Русский Deutsch
Menu
Логин

Пароль или логин неверны

Введите ваш E-Mail, который вы задавали при регистрации, и мы вышлем вам новый пароль.



 При помощи аккаунта в соцсетях

Журнал «ПАРТНЕР»

Журнал «ПАРТНЕР»
Культура >> Литература
Журнал «Партнер» №10 (217) 2015г.

Евгений Евтушенко о роли поэта в современном мире

Беседа с Евгением Евтушенко

Прислушаться к мнению поэтов

 

В Трирском музее при соборе (im Museum am Dom Trier) состоялась встреча с «живым классиком» российской поэзии Евгением Евтушенко. Творческий вечер организовали Посольство России в Люксембурге, Российский центр науки и культуры Люксембурга, Институт славистики Трирского университета и епископство Трира. Посол РФ в Люксембурге, г-н Энтин, пообещал, что подобные встречи с известными людьми станут традиционными не только в Люксембурге, но и в Трире.

 

Несмотря на то что в последнее время Евгений Александрович живет и работает в американском городе Талса, он остается верен своим стихотворным строкам, написанным в далеком 1964 году: «Поэт в России больше, чем поэт». В юбилейный год 70-летия Великой Победы, 83-летний Евгений Евтушенко посчитал необходимым приехать в Европу со своими творческими вечерами. Поэт уверен, что таким образом он вносит свой посильный вклад в восстановление взаимопонимания между Востоком и Западом.

 

В соборе яблоку негде было упасть. Кому не хватило сидячих мест, сидели на ступеньках, стояли в проходах. Более двух часов под сводами музея продолжался удивительный диалог великого поэта со зрителями. Его слушали, затаив дыхание. Евтушенко прочитал свои собственные произведения и стихи своих коллег по поэтическому цеху. Каждое из них поэт комментировал, рассказывал предысторию создания того или иного стихотворения. Красной нитью встречи прошла тема Великой Отечественной войны и современное видение истории, взаимоотношений некогда братских народов в свете последних событий, происходящих на Востоке Украины. Тем не менее нашлось место и любовной лирике. Поэт познакомил присутствующих со своей женой Марией Владимировной, с которой они вместе уже 29 лет.

 

Евгений Александрович с удовольствием дал интервью корреспонденту нашего журнала Татьяне Хеккер.

 

Наше досье: Евгений Евтушенко опубликовал более 150 книг, которые переведены на многие языки мира. Среди самых известных работ – поэма «Братская ГЭС», сборник стихов «Граждане, послушайте меня!», прозаические сочинения, публицистика, мемуарная проза, антология русской поэзии «Поэт в России больше, чем поэт». С 1991 года Евтушенко постоянно живет в США. Он преподает в университете города Талсы, выступает с лекциями о русской поэзии и европейском кино в других американских учебных заведениях. Евгений Александрович – лауреат многочисленных премий в области литературы, лауреат Государственных премий СССР и РФ.

 

– На мой взгляд, в Вашем творчестве как в зеркале отразилась связь политики с поэзией.

– Русскому народу, как никакому другому, свойственно милосердие. Во все времена милосердие у нас стоит выше справедливости. Можно привести массу примеров начиная со времен Пушкина и заканчивая временами нынешними. Я видел немцев, взятых в плен под Сталинградом. Оборванные, замерзшие. Впереди шли надменные генералы, с моноклями, далее – офицеры, солдаты, а сзади всех шли совсем еще мальчишки, непонимающие, что они делают вдали от родительского дома. Наши женщины стояли вдоль дороги. И вдруг они прорвали кордоны и бросились к немцам. Я думал, они сейчас их разорвут на части, ведь практически все женщины проводили на фронт своих отцов, мужей или сыновей. Многие уже получили похоронки... И тем не менее, разорвав кордоны, они доставали из карманов свои пайки хлеба и раздавали пленным. Они их жалели. Они поняли, что эти мальчишки ни в чем не виноваты. Они – заложники той страшной войны.

Этот случай я описал в своей автобиографии. И тогда я понял, что милосердие выше справедливости. Наверное, поэтому наш народ прошел через многие муки и испытания и вышел победителем.

В этом юбилейном году в России соединились две большие даты. 70-летие Великой Победы и Год литературы. Для меня это – великий знак. Безусловно, сейчас очень трудный момент для России. Тем не менее, нужно думать и о культуре, образовании, о слиянии технического прогресса с духовным развитием.  Если быть честным, сейчас ценности изменились. И книги иногда людям трудно читать. Потому что настоящая литература – это не развлекаловка. Это – совместная работа читателя и писателя. Нужно чувствовать мироощущение писателя, «читать» его мысли, чувствовать его сострадание. Проще говоря – жить этим.

