Русский Deutsch
Menu
Логин

Пароль или логин неверны

Введите ваш E-Mail, который вы задавали при регистрации, и мы вышлем вам новый пароль.



 При помощи аккаунта в соцсетях

Журнал «ПАРТНЕР»

Журнал «ПАРТНЕР»
Семья >> Семейное право
Журнал «Партнер» №5 (188) 2013г.

Брачный договор в Германии, кому он нужен

Брачный договор. Кому он нужен...

Адвокаты Радмила Симакин и Александр Завацкий

 (Бюро Jordan & Partner)

 

 
 

Несмотря на преимущества брачного договора немногие заключают такое соглашение. Очевидно, объясняется этo тем, что брачующиеся движимы, как правило, романтическими побуждениями. Радостный момент заключения брака ни в коей мере не должен быть омрачен меркантильными интересами. К сожалению, реальность такова, что каждый третий брак в Германии распадается. Нередко это означает для супругов ведение многочисленных, в том числе и судебных споров, которых можно было бы избежать.

 

Брачный договор представляет собой соглашение, которое регулирует имущественные отношения во время брака, а также последствия при раздельном проживании супругов или в случае развода. Такое соглашение возможно как до заключения брака, так и во время брачных отношений. Разумно заключить брачный договор пока между сторонами царит атмосфера любви, взаимопонимания, согласия; пока открыт путь к компромиссам. Но даже тогда, когда «любовная лодка разбилась о быт», не поздно избежать дальнейших экономических потерь, заключив брачный договор.

 

Предметом соглашения могут стать как урегулирование имущественных отношений (Güterstand), так и вопросы, затрагивающие раздел имущества при разводе (Zugewinnausgleich), а также уравниваниe пенсионных взносов (Versorgungsausgleich), размер алиментов (Unterhalt), раздел предметов домашнего обихода (Hausrat).

 

Супруги живут в режиме совместной собственности (Zugewinngemeinschaft), если брачным договором не установлено иное. Поэтому с помощью данного соглашения можно модифицировать имущественные отношения. К примеру, можно закрепить раздельность приобретенного во время брака имущества или предоставить одному из супругов право управлять имуществом. В случае развода соглашение нередко содержит определения, связанные с совместной недвижимостью, правом собственности, компенсационными выплатами и кредитными обязательствами перед банком.

 

В принципе супруги вольны решать сами, какие пункты должны быть определены в соглашении. Однако существуют границы для волеизъявления. Так, не могут быть ограничены или сокращены средства на содержание детей (Kindesunterhalt). Это относится также к алиментам супруга с момента раздельного проживания до вступления решения суда о разводе в законную силу (Тrennungsunterhalt). Брачный договор может быть признан судом недействительным, если он противоречит «добрым нравам» (Sittenwidrigkeit). Такой случай имеет место, если соглашение ведет к очевидному ухудшению правового положения одного из супругов. Другими словами, один из супругов получает всё, другой - ничего.

 

Свобода волеизъявления супругов ограничена также, если соглашение противоречит статье 6 Конституции, которая направлена на защиту интересов детей. Если один из супругов пытается уклониться от ответственности по отношению к ребенку, это противоречит одному из принципов семейного права, по которому прежде всего учитывается благополучие детей. Однако с помощью брачного договора можно уполномочить одного из супругов к единоличному представлению интересов ребенка в одной из областей жизнедеятельности, например, здоровье. Такое определение может в значительной мере облегчить уход за ребенком, если один из супругов намерен покинуть Германию.

 

Если один из пунктов брачного договора определяет форму и порядок контакта с ребенком (Umgang), следует обратить внимание на четкость и ясность определений. В противном случае супруг, настаивающий на контакте с ребенком, может столкнуться с трудностями при реализации своих прав на практике.

 

Договоренность о компенсации пенсионных отчислений для установления равноценной пенсии при разводе (Versorgungsausgleich) связана с определенным риском. Расчет пенсионных взносов представляет собой сложную материю, которая в большинстве случаев доступна лишь экспертам. Поэтому рекомендуется провести экспертизу, прежде чем будет заключено соответствующее соглашение. Стоит заметить, что проведение уравнивания пенсионных взносов непосредственно влияет на продолжительность бракоразводного процесса. Соответствующее соглашение стоит заключить супругам, заинтересованным в быстром разводе.

 

Важно знать, что брачный договор должен быть обязательно заверен нотариусом в присутствии обоих супругов.

 

Учитывая широкий спектр вопросов, которые могут быть урегулированы брачным договором, консультация вашего адвоката по семейному праву обязательна.

 

В заключение хотим обратить особое внимание читателей журнала на решение Верховного земельного суда города Кёльн, который не увидел причин для оспаривания брачного договора из-за недостаточного владения сторонами немецким языком, а также незнания ими юридических терминов.

 

 

>>> Задать вопрос по теме эксперту                                                      Другие статьи по теме >>>

 

 

 


<< Назад | №5 (188) 2013г. | Прочтено: 373 | Автор: Симакин Р. |

Поделиться:




Комментарии (0)

Удалить комментарий?


Внимание: Все ответы на этот комментарий, будут также удалены!

Последние прокомментированные

Река времен: май

Прочтено: 650
Автор: Воскобойников В.

«Ich hab mein Herz in Heidelberg verloren»

Прочтено: 811
Автор: Баст М.

«Чересчур» оказалось трудным

Прочтено: 384
Автор: Светин А.

Собираясь в отпуск

Прочтено: 707
Автор: Грищенко О.

Аркадий ИНИН: «Выбираю советскую власть...»

Прочтено: 744
Автор: Крошин Г.

Что волнует жителей Германии

Прочтено: 399
Автор: Кротов А.

Протезы: низкие цены при высоком качестве

Прочтено: 511
Автор: Гуткин Р.

Русский архипелаг

Прочтено: 749
Автор: Кротов Ю.

Кипр и Люксембург: конец офшоров

Прочтено: 565
Автор: «Курс Консалтинг»

В мире автомобилей

Прочтено: 482
Автор: Агаев В.

Спорт, спорт, спорт...

Прочтено: 298
Автор: Кротов А.

Корейская заноза

Прочтено: 440
Автор: Кочанов Е.

Покупаем через Интернет:

Прочтено: 731
Автор: Мучник С.

На экранах кинотеатров

Прочтено: 427
Автор: Шкляр Ю.

В Германию - с животными

Прочтено: 479
Автор: Шкляр Ю.

Большая политика - для всего народа

Прочтено: 644
Автор: Вайсбанд М.

Судоку

Прочтено: 337
Автор: Шкляр Ю.

Примиренные смертью

Прочтено: 559
Автор: Буровцев А.