Русский Deutsch
Menu
Логин

Пароль или логин неверны

Введите ваш E-Mail, который вы задавали при регистрации, и мы вышлем вам новый пароль.



 При помощи аккаунта в соцсетях

Журнал «ПАРТНЕР»

Журнал «ПАРТНЕР»
Политика >> Постсоветское пространство
Журнал «Партнер» №6 (213) 2015г.

Искусство как средство сбора гуманитарной помощи Украине

Волонтеры и активисты

Гуманитарная помощь Украине

Наталья Ухова (Бохум)

 

А музы не молчат...

 

Марина Бондас (Marina Bondas) – скрипачка симфонического оркестра Берлинского радио, живет в Германии уже 22 года, здесь она росла, училась, закончила консерваторию. «Наш оркестр – один из старейших в Европе. Замечательный коллектив! – говорит Марина. – Ездим по всему миру, играем с великолепными солистами и дирижерами. Мечта любого музыканта – работать в таком оркестре».

Что заставило более чем благополучную девушку окунуться с головой в дело помощи Украине? Поначалу это был Фейсбук. Она смотрела видео и фоторепортажи из Киева, следила за развитием событий в Украине, а когда видела Крещатик, улицу Грушевского, Майдан, места, которые знала в детстве, ужасалась от происходящего там, переживала. Потом поняла, что значительная часть информации в Германию не доходит из-за языкового барьера. Начала в Фейсбуке собирать группы переводчиков. Мониторили информацию, прочитали множество статей, проверяли их достоверность. Немецким языком Марина владеет свободно, поэтому переводила очень много, много текстов было и о Майдане. Полгода такой напряженной работы, а потом в один момент она поняла, что всё, больше не может, сдали нервы. Решила, что ее помощь Украине должна быть ближе к ее профессии. Но сначала она поехала в Киев, где оказалась впервые за все 22 года эмиграции.

 

«Благодаря Майдану, – вспоминает теперь Марина, – я вновь нашла свою родину. Я приехала туда и испытала культурный шок. Я чувствовала, что в Киеве я дома, что все мои корни тут, что я люблю его и он принимает меня, как всех своих собственных граждан».

 

И когда Марина Бондас вернулась в Германию, она уже знала, что нужно делать. Вместе с другими молодыми музыкантами она стала волонтером и активисткой фонда помощи воюющей Украине «Kulturprojekt Euromaidan NRW e.V.». В декабре фонд устроил первый бенефис-концерт. Марина подготовила для него цикл мелодий народов Украины: исполнила венгерскую, румынскую, польскую, русскую, еврейскую музыку. На концерт пришло очень много народа, и собрали пожертвования на значительную сумму. Кроме того, люди знакомились, обменивались контактами, дело выходило за рамки одной дружеской компании, становилось масштабным. Дальше так и пошло. Устраивали благотворительные вечера: например, 21 февраля провели вечер памяти Небесной сотни, выставки, чтения, аукционы.

 

«Политическая активность, демонстрации, – считает Марина, – это хорошо, но чем больше кричишь, тем меньше слышат. А с помощью искусства можно добиться большего, твое несчастье почувствуют острее. Культура вообще действеннее, она доходит до сердца».

 

Информация о мероприятиях «Kulturprojekt Euromaidan NRW e.V.» на сайте: https://www.facebook.com/pages/EuroMaidan-NRW-eV/625910224195021

Присоединяйтесь!

 

 

 

Гуманитарная помощь Украине.События и факты

 

Из 17 городов Германии волонтерами и активистами для Украины собрано и отправлено более ста грузовиков с гуманитарной помощью. Они доставили строительные материалы, нагреватели, одеяла, раскладушки и другие предметы, необходимые для восстановления домов после боевых действий на востоке страны. Общая стоимость отправленных грузов оценивается примерно в 10 миллионов евро. Гуманитарная помощь поступает также в пять городов на востоке Украины.

 

Почти 5 млн человек в Украине нуждаются в помощи. К ним относятся те, кто живет на востоке страны – это примерно два млн человек, переселенцы – примерно 700 тысяч человек, жители приграничной полосы – около двух млн человек. Им всем нужны лекарства, бытовые вещи, продукты питания, питьевая вода.

 

Целевой аукцион « К Украине – с любовью» провел фонд EuroMaidan NRW e.V. Все собранные средства переданы вдовам Украины и их детям.

 

Отправленный обществом «Бохум-Донецк» («Gesellschaft Bochum-Donezk e.V.») очередной транспорт с гуманитарными грузами для больных детей и инвалидов прибыл по назначению.

 
Благотворительная распродажа своих изделий в пользу жителей Украины пройдет в Городском парке Бохума (Stadtpark) 20 и 21 июня. Приглашаются волонтеры для подготовки акции. Информация здесь: http://www.bochum-donezk.de

 

Требуются большие коробки для упаковки гуманитарных грузов. Обращаться в «Sammelstelle der Gesellschaft Bochum-Donezk e.V.», Herner Str. 146, Bochum.




<< Назад | №6 (213) 2015г. | Прочтено: 82 | Автор: Ухова Н. |

Поделиться:




Комментарии (0)

Удалить комментарий?


Внимание: Все ответы на этот комментарий, будут также удалены!

Последние прокомментированные

Дети пишут Богу

Прочтено: 74
Автор: Редакция журнала

Знание и жизнь

Прочтено: 51
Автор: Мучник С.

«Страна королей»

Прочтено: 96
Автор: Парасюк И.

Выставки

Прочтено: 59
Автор: Цесарская Г.

Брачный договор – любовь по расчету?

Прочтено: 120
Автор: Кримханд В.

Первые дни Великой войны

Прочтено: 83
Автор: Гольдштейн М.

«ХАРАКТЕР – ЭТО И ЕСТЬ СУДЬБА»

Прочтено: 74
Автор: Шимановский Д.

Новые товары и услуги

Прочтено: 125
Автор: Мучник С.

Плоды Победы

Прочтено: 139
Автор: Бешанов В.

Тоцкий полигон

Прочтено: 132
Автор: Переверзев Ю.

Если у врача не хватает времени на пациента

Прочтено: 109
Автор: Шалмиев И.

Евровидение-2015 – грандиозно!

Прочтено: 39
Автор: Ухова Н.

Новости

Прочтено: 233
Автор: Кротов А.

Конфетки для Женькиной мамы

Прочтено: 133
Автор: Мурашова К.

Русские бриллианты для Луи Наполеона

Прочтено: 51
Автор: Воскобойников В.

Европейцы охотно раскошеливаются

Прочтено: 288
Автор: «Курс Консалтинг»

Мой муж – немец

Прочтено: 157
Автор: Редакция журнала

Золотая форель

Прочтено: 70
Автор: Метцгер В.

Конец нумизматики?

Прочтено: 278
Автор: Мучник С.