 

– Уже больше года в Украине продолжается противостояние, идет война, гибнут люди, дети, женщины, старики. Населенные пункты превратились в руины.

–  Война – это страшно. Мы не должны дать забыть политикам, что «холодная» война беременна горячей войной, а горячая война беременна атомной войной, особенно если в нее вступают два великих атомных арсенала, которые имеют Соединенные Штаты и Россия. К этому нужно серьезно относиться. Мне кажется, что сегодня политики и в Европе, и в США, и некоторые политики в России не совсем это понимают. Я принадлежу к тому поколению, которое видело и знает, что такое война. Нас, шестидесятников, почти не осталось. И я говорю не только от своего имени, а и от имени Володи Высоцкого, Андрея Вознесенского, Роберта Рождественского, Беллы Ахмадулиной – от всего нашего поколения, которое видело войну глазами детей. Мы знаем, что это за страшная вещь. Даже трудно представить, каким сложным может быть это время. Если люди сейчас не одумаются... Поэтому, если ошибаются политики и позволяют себе какие-то выражения, которые могут превратиться в бомбу или снаряды, а мы видим, как они уже превращаются, мы, простые люди, поэты, писатели, должны напомнить им об этом, сказать: «Стоп! Довольно!» Я об этом написал. Увы, я единственный поэт, который написал стихи, обращенные к Украине. Одно из них называется «Государство, будь человеком!»

 

– Я читала Ваши стихи «Медсестра из Макеевки» и «Почти сон». Признаюсь, по спине мурашки бегали.

 – Это реальная история медсестры Людмилы Прохоровой. «Медсестра из Макеевки» работала в интернате для детей, зараженных ВИЧ. Женщина была далека от политики. Она одна из тех многочисленных жертв так называемой антитеррористической операции украинской армии. Ее расстреляли, когда она шла с работы домой. Что касается «Почти сон», то его я написал в первые же дни, когда на Майдане начала литься кровь. Опять-таки, это реальная история. Случилось это в Крыму, где встретились украинские солдаты с российскими. Ведь тогда они еще смогли найти общий язык, договориться. Они не стреляли друг в друга, а разошлись, пожав друг другу руки. «Вся политика меньше, чем жизни детей./ Но когда жить сумеем, когда же, / без продажи оружья – / продажи смертей, / чьей-то совести самопродажи? / И услышим ли мы в день прозренья свой тишину, / слезы счастья не спрятав, / как беззвучный расстрел / всех неначатых войн / из невыстреливших автоматов?!». Что самое интересное, эти стихи напечатали в Украине, в газете «Бульвар Гордона», одной из самых читаемых там газет. И даже без правок.

 

Как Вы считаете, на чьих плечах лежит вина за то, что сейчас происходит в Украине?

В тех событиях, что происходят на востоке Украины, замешаны все. Вина лежит на всех политиках, а народ несет все тяготы этой войны. Александр Лукашенко делает очень много, чтобы остановить кровопролитие в Украине. Он очень возмужал и вырос как политик. Я скажу, что он очень мудрый и человечный президент. У него воистину христианская смекалка. Благодаря ей он многого добивается. Но я считаю, что нужно применить очень строгие меры к тем, кто нарушает (Минские соглашения – ред.) и объявить их военными преступниками. Это не для того, чтобы еще кого-то расстреливали. Нет. Это чтобы общественность знала, что те, кто не просто грозит пальцем – совершают преступления против человечества. Конечно, политики не палят из пушек, но «благодаря» им начинаются войны. Мы уже вспоминали стихотворение «Медсестра из Макеевки». Но когда я хотел получить ее фотографии – все фотографии куда-то исчезли.

 

Ваше мнение, какую роль сыграла канцлер Германии Ангела Меркель при подписании Минских соглашений?

