Русский Deutsch
Menu
Логин

Пароль или логин неверны

Введите ваш E-Mail, который вы задавали при регистрации, и мы вышлем вам новый пароль.



 При помощи аккаунта в соцсетях

F

Журнал «ПАРТНЕР»

Журнал «ПАРТНЕР»
Журнал "Партнер" >> Общество
Журнал «Партнер» №9 (228) 2016г.

Русские жены иностранных мужей

О российских женах иностранных мужей... и не только

«Лягушка в водке и медведь в шампанском»

Когда будете в Фейсбуке, загляните в группу Лолы Елистратовой с этим забавным названием. Уверяем вас, вы почти реально там услышите несмолкаемый хор женских голосов – молодых и не очень. И это странное ощущение не покинет вас в течение всего времени, пока вы будете читать выложенные там посты. Как будто вы заглянули на традиционный русский девичник. То хохот, то слезы, то испуганные возгласы, то озадаченное вопрошание. И поразительное общее настроение: «Девчонки, как здорово, что вы есть!»

 

В природе, как давно и верно подмечено, подобное притягивает подобное. Вот и здесь собрались вместе 14 тысяч русскоязычных женщин, которых судьба выдернула из постсоветского пространства и раскидала по 58 странам мира. Женщины, которые создали в этих странах семьи, родили детей, научились ладить со своими порой весьма экзотичными новыми родственниками, выучили язык и... всё равно остались девчонками, выросшими в одной песочнице. Вместе они и наполняют своей женской энергией это замечательное пространство, этакий Международный онлайн-клуб, и имя ему родилось такое же задушевное – «РУСалочки». А потом пошло-поехало, и в Фейсбуке у «Лягушки...» расплодились самые разные дочки. РУСалочки стали объединяться в группы по интересам. Так появились РУСалочки-рукодельницы, РУСалочки-психологи, РУСалочки-путешественницы...

 

«Я долго сомневалась, но победило „не могу, не хочу без него“»

Вот, пожалуй, что объединило всех этих женщин, часто неожиданно для самих себя оказавшихся за пределами родной страны. Тема любви не уходит из группы ни на день:

  • «Муж часто ездит в командировки, и я страшно по нему скучаю!»
  • «Я болела, он не отходил от меня ни на минуту!»
  • «Ради меня он учит русский язык»…

 

Пожалуй, только одна тема никого здесь не интересует: «Может, и нет ее вовсе, этой самой любви?» А РУСалочки-психологи даже пытаются подойти к этой теме с научной точки зрения и начали дискуссию: «Если яркие эмоциональные переживаниясвязаны с выделением в мозге дофамина и другими нейротромедиаторами и гормонами, можно ли исследовать эту связь в случае сильной и долгой любви?» Словом, предпринимают попытку «поверить алгеброй гармонию».

 

«Я отказалась от обязательства доказывать родителям, что „я могу...“»

Когда в одном месте так много женщин разного возраста и с разным жизненным опытом, но при этом с общим для всех поворотом судьбы, невозможно удержаться, чтобы не задать эти вопросы: «От каких усвоенных с детства знаний, привычек, практик, принципов и правил пришлось отказаться вам? Чему вас учили мамы и папы, бабушки и дедушки, а теперь ваш опыт опровергает эти уроки? Что вам говорили в школе или институте, и вы сначала верили, а потом жизнь заставила относиться к этому иначе? Что вы раньше делали, а теперь перестали делать, потому что опыт вам подсказал, что это бесполезно или даже вредно для вас?» Или совсем коротко: «От чего вас заставил отказаться ваш жизненный опыт

Мы собрали немыслимое множество ответов. Вот только лишь некоторые из них: «Я отказалась..

