор: Парасюк И.

Кому (не) нужны знания немецкого

Прочтено: 1407
Автор: Kapp H.

Замки Вестфалии. Взгляд из Нью-Йорка

Прочтено: 96
Автор: Толпыгин А.

Визит Меркель в США и перспективы партнерства с Трампом

Прочтено: 143
Автор: «Курс Консалтинг»

Тяжелая дорога на Кавказ

Прочтено: 915
Автор: Бидлингмайер Р.

Возвращение в Украину на постоянное место жительства

Прочтено: 3705
Автор: Редакция журнала

Мартовские иды в Петрограде

Прочтено: 99
Автор: Воскобойников В.

Евросоюз: призрак распада в год юбилея

Прочтено: 234
Автор: «Курс Консалтинг»

Едут в баню и в аптеку, едут к теще на обед...

Прочтено: 114
Автор: Беленькая М.