Login

Passwort oder Login falsch

Geben Sie Ihre E-Mail an, die Sie bei der Registrierung angegeben haben und wir senden Ihnen ein neues Passwort zu.



 Mit dem Konto aus den sozialen Netzwerken


Zeitschrift "Partner"

Zeitschrift
Bildung >> Mehrsprachigkeit der Kinder
Partner №1 (172) 2012

Как мы шагали по Москве

Успехи наших детей

Марина Богданова – 15 лет, учится в Новой гимназии, Бохум. Одна из лучших учениц русской школы «Исток», куда ходит с 6 лет. Имеет старшую сестру и младшего брата, тоже учеников школы «Исток». Любимый предмет – история. Занимается теннисом, балетом, игрой на скрипке. Любит писать сочинения и спорить до хрипоты. Любимая книга «Овод» Войнич. Сильный характер.




Аня Вальденбург – 16 лет, учится в Hildegardis-гимназии, Бохум. Любимые уроки – английский и биология. Любимый предмет – русская литература. Любимая книга – «Мастер и Маргарита» Булгакова. Любимая пьеса «На дне» Горького. В русской школе «Исток» занимается с 6 лет. Играет в школьном театре, пишет и переводит для школьной газеты «Исток».





Газета русской школы «Исток» (Бохум) заняла второе место на Всероссийском конкурсе школьных СМИ 2011 года «Единство». От имени школы награду в Москве получали Марина Богданова (15 лет) и Аня Вальденбург (16 лет). Сегодня девочки делятся своими впечатлениями от этой поездки.

Рассказывают, что Всемирный фестиваль молодежи и студентов в Москве 1957 года был историческим событием. А у нас был свой Московский фестиваль 2011. Фестивалем назвали тот четырехдневный ноябрьский марафон, устроенный для ребят-победителей Всероссийского конкурса школьных СМИ, во время которого и вручались награды.

А попали мы туда так. Нашу школьную газету «Исток» увидели в Интернете москвичи и пригласили нас участвовать в конкурсе «Единство». Старшие классы сомневались: куда нам со всей Россией тягаться! Но младшие были в восторге и сразу стали собираться в Москву. Это было весной, а осенью нам сообщили, что газета заняла там второе место и два старшеклассника от школы должны ехать на получение лауреатского диплома. Мы радовались, но до конца не верили. Мы хоть и занимаемся русским языком и литературой в нашей школе с шести лет, но живем-то в Германии, с другим языком и в другой культуре. Да и конкуренция была серьезная: Россия – страна не маленькая! Короче, нам повезло, и от нашей школы поехали мы.

И вот мы стоим под черно-фиолетовым, освещенным огнями небом на Красной площади, справа – кремлевская стена, слева – ГУМ, а прямо перед нами – храм Василия Блаженного. Стоим и не верим. Только на следующий день осознали, что мы и вправду в Москве! Студентка Маша Волегова вызвалась показать нам город и на помощь себе призвала опытного экскурсовода Диану Алексеевну.

И тут нам опять повезло. Обе они, коренные москвички, оказались потрясающими личностями. Маша – ну, прямо как из русской сказки пришла – с длинной русой косой, круглолицая, с доброй улыбкой. Диана Алексеевна тоже человек что надо: Москву знает во всех подробностях, рассказывать может часами о любом доме. Оказалось, например, что в двух шагах от нашего хостела находился дворик, в котором снималась знаменитая сцена из кф «Место встречи изменить нельзя», где захватывают банду «Черная кошка» и Шарапов кричит: «Левченко, стой!». Это место вызвало у нас бурю эмоций.

Мы снова были на Красной площади, и Диана Алексеевна рассказывала нам, как в юности гуляла здесь с одноклассниками, а идя домой, снимала туфли на каблуках и шла босиком. Теперь такое невозможно. Москва теряет свой классический, знакомый всем облик: старинные переулки застраивают небоскребами, от автомобильных пробок нет спасения, загазованность зашкаливает, да и коренных москвичей остается всё меньше.

