Особенности расторжения брака в Германии иностранцами

Под иностранцами в данном контексте следует понимать граждан третьих стран, то есть лиц, не являющихся гражданами Германии или ЕС.

Обязательные требования для подачи заявления о разводе в суд

В Германии расторжение брака регулируется Гражданским кодексом. Чтобы предотвратить поспешные и необдуманные решения супругов, согласно § 1565 Гражданского кодекса Германии, основным условием для развода является доказательство того, что брак «распался». То есть что сожительство супругов прекратилось, и нет оснований полагать, что они могут восстановить свои отношения.

Понимание того, что брак распался, может варьировать от человека к человеку. Часто один из супругов может считать, что развод – это единственное возможное решение, в то время как другой еще надеется на восстановление отношений. Поэтому немецкий законодатель устанавливает правовые принципы, которые помогают суду объективно оценить, действительно ли брак распался. Эти принципы предполагают определенные факты, которые могут быть использованы в суде в качестве доказательства.

Одним из главных доказательств распада брака в немецком суде является продолжительный период раздельного проживания супругов. Если оба супруга согласны на развод, достаточно прожить отдельно один год, чтобы подтвердить, что брак больше не существует. В случае, если один из супругов не согласен на развод, этот период может быть продлен до трех лет. При этом если в суде будут предоставлены иные убедительные доказательства распада брака, суд может признать развод и ранее.

Важная особенность расторжения брака в Германии – бракоразводный процесс происходит в суде, в котором обязательно должен участвовать адвокат!

Подать заявление на развод можно только через немецкого адвоката. Если оба супруга согласны на развод и между ними нет споров, то достаточно, чтобы лишь один из супругов был представлен адвокатом. Это помогает снизить затраты на юридические услуги и судебные издержки.

Сохранение вида на жительство

В Германии разводы, когда один или оба супруга являются иностранцами, случаются нередко. Согласно немецкому законодательству, иностранцы, проживающие в Германии, могут расторгнуть брак на территории Германии. Требования для расторжения брачных уз точно такие же, как и для немцев, но у иностранцев после развода могут возникнуть некоторые специфичные сложности. В первую очередь имеется в виду, что после развода могут возникнуть проблемы с сохранением или продлением вида на жительство (ВНЖ).

Расторжение брака с гражданином Германии, ЕС или обладателем бессрочного вида на жительство в Германии не обязательно означает потерю права на проживание в стране для иностранного супруга.

Наиболее благоприятная ситуация складывается для тех, кто успел уже до развода получить бессрочный вид на жительство в Германии. В этом случае развод не влияет на право пребывания в стране, и необходимо лишь уведомить органы по делам иностранцев о смене семейного статуса и, если нужно, обновить документы.

Если иностранный супруг состоял в браке с гражданином Германии, ЕС или обладателем бессрочного вида на жительство более трех лет, то после развода он имеет право на сохранение своего ВНЖ. В этом случае бывший супруг должен обратиться в миграционное ведомство для продления вида на жительство, предоставив доказательства продолжительности брака и текущего статуса.

Основанием для продления или получения вида на жительство после развода может служить и наличие несовершеннолетних детей от гражданина Германии или гражданина ЕС. Это весомый аргумент в пользу продления ВНЖ, особенно если дети проживают в Германии и нуждаются в присутствии родителя.

Если миграционные органы отказывают в продлении ВНЖ, иностранцу потребуется искать другие основания для легального пребывания в Германии, такие как трудоустройство, обучение или другие законные основания.

Коллегия адвокатов Кримханд рекомендует своевременно обратиться за юридической консультацией, чтобы оценить свои шансы на продление вида на жительство и подготовить все необходимые документы для миграционных органов.

Финансовая сторона развода в Германии

Финансовые аспекты развода в Германии могут оказаться значительным фактором при принятии решения о расторжении брака. Процессуальная стоимость развода включает гонорары адвокатов и судебные сборы, которые часто оказываются довольно высокими. Обычно стоимость развода рассчитывается, исходя из трехкратного размера чистого месячного дохода обоих супругов. Несмотря на это, развод доступен для всех, так как в Германии существует система государственной поддержки для людей с низкими доходами. Если один из супругов не в состоянии оплатить адвокатские услуги и судебные издержки, государство может предоставить финансовую помощь. Эти вопросы детально обсуждаются с адвокатом, который поможет определить, возможно ли получить государственную поддержку в конкретной ситуации.

Расторжение брака в Германии иностранцами по законодательству страны происхождения

Иностранцы, проживающие в Германии, могут расторгнуть брак на территории Германии по законодательству страны происхождения. В таких случаях возникают сложности, связанные с тем, что законы о разводе в Германии и в стране происхождения супругов могут существенно различаться.

Если один из супругов является, например, гражданином Украины, то возможно расторжение брака в Германии в соответствии с украинским законодательством. Это означает, что немецким судом могут применяться украинские законодательные нормы, если оба супруга – граждане Украины либо если только один из них имеет украинское гражданство, а другой – гражданин Германии или другой страны.

Процедура расторжения брака по законам иностранных государств может предусматривать определенные нюансы, такие как обязательное участие обоих супругов в судебных заседаниях или необходимость предоставления дополнительных документов. В таких случаях целесообразно обратиться к адвокату в Германии, который поможет организовать процесс развода в соответствии с требованиями иностранного законодательства.

Признание развода в стране происхождения

После расторжения брака в Германии важно удостовериться, что развод будет признан в стране происхождения супругов. Это может потребовать дополнительного оформления и подачи документов в соответствующие страны происхождения. Признание развода необходимо, если бывшие супруги планируют вступить в новый брак на родине или если требуется решить вопросы, связанные, например, с правами опеки, с имущественными или наследственными правами.

В каждой конкретной ситуации важно проконсультироваться с опытным адвокатом, который знаком с законодательством обеих стран, чтобы минимизировать возможные трудности и обеспечить успешное завершение процесса развода.

Коллегия адвокатов Кримханд специализируется на решении вопросов семейного права Германии более 15 лет. С дополнительной информацией о расторжении брака в Германии можно ознакомиться в других публикациях на страницах журнала «Партнёр», а также в интернете на специальном сайте: https://scheidungskanzlei-online.de/

Адвокат Вадим Кримханд (Дортмунд)

Читайте также:

1. Расторжение брака в Германии. Обзорная информация на сайте журнала «Партнёр». Составитель – адвокат Кримханд