Login

Passwort oder Login falsch

Geben Sie Ihre E-Mail an, die Sie bei der Registrierung angegeben haben und wir senden Ihnen ein neues Passwort zu.



 Mit dem Konto aus den sozialen Netzwerken


Zeitschrift "Partner"

Zeitschrift
Kultur >> Feiertage
Partner №12 (183) 2012

Звезда Рождества

Европейские традиции

Майя Беленькая (Мюнхен)


Где, как и что дарят в рождественские дни,

 

Он спал, весь сияющий, в яслях из дуба,
Как месяца луч в углубленье дупла.
Ему заменяли овчинную шубу
Ослиные губы и ноздри вола.
Стояли в тени, словно в сумраке хлева.
Шептались, едва подбирая слова.
Вдруг кто-то в потемках, немного налево
От яслей рукой отодвинул волхва,
И тот оглянулся: с порога на деву,
Как гостья, смотрела звезда рождества.

 

Эти строчки Пастернака я перечитываю всегда в декабре. Перед Рождеством… Поразительно, как они создают ощущение волшебства, праздника, сказки…

 

Сразу хочется елки, переливающегося при свете луны снега, снежинок на окнах, таинственных стеклянных шаров, серпантина, цветных фонариков в окнах и, конечно же, – рождественских подарков…

 

Потому что Рождество - особенный праздник. Такой, когда хочется, чтобы всем было хорошо. Подарить подарок в такие дни – близким, друзьям, любимым людям – святое дело. И им радость, и тебе. Неизвестно еще кому больше…

 

Между прочим, дарить подарки – старая рождественская традиция.

 

Самый известный даритель – Святой Николай. Прославился благотворительными делами, тайно совершая их по заветам Христа. И хотя расхаживает Николаус по улицам европейских городов до самой рождественской ночи, главный день этого замечательного святого( иногда его еще называют Weinachtsman, от Weinacht – Святая ночь, Рождество - 6 декабря. Вот тогда европейские города заполненны людьми в красно- белых шубках и в колпаках с бубенчиками. Именно эти ребята и приносят первые рождественские подарки. Впрочем, было бы что дарить. А дарители найдутся. Это и гномы, и святые, и эльфы.

 

В Италии кроме Святого Николая раздачей подарков заведует старушка Бефана, которая прилетает на метле и приносит подарки хорошим детям. Плохим – капустный лист. Вот бы и взрослым так!

 

Согласно старой финской традиции, подарки разбрасывает по домам человек-невидимка. Ежели что – и претензии предъявить некому.

 

В Исландии публика наслаждается, начиная с 13 декабря. Считается, что в этот день в домах появляется первый из 13 «рождественских пареньков», которые, согласно легенде, каждую ночь спускаются с гор, приносят дары, ну и заодно шалят понемножку.

 

Чешский Дед Микулаш приходит 5 декабря, накануне дня Святого Николая. Вылитый наш Дед Мороз. Только не с мешком, а с заплечным коробом. С женщинами этот святой дела не имеет, поэтому в помощниках у него ангел в белоснежных одеждах и лохматый чертенок.

 

Ответственные англичане заказывают подарки у Father Christmas— Отца Рождества. Ему пишут подробное письмо с перечислением желаемого, которое бросают в камин. А уж дым из трубы доставит список по назначению.

 

Немцам – носят и носят! Кроме Святого Николая еще и Кристкиндл – ангел, появляющийся верхом на олене, с целыми повозками сладостей и игрушек. Не говорю уже о всеобщем любимце Санта Клаусе, который в рождественскую ночь пробирается сквозь трубу и оставляет подарки в чулках, развешанных любителями сюрпризов по всему дому.

 

В России в канун Рождества появлялась девушка в белом - Коляда, которая и одаривала народ. Надо бы покопаться в сказочных источниках. Скорее всего эта барышня и стала прообразом Снегурочки – внучки универсального волшебника Деда Мороза, который балует народ с учетом наших национальных традиций, начиная с католического рождества и заканчивая Старым Новым годом. Есть любители получать рождественские подарки и на восточный новый год, но тут Деда Мороза не дозовешься. Самим буквально приходится волшебниками становиться. Разной степени щедрости.