Она очень разумная женщина. Ангела Меркель очень много сделала. Но сейчас, с моей точки зрения, она не видит реальную картинку происходящих событий в Украине. Мне кажется, она могла бы больше сделать. По-моему, сейчас канцлер «сбилась с фокуса». Она должна прочесть мое стихотворение «СССР-ФРГ». Я не уверен, что она его не читала. Я очень верю в то, что если она его прочтет, то она все поймет. В свое время я первым предсказал, что Германия воссоединится до конца века. Меня за это по голове, конечно, не гладили. Ульбрихт (Вальтер Ульбрихт – первый секретарь ЦК Социалистической единой партии Германии 1950-1971 гг – ред.) звонил по этому поводу Хрущеву. Но Никита Сергеевич ответил, что Евтушенко – поэт и даже не член партии, поэтому он не может ему ничего приказывать. «Разве что послать его (Евтушенко – ред.) в Сибирь. Но это его не испугает, так как он сибиряк». Отшутился (смеется). Как мне сказала одна немецкая журналистка: «Вы заслуживаете памятник как первый русский человек, предсказавший воссоединение Германии».

В прошлом году я летал в Болгарию. А летели мы через Франкфурт, там у нас была пересадка. И всех пропустили, нам дали ваучеры, мы переночевали здесь же, в аэропорту, а у меня шенгенская виза закончилась, а транзитной не было, и пограничники меня не пропустили. И спать было негде, т.к. всё было уже закрыто. Я вытащил из урны газету, постелил ее на грязный пол. И лежал на полу, с портретом Ангелы Меркель на первой полосе.

 

В обнимку с Ангелой Меркель...

... и я подумал: «О, Боже мой! Вот до чего я дожил!» (смеется).

 

В 2009 году, накануне решающего матча Россия-ФРГ за выход в финал чемпионата мира, Вы написали стихотворение «Воспоминание из прошлого века. Футбольный матч СССР-ФРГ - 1955 год».

В 1954 году сборная команда ФРГ стала чемпионом мира. После кровопролитной войны это была первая встреча советских и немецких футболистов. Безусловно, память о войне была еще очень свежа. Кстати, три игрока немецкой команды были в советском плену. Один из них – капитан команды Фриц Вальтер. Напомню, перед матчем Москву очистили от инвалидов. Делали это грубо, безжалостно и беззаконно. Хотели приукрасить Москву, а инвалиды, которые завоевали Победу, мешали. Их ссылали, в частности, на остров Валаам. И тут, как только объявили, что будет матч с немцами, они выросли, как из-под земли. Их было тысяч десять. Подвыпившие, они катили к воротам стадиона на своих каталках. И у каждого из них на шее висела табличка: «Бей фрицев!» Естественно, билетов у них никто не проверял, совестно было это делать контролершам. И все они были на стадионе и смотрели игру нашей команды против тех, с кем воевали 10 лет назад. На этот матч должен был приехать К.Аденауэр. Когда в ворота немцев влетел первый мяч, капитан Фриц Вальтер помог нашему футболисту встать, а затем пожал руку за забитый мяч. Игра была чистой, хорошей. Со счетом 3:2 победила команда Советского Союза. Но несмотря на это, немцы и наши уходили с поля в обнимку. Таблички «Бей фрицев!» валялись повсюду. Футбол победил. И было ясно, что фрицев бить никто не будет. Зэпп Гербергер, тренер сборной ФРГ, так сказал после матча: «Хочу поздравить Россию с такой командой». «Но выигрыш общий, неразделим. / Вы знаете, немцы, кто лучшие гиды? / Кто соединил две Германии вам? / Вернитесь в тот матч и увидите там: / Кончаются войны не жестом Фемиды, / А только когда, забывая обиды, / Войну убивают в себе инвалиды, / Войною разрезанные пополам».

 

Мне известно, что Вы читали это стихотворение в Германии, причем на немецком языке. Вы помните, какое впечатление оно произвело на Ваших немецких слушателей?

Это было в Хайдельберге. Знаете, слез было много, восторга. Люди не расходились. Меня окружила группа дружественно настроенных людей, они меня обнимали, закидали цветами. Потом как-то быстро собралась компания и мы пошли куда-то. Совершенно незнакомые люди сразу стали очень близкими.

 

Не кажется ли Вам, что события далекого 1955-го накладывают свой отпечаток на события сегодняшнего 2015-го?

Еще бы!. Зачем писать стихи об истории, если это не вызывает интереса? Я просто напомнил людям простые истины....

 

А почему же тогда политики не прислушиваются к таким верным советам?

Да потому что они их не читают (повышает голос). Многие политики, к сожалению, не читают своих классиков. Вот Примаковчитал классику. Он был образованным человеком. А многие политики... Они очень заняты.

 

Ваш друг и коллега Валерий Краснопольский уверен, что Вы можете заставить замолчать пушки. Заставьте, пожалуйста!