И всё-таки Москва нам очень понравилась! Величественный Кремль, белоснежные храмы, огромные высотки Арбата. И еще знаменитое московское метро. Не зря раньше его обязательно показывали иностранцам! Не метро, а дворцы под землей. Такого нигде в Европе не встретишь.

Да, так вот, фестиваль школьных СМИ России, куда мы попали как победители конкурса, проходил в Манеже – главном Выставочном зале страны – на выставке «Возрождение». И мы должны были работать там как журналисты официального пула! Приходилось сталкиваться с непредвиденными сложностями. Уже пробраться в Манеж сквозь кордоны и охрану – чего стоило! Мы делали репортажи, брали интервью у знаменитых людей, снимали телесюжеты, записывали радиопередачи. В последнюю ночь работали до пяти утра! Один мальчик так и уснул на столе. Но что делать? Такова профессия журналиста! Не спать на столах, конечно, а трудиться до седьмого пота.

Мы работали на выставке в командах. У каждой команды были свои задания и объекты. Например, особенно важным экспонатом на этой выставке была икона Тихвинской Божией Матери. Ее привезли специально на один день, и к ней с ночи стояла длиннющая очередь. А мы с одним мальчиком там спорили о противоречиях в христианстве. Тогда к нам подошел охранник и спросил, не можем ли мы «выяснять свои отношения в другом месте». Мы даже возмутились. Мы же не ругались, а просто обменивались мнениями о важных вещах, ну, может быть, немножко громко. Но теперь мы можем с чистой совестью сказать, что Москва – замечательный город!

Прошедший год был вообще для нашей школы успешным. Школа разрослась, переехала в новое помещение, к нам пришло учиться много малышей, появились кружки, семинары, продлёнка, детский сад, – куча нового и хорошего. В общем, приходите к нам все, для каждого мы найдем занятие по уму и сердцу!

Адрес школы «Исток»:
Bochum, Kortumstr. 71
Тел.: 0234 7089 445, 0234 7944 2724
«www.Istok-bochum.de»


<< Zurück | №1 (172) 2012 | Gelesen: 1232 | Autor: Ухова Н. |

Teilen:




Kommentare (0)
  • Die Administration der Seite partner-inform.de übernimmt keine Verantwortung für die verwendete Video- und Bildmateriale im Bereich Blogs, soweit diese Blogs von privaten Nutzern erstellt und publiziert werden.
    Die Nutzerinnen und Nutzer sind für die von ihnen publizierten Beiträge selbst verantwortlich


    Es können nur registrierte Benutzer des Portals einen Kommentar hinterlassen.

    Zur Anmeldung >>

dlt_comment?


dlt_comment_hinweis

Top 20

ЯЗЫКОВЫЕ ИГРЫ С ДЕТЬМИ

Gelesen: 2314
Autor: Сухин И.Г.

Многоязычный ребенок и школа

Gelesen: 1710
Autor: Мадден Е.

НОВЫЙ ПРОЕКТ: «РУССКИЙ ЯЗЫК ДЛЯ ВСЕХ»

Gelesen: 1486
Autor: Кудрявцева Е.

РУССКИЙ ЯЗЫК - КЛЮЧ К УСПЕХУ

Gelesen: 1409
Autor: Хильдебрандт Е.

О русской грамоте

Gelesen: 1289
Autor: Мадден Е.

Русская школа. Диалог культур

Gelesen: 1239
Autor: Хильдебрандт Е.

Как мы шагали по Москве

Gelesen: 1232
Autor: Ухова Н.

Тотальный диктант – впервые в NRW

Gelesen: 1191
Autor: Светин А.

НОВЫЙ ДЕТСКИЙ САД В ЛЕЙПЦИГЕ

Gelesen: 1039
Autor: Вартанова Л.

Школа DÜS ждет детей и взрослых!

Gelesen: 1011
Autor: Никифорова М.

С Котом ученым под одной крышей

Gelesen: 1001
Autor: Ухова Н.

Гребешок и расческа

Gelesen: 976
Autor: Сафонова Ю.

ЗА ГРАМОТНОСТЬЮ – НА «ГРАМОТУ.РУ»

Gelesen: 849
Autor: Аграновская М.