 

  • …помогать людям, потому что их жалко, ведь своей помощью мы лишаем их собственного выбора
  • …враждовать со свекровью
  • ...от понятия дружбы в том смысле, которое я впитала в семье, обществе, Союзе
  • ... от практики отдавать гостям всё лучшее, жертвовать для них. Моя мама самое лучшее оставляла не детям, а гостям.
  • …экономить до потери пульса, в том числе на фруктах и овощах
  • ... добровольно и с удовольствием от того, что перестала крахмалить постельное белье и полотенца. Про синьку и персоль уже даже не говорю
  • ...от «односторонней» еды, от приготовления пищи, не задумываясь о здоровье
  • .... от того, как было: завтрак, обед и ужин, должны собраться все вместе; недостающих ждем и только когда собрались, начинается прием пищи... Сейчас у меня все в свободном режиме...
  • ... от убеждения: если каждый день не есть суп, можно серьезно заболеть
  • ...обязательно дома переодеваться в домашнюю одежду».

 

«Ни разу не пожалела о выборе супруга, но ломало меня всё это время очень тяжко из-за менталитета и языковых проблем»

Выйти замуж за иностранца – это не только «замуж за всех его родственников», это ведь «замуж за новую страну». И, конечно, для многих – это уже вопрос о том, как сохранить русский язык у своих двуязычных, трехъязычных и многоязычных детей. Поскольку проблема общая, то и решение нашли сообща: затеяли организовать детскую переписку на русском языке между РУСалочьими детьми. И не через электронную почту. А через самую настоящую – с конвертами, открытками, даже маленькими посылочками. И тут же пошли радостные отчеты – «Мы получили первое письмо!!! Столько радости у детей!!!»

 

«Я перепробовала много разной работы»

Эти слова стали самой повторяющейся фразой в флэшмобе РУСалочек «Я - профессионал». А дальше – жизнеутверждающие истории построения самых разных карьер. Кто-то освоил и полюбил новую профессию, а кто-то открыл свой бизнес. Оказалось, что РУСалочки умеют очень многое: восстанавливать здоровье полицейских и военных, обеспечивать компьютерную безопасность, работать гидами, учить детей, выращивать стволовые клетки для разработки средства от диабета, разрабатывать новые ароматы. Среди них есть инженеры, специализирующиеся по высоковольтным системам, и финансовые консультанты, архитекторы и дизайнеры, журналисты и маркетологи, спортивные тренеры и медики, повара и кулинары, фотографы и художники, музыканты и швеи, технологи самых разных профилей...

Словом, вполне выживут, если вдруг попадут все вместе на необитаемый остров.

 

«Я написала рассказ и жду ваших откликов»

О чем только не пишут РУСалочки в своих рассказах! О своей жизни до замужества, о том, как открывали для себя новую страну, как заново учились ремеслу, как постепенно прирастали всем сердцем к когда-то чужой и странной «заморской», а теперь такой понятной и близкой культуре. Взахлеб читают и обсуждают, подбадривают автора или троллят, добавляя, как в детстве, лукаво: «Да, шалим мы, шалим».

 

Рукоделие и профессионально выполненные художественные фотографии («Посоветуйте, что из этого разместить на выставке!»), рецепты блюд, советы по выбору маршрута для путешествия, совместный шопинг (если живут в одной стране или рядом), ежемесячное празднование дней рождений, обсуждение и экспертиза бизнес-планов – в такой большой группе всегда найдется единомышленница или эксперт в нужной области.

Впрочем, не всё так прекрасно в РУСалочьей жизни. И много среди них растерявшихся, ставших зависимыми, чувствующих себя одинокими.

 

«Лола, спасибо за помощь!»

Этими словами заканчивается почти всякий пост из категории, пожалуй, самых популярных постов на страничке – так называемая «групповая психотерапия», или «группа взаимной поддержки». Как пришла в голову эта идея организатору и вдохновителю странички в ФБ «Лягушка в водке и медведь в шампанском», сейчас уже остается только гадать. Да и сама Лола вряд ли ответит на этот вопрос. Одно можно утверждать с полной определенностью – идея общими силами помогать попавшей в беду или сложную ситуацию РУСалочке оказалась невероятно нужной и своевременной.