 

Чем щедрее – тем волшебнее. Тут мы впереди планеты всей. Англичане, например, этих жестов не понимают. Вот куклы сувенирные, смешные брелки для ключей, хитрые ложечки для чая – это да! Подарки принято дарить примерно одинаковой стоимости: не надо людей в неудобное положение ставить. Впрочем, к Рождеству англичане вспоминают и о старых традициях. Дарят висячие растения, которые очищают дом от злых духов. Или омелу, напоминающую о весне.

 

Идея рождественских открыток тоже принадлежит англичанам. В 1843 году англичанин Хорслей нарисовал первую такую открыточку. В этот же год в Лондоне было продано 1000 экземпляров. А потом уж весь мир увлекся рождественскими картинками. В качестве эстетических добавок к другим подаркам.

 

Японцы часто дарят открытки с изображением животного, которое соответствует наступающему году. А еще - некий символ мечты куклу даруму. Игрушка — напоминание о жившем много веков назад буддийском монахе Бодай-дарума, девять лет непрерывно медитирующем в пещере. В результате чего у него отнялись руки и ноги. Получив в подарок куклу-даруму, японец загадывает желание и рисует ей один глаз. Если в течение года желание исполняется, дарума получает и второй глаз, а если нет — на следующий Новый год даруму сжигают на костре и загадывают новые желания.Тонкое дело - этот восток.


Вот конкретные австрийцы во время Рождества в философию не углубляются. Балуют друг друга сладостями. Некоторые счастливчики, правда, получают билеты на Новогодний бал в императорский дворец Хофбург. Но большинство обходится стеклянными или фарфоровыми свинками. Иногда в виде копилки. На дворцы и балы копите, мол, сами.

 

Американцы тоже – ребята прагматичные. Часто дарят сигары, вина, духи, шарфы.. Заодно и чек прикладывают. Чтобы при случае можно было вернуть подарок обратно в магазин.

 

Впрочем, что это я… Американцы, американцы… Вот Зимбабве – страна мечты! У них чудная традиция. После рождественской службы – заходить во все лежащие на пути дома знакомых и родственников. И в каждом доме любой гость должен получить подарок. Красиво, правда?

 

Португальцы мне тоже нравятся. Не мудрствуют лукаво. Сами подарки делают: скатерти кружевные, салфетки, вышитые вручную гобелены, резные подсвечники, шкатулки и рамки для фотографий. Принято считать, что частичка собственного тепла, вложенного в такой подарок, предохраняет его от поломки, а того, кто им пользуется, защищает от нечестных людей.

 

А шведы неожиданно оказались трогательными и знающими толк в красивой символике. Дарят друг другу на Рождество самодельные свечи. Темнеет у них там рано, а свет – это конечно же, - дружба, радушие, веселье. В общем – то, из чего праздник и должен состоять.

 

Хотя для меня самое прекрасное Рождество - в Германии. Подарков много. Первый из таких них получают за 24 дня до Рождественской ночи. Именно столько длится ожидание Адвента - прибытия Иисуса. Отсюда и название главного подарка - Адвентскалендер. Придумала такой календарь еще в конце XIX века некая креативная мамочка – фрау Ланг. Чтобы ее ребенку легче было ожидать Рождества, она сделала коробочку, в которой было 24 отделения, и в каждое из них положила по печенью. С ежедневным печеньем ожидание оказалось не столь томительным. И ощущение приближения праздника нарастало. Идею подхватили те, кто понимал, что и на положительных эмоциях можно зарабатывать деньги. И теперь каких только Адвентскалендарей не выпускают по всей Европе. Варианты - на любой вкус и кошелек.

