Русский Deutsch
Menu
Логин

Пароль или логин неверны

Введите ваш E-Mail, который вы задавали при регистрации, и мы вышлем вам новый пароль.



 При помощи аккаунта в соцсетях

Журнал «ПАРТНЕР»

Журнал «ПАРТНЕР»
Культура >> Новости культуры
Журнал «Партнер» №8 (215) 2015г.

Фильм «Милый Ханс, дорогой Петр»

Перемена участи

Событие в мире культуры

Наталья Ухова (Бохум)

 

 

Событием только что завершившегося 37-го Московского международного кинофестиваля стал премьерный показ фильма Александра Миндадзе «Милый Ханс, дорогой Петр», совместное производство России-Украины-Германии-Великобритании.

 

Этот фильм – явление уникальное. И мы все обязаны, просто обязаны его посмотреть. Тем более что скоро «Милый Ханс, дорогой Петр» выходит на экраны немецких кинотеатров. Уникальна лента известного киносценариста и режиссера Александра Миндадзе по многим причинам.

 По теме ее можно было бы отнести к военному кино, но таких фильмов о войне, поверьте, у нас еще никогда не было. Здесь нет войны, есть её предчувствие, ожидание чего-то страшного, что неотвратимой катастрофой надвигается на людей, втягивает их в воронку огромной и пока еще непонятной им беды. Здесь нет героизма и подвигов, есть обычные люди, русские и немцы. Немцы, трое мужчин и Грета, приехали в командировку на советский стекольный завод по договору об экономическом сотрудничестве между СССР и Германией. Последняя предвоенная весна. Немецкие специалисты бьются над секретами нового оптического стекла, с немецкой дотошностью добиваясь нужных результатов. А коварное стекло не дается им в руки, получается мутным и с пузырями. «Это потому, – философски замечает Ханс, – что мы неспокойны и не чисты сами». Тихий голубоглазый Ханс, которого любят все, даже сторожевые собаки, самый тонкий, самый ранимый герой, острее других ощущает приближение катастрофы.

 

Милый Ханс, так напомнивший мне князя Мышкина из романа Достоевского, невольно оказался убийцей: по его вине при взрыве котла погибли люди. И эта метафора словно сигнал из его будущего. Ведь завтра война, и он не сможет не стать офицером вермахта, не в его силах избежать судьбы. И еще одна метафора, которыми вообще полон этот фильм. Стекло, над которым бились немецкие инженеры, получилось. А нужна эта высокоточная оптика не для театральных биноклей, а для стрелкового оружия, и принесет она куда как больше потерь, чем те, с которых стекло это начиналось. Тут уж не взрыв котла, а взрывается сама история.

 

 Киноязык Миндадзе точен и нет у него ни одного случайного фрагмента. Каждая деталь проецируется нами в близкое будущее, которое мы, зрители, знаем, а герои фильма нет. И это создает поле постоянного напряжения, голова работает, отыскивая новые символы и разгадывая метафоры, спрятанные внутри сюжета. Но даже самый догадливый зритель не угадает, что между двумя главными героями-антиподами, советским рабочим Петром и немцем Хансом, возникнет искренняя дружба. И... мы знаем, а они нет: завтра военное противостояние двух стран разведет их по разным окопам. И от этого абсурда просто физически ощущаешь подлую противоестественность войны.

 

Сила фильма в том, что он позволяет каждому из нас пережить эмоции человека в ситуации «перемены участи». Это слова Миндадзе: «Я писал о человеке в ситуации перемены участи. Мне важно было показать снаряд войны, преждевременно взорвавшейся в груди одного человека, и предчувствие им неотвратимых фатальных перемен, чья «радиация» обжигает героев и, прежде всего, Ханса».

 

 Фильм идет почти целиком на немецком языке, и это тоже работает на ощущение сиюминутности происходящего, усиливая эффект присутствия. Ты видишь прошлое как совершающееся сейчас и с тобой. Фильм буквально вбирает тебя в свое пространство и долго потом из него не отпускает. Ошеломляющий эффект. Более убедительного фильма о том, что война делает с человеком, я не знаю.

 

Необычное и мощное кино создала интернациональная команда Миндадзе. Среди актеров – известные немецкие, российские , украинские артисты. Невозможно забыть Якопа Диля в роли Ханса. Среди многочисленных проб в Берлине Диль был выбран сразу же, настолько точно он попадает в образ, просто сливается с ним. Биргит Минихмайер, известнейшая в Германии актриса, звезда, играет в трех театрах, снимается в пяти фильмах, живет практически в самолете, но, прочитав сценарий, сразу ответила: «Я – ваша». Увидела себя в этой роли – простой немецкой женщины, любящей жизнь и попавшей в фатальную ситуацию «перемены участи».

 

 Съемки «Милого Ханса, дорогого Петра» проходили в Украине в 2014-м году. Натуру нашли на заводе стальных труб в Никополе под Днепропетровском. Снимали там и в окрестностях города, на берегу Каховского водохранилища. Реквизит – старое заводское оборудование, довоенную мебель, посуду – собирали по всей Украине. Работалось прекрасно. Никаких сложностей у российской съемочной группы не возникало.

 

 Они возникли с Минкультом России. Министерство, ознакомившись со сценарием Миндадзе, финансировать фильм поначалу отказалось из-за «слишком спорного взгляда на Великую Отечественную войну». Но помочь вызвались студия Ma.Ja.De. (Германия) и Sotacinema Group (Украина). Потом присоединилась уже и Россия. А позже появился еще один партнер – AI Film Production (Великобритания).

 

Вот почему мы в Германии увидим этот фильм первыми. Широко пойдет он и в немецко- и англоязычных странах. Но очень хочется, чтобы это важное и для российского зрителя кино было показано и в России. А это пока проблематично.




<< Назад | №8 (215) 2015г. | Прочтено: 40 | Автор: Ухова Н. |

Поделиться:




Комментарии (0)

Удалить комментарий?


Внимание: Все ответы на этот комментарий, будут также удалены!

Последние прокомментированные

Помнить Пёрл-Харбор!

Прочтено: 169
Автор: Зальцберг М.

Год «войны санкций»: кто выиграл, кто проиграл?

Прочтено: 478
Автор: «Курс Консалтинг»

Быстрая помощь при проблемах с психикой

Прочтено: 91
Автор: Шалмиев И.

Спорт, спорт, спорт

Прочтено: 40
Автор: Кротов А.

Невидимые волшебники

Прочтено: 105
Автор: Гуткина И.

И мудрые, и остроумные

Прочтено: 74
Автор: Карелин М.

Знание и жизнь

Прочтено: 96
Автор: Мучник С.

Криминальная хроника

Прочтено: 78
Автор: Дебрер С.

Сафари-парк – удовольствия без конца

Прочтено: 194
Автор: Редакция журнала

Так ли страшен шайтан, как его малюют?

Прочтено: 261
Автор: Кротов А.

Памятник убийце

Прочтено: 59
Автор: Парасюк И.

Иранская бомба имени Обамы

Прочтено: 232
Автор: Векслер О.

Трусцой по мидовским дорожкам

Прочтено: 70
Автор: Шмагин Е.

Привет от старины Ноя

Прочтено: 58
Автор: Воскобойников В.

Алименты на детей: когда и сколько

Прочтено: 226
Автор: Кримханд В.