Русский Deutsch
Menu
Логин

Пароль или логин неверны

Введите ваш E-Mail, который вы задавали при регистрации, и мы вышлем вам новый пароль.



 При помощи аккаунта в соцсетях

Журнал «ПАРТНЕР»

Журнал «ПАРТНЕР»
Социальные вопросы >> Разное
Журнал «Партнер» №12 (171) 2011г.

Воссоединение малообеспеченных семей

Helene Kapp, Rechtsanwältin (Mainz)



Как часто отсутствие необходимых средств является препятствием на пути к воссоединению малообеспеченных семей! Представьте себе такую картину: женщина с двумя детьми выходит замуж за гражданина Германии, получающего социальную помощь, и хочет вместе со всеми детьми переехать к мужу и жить с ним в Германии долго и счастливо. Для этого она подает заявление через консульство Германии в стране ее проживания и ждет. А ждать в таких случаях можно очень долго, потому что Ведомство по делам иностранцев и консульство не торопясь переписываются между собой, тем более, что торопиться им и ни к чему.

После долгого и бесплодного ожидания или даже отказа, мотивированного, во-первых, отсутствием достаточного дохода, во-вторых, наличием у детей отца, не лишенного родительских прав, а в придачу, например, незнанием немецкого языка. Терпение женщины заканчивается и, оставив детей на родине, она приезжает к мужу в гости и решает здесь остаться, потому, например, что забеременела и в таком состоянии не представляет себе жизни без мужа.

Предположим, ей удалось преодолеть все препоны и получить вид на жительство (это по-прежнему возможно, хотя и чрезвычайно усложнилось). Более или менее взрослые дети остаются на родине и плачут в телефонную трубку, уверяя, что не могут жить без мамы. Что так быть не должно, по-человечески понятно. К сожалению, диапазон действий Ведомства в таких случаях простирается от примитивного «ничегонеделания», когда ведомство и консульство просто тянут время, чтобы дать детям повзрослеть, до прямых отказов в воссоединении семьи, мотивированных недостатком дохода.

Но вот появился прецедент, обнадеживающий всех, кто оказался в подобной ситуации. Высший административный суд Берлина решил во второй инстанции, что исковое заявление, направленное на предоставление детям въездной визы и затем вида на жительство в Германии, обоснованно. Ситуация стандартная: мать приехала в 2005 году в Германию по гостевой визе, зарегистрировала брак с гражданином Германии и осталась после регистрации брака и получения вида на жительство. К сожалению, она не привезла с собой в ФРГ двух своих детей от первого брака, т.к. консульство Германии никогда бы не выдало ей гостевую визу вместе с детьми.

Затем была длительная переписка с консульством, в ходе которой последнее подчеркивало, что дохода у семьи недостаточно. А у наших супругов за это время родился общий ребенок. Наконец, терпение матери лопнуло, и она обратилась в суд, аргументируя свое требование тем, что разделять мать и маленьких детей – это безобразие. Суд первой инстанции, рассмотрев аргументы сторон, решил дело не в пользу истицы, причем консульство обосновывало свой отказ тем, что родственные связи матери с детьми практически уже утрачены, т.к. дети живут отдельно от матери уже два года, а суд эти утверждения консульства с удовольствием дополнил аргументом о необходимости в семье достаточного дохода. Но вот суд второй инстанции авторитетно и в этом случае в последней инстанции решил, что если иностранцу, получающему социальную помощь, разрешается жить в Германии и если у него есть дети, имеющие право на проживание в Германии, то необходимо исполнять решения Конституционного суда страны. А эти решения гласят, что семья охраняется государством, и родители имеют природное право воспитывать и растить своих собственных детей. Решение – историческое, позволяющее надеяться многим и многим семьям, находящимся в вынужденной разлуке с близкими. Это решение интересно еще и тем, кто приехал в Германию вместе со своими малолетними детьми и спорит с Ведомством по делам иностранцев за получение вида на жительство для ребенка, несмотря на недостаточный доход своего немецкого супруга. В таких случаях ситуация, как правило, не так трагична, т.к. выслать малолетнего ребенка из Германии чрезвычайно трудно. Впрочем возможно воссоединение семьи и с оставшимися «там» детьми, особенно после упомянутого обнадеживающего решения суда.

Итак, воссоединение семей возможно, несмотря на значительные осложнения. При этом большое значение имеет тактика проведения таких дел. Правильно начатое дело приводит к его благополучному завершению практически в ста процентах случаев. Своевременная помощь адвоката служит в таких случаях гарантией успеха.

На правах рекламы


<< Назад | №12 (171) 2011г. | Прочтено: 375 | Автор: Kapp H. |

Поделиться:




Комментарии (0)

Удалить комментарий?


Внимание: Все ответы на этот комментарий, будут также удалены!

Последние прокомментированные

Шум в доме. Что говорит закон

Прочтено: 3520
Автор: Толстоног В.

Судоку

Прочтено: 315
Автор: Шкляр Ю.

Наследование немецкого гражданства

Прочтено: 1775
Автор: Пуэ Т.

У AMNOG много ног

Прочтено: 722
Автор: Филимонов О.

Mietkaution. Новые правила оплаты

Прочтено: 541
Автор: Миронов М.

Германия. Рождественские базары

Прочтено: 1226
Автор: Балк Е.

Вопросы медицинского ухода в Германии

Прочтено: 860
Автор: Кримханд В.

Река времен: декабрь

Прочтено: 454
Автор: Воскобойников В.

Гepмaния ищет cпeциaлиcтoв

Прочтено: 609
Автор: Листов И.

Цфат

Прочтено: 630
Автор: Фишганг С.

Новости Германии

Прочтено: 451
Автор: Кротов А.

Жил-был великий классик...

Прочтено: 499
Автор: Сигалов А.

Еврозона засучивает рукава

Прочтено: 603
Автор: «Курс Консалтинг»

Что идет на смену зеркалке

Прочтено: 417
Автор: Мучник С.

Пасынок века - Юлий Ким,

Прочтено: 511
Автор: Ионкис Г.

Иранский нарыв

Прочтено: 432
Автор: Кочанов Е.

Знание и жизнь

Прочтено: 378
Автор: Мучник С.