За последний год Лягушки-Русалочки помогли друг другу в самых разных ситуациях:

 

  • решиться на операцию по онкологии,
  • примириться с изменой мужа и принять его искреннее раскаяние,
  • восстановить отношения с внезапно ставшим совсем чужим сыном-подростком…

 

Словом, поддержали и продолжают поддерживать всей силой своих женских сердец и мощью своего коллективного разума тех РУСалочек, которые, набравшись смелости, обратились за помощью в «Лягушку...».

 

Понимая всю возложенную на нее ответственность за качество помощи, Лола, сама профессиональный психолог, ввела практику профессиональной экспертизы, и теперь те, кто хочет проявить себя как профессиональный психолог, психотерапевт или коуч, в обязательном порядке должны подтвердить свою компетентность, обозначив, как минимум, свое образование и опыт психологического консультирования.

 

Когда запросы внезапно переросли в настоящий вал проблем, была создана страничка «Психологи, коучи, психотерапевты, психоаналитики», где желающие заявляют о своих профессиональных возможностях, а потенциальные клиентки могут выбрать себе консультанта, зная, что здесь нет места шарлатанам и лжепсихологам.

 

«Здравствуйте, спасибо, что приняли в свою группу!»

Живет вдали от России жена своего «иностранного мужа». И всё в ее жизни складывается благополучно: любящий и любимый муж, дети, дом, работа, новые друзья, привычные ритмы быта. Но в какой-то момент жизни она вдруг замирает на бегу и чувствует, что ей не хватает простых задушевных разговоров, что так и не случилось оторвать себя от родной культуры и языка, наконец, что просто хочется увидеть или услышать таких же, как она сама.

 

Ничего конкретного. Ничего трагичного и даже печального. Но! Чего-то не хватает в жизни. Какой-то изюминки. И тогда она тоже становится РУСалочкой…

 

Лола Елистратова (Париж),

директор консалтингового кабинета INTER-CULTUREL,

Файруза ИСМАГИЛОВА (Камник, Словения),

 доктор психологических наук, профессор


<< Назад | №9 (228) 2016г. | Прочтено: 165 | Автор: Елистратова Л. |

Поделиться:




Комментарии (0)

Удалить комментарий?


Внимание: Все ответы на этот комментарий, будут также удалены!

Последние прокомментированные

Суражские ворота, или список Герасимовой

Прочтено: 40
Автор: Полян П.

Как поймать судака по высокой воде

Прочтено: 51
Автор: Метцгер В.

Российская пенсия и социальное пособие

Прочтено: 550
Автор: Рогнер Ю.

Криминальная хроника

Прочтено: 46
Автор: Дебрер С.

Кроссворд

Прочтено: 23
Автор: Кротов А.

Зачем Германии ислам «от Эрдогана»?

Прочтено: 148
Автор: Дебрер С.

Джон Дальтон, великий британский ученый

Прочтено: 32
Автор: Воскобойников В.

Если для хорошей пенсии не хватит стажа

Прочтено: 292
Автор: «Курс Консалтинг»

Жизнь ради физики

Прочтено: 32
Автор: Воскобойников В.

Что говорил Фазиль Искандер

Прочтено: 31
Автор: Генина Н.

Вакцина для борьбы с раком

Прочтено: 61
Автор: Шкляр Ю.

Побывать на Ваттовом море

Прочтено: 45
Автор: Патрунов Ф.

Без дополнительных занятий не обойтись

Прочтено: 111
Автор: Листов И.

Коллекционеры и их поле брани

Прочтено: 23
Автор: ДеВаль В.

Новости

Прочтено: 116
Автор: Кротов А.

О российских женах иностранных мужей... и не только

Прочтено: 165
Автор: Елистратова Л.

Памяти Эрнста Неизвестного

Прочтено: 52
Автор: Парасюк И.

Германия в сезон отпусков

Прочтено: 85
Автор: Кротов А.