К сожалению (улыбается), я не обладаю таким волшебством, чтобы сделать это. Я Вам скажу так. Если бы Лев Толстой жил в начале прошлого века, то с таким авторитетом, как у него, возможно, удалось бы избежать Первой мировой войны. Потому что слОва Толстого боялись все. Потому что оно было бы напечатано. Я не могу жаловаться на жизнь. Я – единственный человек, который выступал в 97 странах и во всех регионах Советского Союза. Но я, к сожалению, не всесилен. Если я еще напишу два романа, может быть, мое мнение будет услышано.

 

Что означают Ваши слова «Вкрадчивая третья мировая»?..

Война уже идет на планете. Мы сейчас с Вами сидим здесь, а где-то в этот момент убивают людей. Каждую секунду. Это ужасно!

 

Вы относитесь к поколению поэтов-шестидесятников. Раньше Вас политики боялись. За вами был тотальный контроль, и это при том что простые люди от руки переписывали Ваши произведения, передавая их как ценность своим друзьям и знакомым. Так почему же сейчас к Вашему мнению политики уже не прислушиваются?

Потому что они не считают поэтическое слово очень веским.

 

У вас немецкие корни, в Ваших жилах течет и немецкая кровь. Ощущаете Вы их?

Да, есть, маленькие такие. Во всяком случае, сегодня я был в Кёльне, который очень люблю. Генетически, наверное. И там мне так понравились тюрингские колбаски. Потом выяснилось, что моя прапрабабушка, оказывается, родилась в Тюрингии. Так вот, мне вкус этих колбасок уж очень понравился. Значит, гены присутствуют (смеется).

 

О чем мечтает сегодня поэт Евгений Евтушенко?

Мояличная мечта? Мне нужно от жизни еще 20 лет. Эти годы мне нужны для того чтобы закончить то, что уже начал. Сейчас я пишу роман. О чем он, говорить пока не буду. Напишу, тогда и прочтете. Также я готовлю Антологию. Безусловно, хочу успеть презентовать ее. Если останется время – снять фильм.

 

И напоследок Ваши пожелания читателям.

Кроме мира я больше ничего не могу пожелать. Никакой лучшей цели у человечества, чем братство народов никогда не было. Наше поколение шестидесятников, включая Горбачева, разрушила «железный занавес». Мы вырвали страну из самоизоляции. А теперь нас уже Запад запихивает в изоляцию. И что вы думаете, мы не пробьемся? Мы пробьемся и уцелеем. Но нужно понять то, что они делают, это только на руку всем тем, кто спит и видит возвращение культа Сталина. Они не понимают, что они помогают нашим ультранационалистам вернуть сталинизм. Они копают себе могилу. Но я всё сделаю, чтобы этого не допустить.

 

Большое Вам спасибо. И крепкого здоровья, чтобы исполнились все Ваши планы!

 

Беседовала Татьяна Хеккер




<< Назад | №10 (217) 2015г. | Прочтено: 203 | Автор: Хеккер Т. |

Поделиться:




Комментарии (0)

Удалить комментарий?


Внимание: Все ответы на этот комментарий, будут также удалены!

Последние прокомментированные

Германия под напором беженцев

Прочтено: 725
Автор: Кротов А.

Два знаменитых мошенника

Прочтено: 259
Автор: Воскобойников В.

«Интеграция людей с ограниченными возможностями»

Прочтено: 181
Автор: Редакция журнала

Создательница тэтчеризма

Прочтено: 65
Автор: Воскобойников В.

На экранах кинотеатров

Прочтено: 84
Автор: Шкляр Ю.

Знание и жизнь

Прочтено: 72
Автор: Мучник С.

Смерть поэта на переломе эпох

Прочтено: 53
Автор: Воскобойников В.

18-летие «Партнёра» на Мозеле

Прочтено: 97
Автор: Ухова Н.

«Наш ребенок спасен!»

Прочтено: 82
Автор: Редакция журнала

«Я был воинствующим пацифистом»

Прочтено: 121
Автор: Парасюк И.

Новости

Прочтено: 137
Автор: Редакция журнала

Криминальная хроника

Прочтено: 92
Автор: Дебрер С.

Crazy Fish – «съедобный» силикон

Прочтено: 70
Автор: Метцгер В.

Проблема беженцев в зеркале немецкой прессы

Прочтено: 228
Автор: Калихман Г.

Федеральные земли. Кто кому помогает

Прочтено: 84
Автор: Листов И.

Кроссворд

Прочтено: 60
Автор: Кротов А.

Российская пенсия. Учет в полном объеме?

Прочтено: 513
Автор: Миронов М.

Очарованные кварком

Прочтено: 74
Автор: Ухова Н.