Русский Deutsch
Menu
Логин

Пароль или логин неверны

Введите ваш E-Mail, который вы задавали при регистрации, и мы вышлем вам новый пароль.



 При помощи аккаунта в соцсетях

Журнал «ПАРТНЕР»

Журнал «ПАРТНЕР»
Журнал "Партнер" >> Проблема
Журнал «Партнер» №12 (195) 2013г.

И снова об украинских паспортах...



Анастасия Антонова (Берлин)

 

И снова об украинских паспортах...

 

В прошлом номере «Партнёра» мы уже рассказывали о Поправках к правилам въезда граждан третьих стран в Шенгенскую зону, внесенных в пограничный Кодекс Евросоюза 26 июня 2013 г. Изменения в законе привели к образованию огромных очередей перед консульствами Украины в Германии – граждане Украины хотят поменять паспорта на новые.

 Наш корреспондент Анастасия Антонова обратилась за разъяснениями к пресс-атташе Посольства Украины в Германии Дмитрию Шевченко.

 

А.Антонова: С 18 октября 2013 года – момента вступления в силу изменений в пограничном Кодексе Евросоюза продленные загранпаспорта, выданные более 10 лет назад, в Шенгенской зоне считаются недействительными. Это вызвало переполох среди граждан Украины, постоянно или временно проживающих на территории ФРГ. Обладатели паспортов старого образца, то есть «красных», имеющих отметку о продлении, решили, что в Германии их документы не имеют законной силы. Так ли это?


Д.Шевченко: Как представитель посольства Украины, я не уполномочен комментировать немецкое законодательство. Поэтому просто скажу об информации, которая у меня имеется: согласно Закону о проживании в Германии, паспорта граждан, у которых есть постоянный или временный вид на жительство в ФРГ, считаются действительными, если они действительны в стране их выдачи. А так как для Украины продленные загранпаспорта являются легальными, то и в Германии этот документ остается действительным, но только для лиц с видом на жительство в этой стране. В аэропортах пограничные службы ФРГ будут таких граждан пропускать, что на практике и происходит.

 

То есть те, кто следует прямым авиарейсом из Германии в Украину и обратно, могут не переживать?


Совершенно верно. Но в других странах Евросоюза немецкое законодательство не действует.

 

Получается, что при пересечении границ, например, Польши, Венгрии или Чехии на автомашине, поезде или даже авиатранзитом продленный паспорт будет недействительным? Его владельцу, возможно, и разрешат лететь дальше, в Украину, но назад, в Германию, не пустят. Бывают исключения, но лучше не рисковать. Именно так и рассуждают украинцы, штурмуя окошки приема документов в консульствах Украины.


Это, действительно, так. С введением ЕС новых правил перед посольством выстраиваются огромные очереди и мои коллеги из консульского отдела работают в авральном режиме.

 

Понятно, что двое сотрудников консульского отдела в состоянии принять документы у 20-25 человек, а граждан в очереди, как правило, в два, а то и три раза больше. Многие из них приезжают издалека и, проведя целый день у посольства, возвращаются ни с чем. Можно ли как-то помочь этим людям?


К сожалению, мы связаны нормами консульских услуг: подавать документы на оформление нового паспорта можно только лично и в порядке живой очереди.

 

Собственно причиной обращения к Вам и были жалобы читателей на огромные очереди у консульских окошек и отсутствие предварительной записи на прием.


Как объяснили мои коллеги, они не имеют права назначать время заранее, кроме случаев, когда речь идет об инвалидах, беременных женщинах и женщинах с грудными детьми. Граждане этих категорий могут записаться на прием по телефону или электронной почте.

 

Приемом документов занимаются два консула. Есть ли возможность подключить к этой работе и других сотрудников посольства?


Увы, такой возможности нет. На консульское окошко нельзя поставить меня или моих коллег-дипломатов. Это должен быть консул – человек, который прошел соответствующую подготовку и которого МИД специально уполномочил для осуществления консульской работы. За свою работу консул несет всю полноту ответственности.

 

Сколько времени занимает процедура оформления паспорта образца 2007 года (синего цвета) с первой страницей из многослойного поликарбоната и высоким уровнем защиты?


Срок оформления загранпаспорта – три месяца. Иногда несколько больше. Пакеты документов отправляются диппочтой в Киев. Там печатаются паспорта и диппочтой они доставляются в консульства Украины в Германии.

 

Может быть, все-таки есть какая-нибудь возможность ускорить процесс обмена паспорта?


Гражданам Украины, постоянно проживающим в Германии и едущим в Украину, можно посоветовать оформить загранпаспорт на территории Украины. Это быстрее и проще, потому что большая проблема при оформлении паспорта в посольстве – фотография. На территории Украины фотографирование производится на месте, где принимаются документы.

 

Где и как можно подать заявление и пакет документов на обмен паспорта?


Граждане, живущие на ПМЖ в Германии, могут подать заявление на получение паспорта в Министерство иностранных дел Украины по адресу: город Киев, Михайловская площадь, 1. Тел. 00380-44-238-17-77. Те же, у кого сохранилась украинская прописка и есть временный вид на жительство в ФРГ, могут это сделать в ОВИРе по месту жительства. У них есть возможность сдать документы и в Киеве, причем без киевской прописки. Информация о центрах оформления и выдачи загранпаспортов для граждан, не имеющих киевской прописки, есть на сайте kiev.vgorode.ua/news/128416


Я и сам оформлял так загранпаспорт. В порядке живой очереди сдать документы, оплатить пошлину и через полтора месяца паспорт будет готов. Забрать его могут родственники по нотариально оформленной доверенности. Стоит это около 700 грн вместе с оформлением доверенности. А стояние в очереди занимает всего несколько часов. При этом старый загранпаспорт нужно просто предъявить.

 

Огромное спасибо за обстоятельные разъяснения.



<< Назад | №12 (195) 2013г. | Прочтено: 1772 | Автор: Антонова А. |

Поделиться:




Комментарии (0)

Удалить комментарий?


Внимание: Все ответы на этот комментарий, будут также удалены!

Последние прокомментированные

Внимание! О заграничных паспортах Украины

Прочтено: 9029
Автор: Антонова А.

Новый год с ребенком

Прочтено: 525
Автор: Грилло Е.

Болезни сердца и сосудов - теперь не приговор!

Прочтено: 792
Автор: Грищенко О.

Мандельштам в Гейдельберге

Прочтено: 964
Автор: Нерлер П.

Что волнует жителей Германии

Прочтено: 895
Автор: Кротов А.

Как стать волшебником

Прочтено: 507
Автор: Беленькая М.

Германия: «Атлас будущего»

Прочтено: 896
Автор: «Курс Консалтинг»

Знание и жизнь

Прочтено: 661
Автор: Мучник С.

Выставки

Прочтено: 306
Автор: Цесарская Г.

По страницам мировой прессы

Прочтено: 711
Автор: Клеванский А.

Криминальная хроника

Прочтено: 362
Автор: Дебрер С.

Доля шутки

Прочтено: 478
Автор: Авцен В.

Кое-что о салафитах и «Аль-Каиде»

Прочтено: 499
Автор: Кочанов Е.

Помочь больным детям

Прочтено: 570
Автор: Редакция журнала

Кроссворд

Прочтено: 566
Автор: Кротов А.

Немцы могут приехать все!

Прочтено: 688
Автор: Kapp H.

«Австралия прекрасная»

Прочтено: 883
Автор: Парасюк И.

Продленный украинский паспорт

Прочтено: 3175
Автор: Пуэ Т.

Российские пенсии. Дела давно минувших дней

Прочтено: 977
Автор: Миронов М.