Русский Deutsch
Menu
Логин

Пароль или логин неверны

Введите ваш E-Mail, который вы задавали при регистрации, и мы вышлем вам новый пароль.



 При помощи аккаунта в соцсетях

F

Журнал «ПАРТНЕР»

Журнал «ПАРТНЕР»
Иммиграция >> Гражданство
Журнал «Партнер» №12 (171) 2011г.

Гражданство по наследству

Наследование немецкого гражданства

Адвокат Томас Пуэ (Франкфурт-на-Майне)



За последние десятилетия в Германию переселились миллионы российских немцев и членов их семей. Немецкие переселенцы и большая часть членов семьи приобретают немецкое гражданство в момент и в силу переселения в Германию. Некоторая часть иностранных членов семьи приобрела немецкое гражданство после нескольких лет проживания в ФРГ. Вероятно, десятки тысяч переселенцев с немецким гражданством по разным причинам вернулись в страны происхождения.

Каждый год Германию оставляют примерно 150 тыс. коренных немцев и примерно 100 тыс. человек возвращаются каждый год на родину. Уже многие годы миграционный баланс собственных граждан носит негативный для Германии характер. Это означает, что вне пределов Германии проживают сотни тысяч граждан страны, что является относительно новым правовым и жизненным положением. Зарубежные резиденты с немецким гражданством рожают брачных и внебрачных детей. Здесь я хотел бы пояснить не всегда простые правила передачи немецкого гражданства.


«Право крови»


Немецкое законодательство о гражданстве построено по большей части на «праве крови». Это означает, что ребенок немецкого гражданина приобретает немецкое гражданство от своего родителя независимо от места рождения (имеются исключения).

Относительно простым является правоположение внебрачных детей немецкой матери. Они раньше и сейчас приобретают немецкое гражданство в момент и в силу рождения. Раньше и сейчас немецкое гражданство по праву рождения приобретает брачный ребенок немецкого отца.

Брачные дети немецкой матери и иностранного отца приобретают немецкое гражданство по праву рождения после 31.12.1974. До этого немецкое законодательство главой семьи считало мужчину, поэтому и передача гражданства шла по мужской линии. Эту дискриминацию женщин удалось устранить только после 1974 года.
 

Пример: гражданка Германии Эрна Шмидт в 1957 году заключила брак с Сергеем Коваленко. Их брачный ребенок Владимир Коваленко 1958 года рождения не приобрел немецкое гражданство в момент и в силу рождения. Изменим пример. Эрна Шмидт и Сергей Коваленко заключили брак в 1974 году. Их общий ребенок Владимир Коваленко 1975 года рождения приобрел немецкое гражданство в момент и в силу рождения. Брачные дети немецких матерей и иностранных отцов могли подать декларацию о волеизъявлении стать немецким гражданином. Прием деклараций закончился в 2006 году. Некоторое количество заинтересованных лиц успели в срок подать требуемую декларацию и теперь с видами на успех ведут разбирательство по волеизъявлению стать немецким гражданином.

 
Наиболее проблемной группой являются в настоящий момент внебрачные дети немецких отцов. Внебрачные дети, рожденные до 01.07.1993, могут по обстоятельствам приобрести немецкое гражданство по факту заключения брака между родителями после рождения ребенка. Здесь есть ряд сложностей, на которых я не буду останавливаться, т.к. следует учитывать особенности местного законодательства постсоветских государств.

Немецкое законодательство знает одно сложное правило присвоения немецкого гражданства внебрачным детям немецких отцов, если дети рождены до 01.07.1993.

      немецкий отец должен признать отцовство или отцовство должно быть установлено согласно законам страны проживания ребенка.

      до исполнения 23 лет ребенок должен подать декларацию о своем желании стать гражданином Германии.

      на момент подачи декларации ребенок на правах иностранца имеет трехлетний стаж проживания в ФРГ.

Это правило было создано для помощи родившимся в Германии внебрачным детям немецких отцов и иностранных матерей. Внебрачные дети немецких отцов, проживающие на территории СНГ, вряд ли смогут выполнить условие трехлетнего проживания. Всё же мыслимо, что кто-то из этой группы сможет выполнить это условие как студент, иностранный супруг резидента ФРГ или по иным обстоятельствам.

