Наследство и отказ от него

Адвокат Рита Гюндельманн (Ганновер)

Советы адвоката

Пожалуй, ни в одной области немецкого права не царит в кругу русскоязычных жителей Германии больше заблуждений, чем в области права наследования.

Связано это с тем, что правовые системы стран СНГ и Германии совершенно по-разному подходят к некоторым немаловажным вопросам процедуры вступления в наследство и отказа от него. В силу правовой безграмотности многие русскоязычные мигранты совершают порой непоправимые ошибки. В данной статье мы постараемся вкратце рассказать о том, кто и как может оказаться в роли наследника, а главное о том, как себя в такой роли правильно вести.

Что такое наследство?

Не удивляйтесь такой постановке вопроса. Мы совершенно не издеваемся над читателем. К сожалению, практика показывает, что под словом "наследство" понимается не совсем то, что оно в действительности означает с юридической точки зрения. Если спросить среднестатистического выходца из стран СНГ после смерти его родителей, получавших пособие по базовому обеспечению в старости, о том, что произошло с наследством, стандартным ответом будет что-то вроде: "Да какое там наследство, не было у них ничего".

Наследство - это не только деньги на сберкнижке, вилла в престижном районе или коллекция ценных картин. Наследство - это состояние (капитал) умершего на момент смерти со всеми активами и пассивами. Заметим, что часто встречаемое в романах выражение "он оставил после себя только долги" является, с юридической точки зрения, правильным. Проще говоря, наследуется абсолютно все, что можно измерить в деньгах, в том числе и долги.

Кто является наследником?

Наследником можно стать по закону и по завещанию. Завещание вытесняет действующие по закону правила. Если такового не имеется, обращаются к закону. Закон различает наследников 1-го, 2-го, 3-го и 4-го порядка. Наследниками 1-го порядка являются прямые потомки умершего (дети, внуки, правнуки и т.д.). Внуки, правнуки и т.д. могут наследовать только в том случае, если их родители умерли или отказались от наследства. Наследниками 2-го порядка являются родители умершего и их дети, а также дети их детей, т.е. братья, сестры, а также племянники умершего. Родственники 2-го порядка могут наследовать только тогда, когда не имеется родственников 1-го порядка. Наследниками 3-го порядка являются бабушки и дедушки, а также их дети и дети их детей (тети, дяди, а также двоюродные братья и сестры). 4-ый порядок наследников - это прабабушки и прадедушки, а также их дети и дети их детей. Супруг или супруга умершего также являются наследниками по закону.

Мы видим, что практически любой, даже самый отдаленный родственник, может стать при определенных обстоятельствах наследником. Бывает, что близкие родственники отсутствуют, а с дальними почти нет никакого контакта. Тем не менее, в случае смерти наследство (т.е. и капитал, и долги) перейдет к ним.

Как становятся наследниками?

Многие помнят, что в странах СНГ существует специальная процедура вступления в наследство. В Германии для того чтобы стать наследником, достаточно просто быть родственником или супругом умершего. Последующее получение специального документа на наследство (Erbschein) не является вступлением в наследство. Документ нужен для подачи его в банки, регистры и т.д. и является лишь подтверждением того, что по закону уже свершилось: в момент смерти родственника его состояние перешло к наследникам. Если их это по какой-либо причине не устраивает (например, наследство состоит из долгов), они могут отказаться от наследства. Для отказа от наследства существует срок - 6 недельс того момента, как родственник узнал о смерти. В большинстве случаев срок начинается со дня смерти.

Нужно ли отказываться?

Некоторые считают, что отказываться не стоит, т.к. нет ни состояния, ни долгов. Про долги вопрос спорный, т.к. никто не знает, какие претензии предъявит, к примеру, хозяин квартиры, в которой проживал умерший. Кроме того, проблемы возникают зачастую с оплатой похоронных услуг. По закону (§ 1968 Гражданского кодекса), наследник обязан нести расходы на похороны.

Таким образом, отказ от наследства - зачастую немаловажный шаг после смерти родственников. Внукам и правнукам не стоит забывать, что после того, как их родители отказались от наследства умерших бабушек и дедушек, наследниками стали они. Следовательно, им тоже необходимо отказаться от наследства.

Как можно отказаться от наследства?

Отказаться от наследства можно в суде, занимающемся вопросами наследства (Nachlassgericht). Такой суд - это отдел в районном суде первой инстанции по месту жительства (Amtsgericht). Можно также написать в суд письмо, подпись под которым должна быть нотариально заверена.

Статья не может заменить консультацию адвоката.

Адвокат по наследственному праву Александр Шпиц (Дюссельдорф)