 

С шоколадками и стихами. С игрушками, сказочными домиками, действующими маленькими моделями гоночных машин. Есть календари и для животных. Есть - для взрослых пивных гурманов. Двадцать четыре баночки пива разных сортов – прямо скажем, неплохой подарок к Рождеству. Недавно я и себе кое-что присмотрела. Продвинутые хозяева огромного автомобильного салона переоборудовали одну из стеклянных стен в 24 закрытых окна. Открывают их по одному в течение всего Адвента. И там, в блеске рождественских фонарей красуются самые последние модели самой любимой игрушки для взрослых. Правда, кроме меня есть еще претенденты….

 

Но поскольку на всех не хватит, в предрождественской Германии дарят и другие подарки. Например, чудные кружечки для глинтвейна – главного напитка Рождества... Или главное лакомство Lebkuchen — коврижка-пряник. В XVI веке это «чудо из муки, сахара и изюма и меда» иногда достигало длины целой скамейки. Вот удобно было по гостям со своей скамейкой ходить. Сегодня немцы часто вместо коврижки дарят Weihnachtsstollen – рождественский кекс с орехами, миндалем и марципанами.

 

Поросята и трубочисты из пряников тоже годятся. Как и блестящие колокольчики, Санта Клаусы различных национальностей, хрустальные ангелочки, золотые олени, сувенирные новогодние колпачки…

 

Но главным символом праздника остается необычный цветок, когда-то завезенный в Европу из Мексики... Именно там католические священники однажды увидели кустарник, распускающийся накануне Рождества Христова ярко-красными цветами. Известный нам «молочай» назвали «цветком Святой ночи». А уж в середине XIX века появилось новое имя – «Рождественская звезда».Теперь продается в Европе в глиняных горшочках. Только на Рождество.

 

Такие цветы принято дарить друг другу в декабре.

 

А уж праздничные символы здесь может найти каждый. Они же вечные. Добро, любовь, радость, здоровье…

 

 


<< Zurück | №12 (183) 2012 | Gelesen: 1233 | Autor: Беленькая М. |

Teilen:




Kommentare (0)
  • Die Administration der Seite partner-inform.de übernimmt keine Verantwortung für die verwendete Video- und Bildmateriale im Bereich Blogs, soweit diese Blogs von privaten Nutzern erstellt und publiziert werden.
    Die Nutzerinnen und Nutzer sind für die von ihnen publizierten Beiträge selbst verantwortlich


    Es können nur registrierte Benutzer des Portals einen Kommentar hinterlassen.

    Zur Anmeldung >>

dlt_comment?


dlt_comment_hinweis

Top 20

Пиво и немцы

Gelesen: 1697
Autor: Мютцер Е.

Фестиваль в Дюссельдорфе

Gelesen: 1632
Autor: Ильевич В.

Юбилей «Пчелы Майи»

Gelesen: 1373
Autor: Беленькая М.

Музы не молчали ...

Gelesen: 1368
Autor: Ионкис Г.

АХЕН - ТУЛА. ПРЯНИЧНЫЕ ПОБРАТИМЫ

Gelesen: 1367
Autor: Уманская И.

Звезда Рождества

Gelesen: 1233
Autor: Беленькая М.

Настоящий Дед Мороз

Gelesen: 1233
Autor: Беленькая М.

Сосиски и пиво я очень люблю

Gelesen: 1177
Autor: Мютцер Е.

Еврейский календарь

Gelesen: 1133
Autor: Эльгурт Я.

Лето, лето к нам пришло

Gelesen: 1105
Autor: Баст М.

Праздник русского языка в Бонне

Gelesen: 1080
Autor: Редакция журнала

Наш Comedy

Gelesen: 1009
Autor: Горохова Я.

К нам приехал Дед Мороз!

Gelesen: 1003
Autor: Антонова А.

Кухня Востока

Gelesen: 999
Autor: Банд Е.

Когда пойдет снег

Gelesen: 990
Autor: Ободовская Е.

Дед Мороз имеет адрес

Gelesen: 898
Autor: Векслер Л.