Законодатель облегчил правоположение внебрачных детей немецких отцов и иностранных матерей, родившихся после 01.07.1993. Здесь немецкое гражданство ребенок приобретает по факту признания отцовства добровольно или в законодательном порядке. Это добровольное признание или начало юридической процедуры установления отцовства должно произойти до завершения ребенком 23-го года жизни.

Как видите, для внебрачных детей после 01.07.1993 отпали требования трехлетнего проживания и подачи особой декларации.

Процедуру признания или юридического установления отцовства можно проводить в стране проживания ребенка. Затем документы иностранной процедуры установления отцовства следует подать в компетентные немецкие ведомства для проверки и легализации согласно немецким законам. Немецкие ведомства могут сами напрямую обратиться к проживающему за рубежом немецкому отцу. Ведомства, как правило, имеют средства воздействия на граждан Германии, даже если последние постоянно проживают за рубежом.


«Право почвы»


Реформа немецкого законодательства о гражданстве ввела в него и «право почвы». Это значит, что рожденный в Германии ребенок иностранных родителей приобретает немецкое гражданство по праву рождения на территории Германии. Один из родителей должен к моменту рождения ребенка иметь постоянное разрешение на проживание (Niederlassungserlaubnis) и не менее восьмилетнего срока проживания в стране.

Новым стало введение правила рождения вне территории ФРГ. Ранее ребенок немецких родителей приобретал немецкое гражданство вне зависимости от его места рождения и имел те же права, что и ребенок, рожденный в Германии. В ряде случаев это вело к нескончаемой цепочке передачи немецкого гражданства среди иностранцев, не имеющих ни лично, ни через предков первого-второго поколений никакого отношения к Германии. Законодатель решил прервать эту цепочку. Теперь дети немецкого родителя в особых случаях не приобретают немецкого гражданства по факту рождения. Под это правило подпадают немцы, рожденные за рубежом после 31.12.1999 и постоянно проживающие за рубежом. Первые случаи такого рода начнут возникать через несколько лет.

Пример: Инна Иванова родилась в 2000 году в России. Она приобрела немецкое гражданство через свою прабабушку Анну Шмидт, последняя была натурализована в 1944 году на территории Польши. В 2019 году Инна Иванова родила сына Николая. Николай не стал немцем по праву рождения, поскольку его мать родилась за границей после 31.12.1999 и постоянно проживает за рубежом. Правда, закон оставил Инне Ивановой и Николаю сносную лазейку. В течение первого года жизни ребенка Инна Иванова может заявить компетентным немецким ведомствам (немецкое иностранное представительство) о рождении сына, в связи с чем Николай приобретает немецкое гражданство. Возможны исключения из этого правила; в противном случае ребенок становится лицом без гражданства. Это довольно тяжеловесная правовая конструкция, но такова воля законодателя



>>> Задать вопрос по теме эксперту                                              Другие статьи по теме >>>

<< Назад | №12 (171) 2011г. | Прочтено: 1763 | Автор: Пуэ Т. |

Поделиться:




Комментарии (0)

Удалить комментарий?


Внимание: Все ответы на этот комментарий, будут также удалены!

Последние прокомментированные

Заболевания суставов

Прочтено: 976
Автор: Тужиков А.

Кроссворд

Прочтено: 480
Автор: Кротов А.

Гуманное решение бундестага

Прочтено: 797
Автор: Редакция журнала

Приработок должен оставаться в семье

Прочтено: 470
Автор: Миронов М.

Европейские газеты много лет назад

Прочтено: 387
Автор: Баст М.

Новости

Прочтено: 366
Автор: Кротов А.

Отпуск для «лишнего человека»

Прочтено: 888
Автор: Шлегель Е.

Иконы стиля

Прочтено: 759
Автор: Баст М.

Кто у кого под колпаком?

Прочтено: 430
Автор: Карин А.

Учим музыку онлайн

Прочтено: 791
Автор: Редакция журнала

Фото как хокку

Прочтено: 618
Автор: Аграновская М.

«Северный поток» – это не просто газопровод

Прочтено: 462
Автор: «Курс Консалтинг»

В мире автомобилей

Прочтено: 422
Автор: Агаев В.

Спорт, спорт, спорт ...

Прочтено: 193
Автор: Кротов А.

Этюд о советах и советчиках

Прочтено: 280
Автор: Калихман Г.

Завещание старого, 2011-го года

Прочтено: 315
Автор: Редакция журнала