Русский Deutsch
Menu
Логин

Пароль или логин неверны

Введите ваш E-Mail, который вы задавали при регистрации, и мы вышлем вам новый пароль.



 При помощи аккаунта в соцсетях

Журнал «ПАРТНЕР»


+ Расширенный поиск

И Википедия, и YouTube родились в первом пятилетии XXI века: Википедия – в 2001 году, а YouTube – в 2005-ь. Они – плоды глобализации. Совершенно разным людям пришла в голову сходная мысль: а почему бы не создать сайты, контентнымнаполнениемкоторых будет заниматься не ограниченная группа специалистов, а непредсказуемый по составу и по количеству отряд волонтеров

Прочтено: 1676 | Комментарии: 0 | Автор: Байков В.

№5 (176) 2012г.

Юмор

>> В кресле у мастера
В кресле у мастера
В декабре 2011года международное сетевое издательство «Зарубежные задворки» проводило конкурс юмористической прозы и поэзии. Одним из победителей конкурса стал наш автор Владимир Байков из Дюссельдорфа. Сегодня мы предлагаем на суд читателей его юмористическую миниатюру
Прочтено: 402 | Комментарии: 0 | Автор: Байков В.

№4 (175) 2012г.

Юмор

>> Дама с собачкой-2
Дама с собачкой-2
В декабре 2011года международным сетевым издательством «Зарубежные задворки» проводился конкурс юмористической прозы и поэзии. Одним из победителей конкурса стал наш автор Владимир Байков из Дюссельдорфа. Сегодня мы предлагаем на суд читателей юмористическую миниатюру Владимира Байкова
Прочтено: 384 | Комментарии: 0 | Автор: Байков В.

№1 (172) 2012г.

Хобби, увлечения

>> «Двенадцать стульев» на немецкий лад
«Двенадцать стульев» на немецкий лад

Один знакомый немец как-то начал нам рассказывать содержание фильма, который он видел еще в юности. Там рассказывалось о том, что одна старуха спрятала в стул 100 тысяч немецких марок. А стульев в гарнитуре было ровно тринадцать – чертова дюжина. И перед смертью она завещала это наследство своему племяннику. Я ему: «Стоп, стоп! Рассказать, что было дальше?» Он удивился: «А у разве у вас этот немецкий фильм тоже шел?» Я возмутился: «Да какой же он немецкий!! Там еще Андрей Миронов играет!» «Нет! – это он мне – там наши знаменитые комики заняты, Хайнц Рюманн, например».

Прочтено: 836 | Комментарии: 0 | Автор: Байков В.

№12 (147) 2009г.

Телефон

>> ТЕЛЕФОННЫЕ ТАРИФЫ.
Желая проверить точность расчетов, зашел на сайт этой компании и увидел такую картину: вроде бы всё красиво: 1,5 цента за минуту, правда, за дальние «национальные» разговоры. А что же касается интернациональных разговоров, то тут все страны делятся на 4 группы и, например, Россия и Украина попадают в третью группу.
Прочтено: 676 | Комментарии: 0 | Автор: Байков В.

В августовском номере «Partner» была опубликована статья Владимира Байкова (Дюссельдорф) об эффективных и сравнительно несложных методах изучения немецкого языка. Мы знаем, что многие читатели заинтересовались советами автора. В предлагаемых заметках г-н Байков (baikov@gmx.de) рассказывает о действенных методах и приемах, позволяющих преодолеть второй этап изучения немецкого языка, и сделать это с минимальными трудностями.

Прочтено: 1462 | Комментарии: 0 | Автор: Байков В.

В чем же причина сложных манипуляций с двойным переводом с родного языка на изучаемый иностранный?  Причина в языке-посреднике, за который мы судорожно цепляемся,  не позволяя себе говорить хоть и плохонько, но самостоятельно. Надо с самого начала изучения иностранного языка, если вы, конечно, хотите научиться говорить на нем, эти «костыли» отбросить.

Прочтено: 1698 | Комментарии: 0 | Автор: Байков В.
Последние прокомментированные

Ребенок и право остаться в Германии

Прочтено: 2728
Автор: Kapp H.

Братья Гумбольдты

Прочтено: 920
Автор: Переверзев Ю.

Суражские ворота, или список Герасимовой

Прочтено: 42
Автор: Полян П.

«Альтернатива для Германии» наступает

Прочтено: 93
Автор: Листов И.

Блокада Ленинграда. Новый взгляд

Прочтено: 139
Автор: Коцюбинский Д.

НЕМЕЦКИЙ КРАСНЫЙ КРЕСТ

Прочтено: 3486
Автор: Квиндт В.

Вечная загадка Уильяма Шекспира

Прочтено: 859
Автор: Ионкис Г.

ГОТОВЫ ЛИ ВЫ ПЛАТИТЬ ЗА ЛЮБОВЬ?

Прочтено: 606
Автор: Аар А.

Как поймать треску в Германии

Прочтено: 77
Автор: Метцгер В.

ОСТЕОХОНДРОЗ ПОЗВОНОЧНИКА

Прочтено: 620
Автор: Грищенко О.

Как поймать судака по высокой воде

Прочтено: 53
Автор: Метцгер В.