Логин

Пароль или логин неверны

Введите ваш E-Mail, который вы задавали при регистрации, и мы вышлем вам новый пароль.



 При помощи аккаунта в соцсетях


Журнал «ПАРТНЕР»

Журнал «ПАРТНЕР»
Общество >> Полезная информация
«Партнер» №1 (328) 2025г.

2024: слова года и человек года

Выборы главных слов года и человека года


Человек года

Итак, это – Дональд Трамп. Американский журнал Time традиционно называет человека года (Person of the Year 2024), и выбор этот в 2024 году никого не удивил. Человек года может быть равно как лучшим, так и худшим из всех людей, главное – самым значительным. Этой традиции уже 97 лет.

Трампу удалось, казалось бы, немыслимое: в 78 лет вернуть себе пост президента. Он самый пожилой из вступающих в эту должность, он находится под уголовными делами, его пытались убить, он одержал убедительнейшую, по американским меркам, победу. Он снова, как и восемь лет назад, обещает вернуть Америке былое величие. В 2016 году его, отчасти под это обещание, уже называли человеком года. Но его первый срок закончился позорной попыткой отменить президентские выборы и штурмом Капитолия.

 

Предыдущий человек года, певица Тейлор Свифт, делала всё возможное, чтобы предотвратить победу Трампа на президентских выборах. Не удалось. А другой человек года, Илон Маск (2021), полностью выложился за победу Трампа.

В шорт-лист номинантов были включены Камалла Харрис, тоже уже побывавшая человеком года в 2020 году, политик Юлия Навальная, принцесса Уэльская Кейт Миддлтон, президент Мексики Клаудия Шейнбаум, израильский премьер Биньямин Нетаньяху и другие значительные личности, включая Илона Маска.

Во время предвыборной борьбы Трамп уже наобещал много всякого, в том числе за день остановить войну в Украине. Для этого ему, возможно, придётся войти в конфронтацию с другими людьми года: президентом России Путиным (2007) и президентом Украины Зеленским (2022).

 

Слова года

Это ещё одна новогодняя традиция: в конце года выбирать самые значимые, самые запомнившиеся, иногда даже самые употребительные слова, звучавшие в ушедшем году. Их выбирают в одних случаях просто люди, неравнодушные к родной речи, в других – специалисты-филологи.

Начнём с Германии, где слово года называет Общество немецкого языка. Таковым стало даже не отдельное слово, а словосочетание «Ampel-Aus» (конец светофора). Это случилось в конце года, когда коалиция правящих партий из социал-демократов, зелёных и свободных демократов (SPD-Grüne-FDP) наконец-то развалилась. Это было вполне ожидаемо: на прошедших в восточных землях выборах правящие партии показали жалкие результаты, их престиж в преддверии экономического кризиса, который уже наступил или вот-вот наступит, резко упал, межпартийные разногласия оказались непреодолимыми. Ну и вот – Ampel-Aus.

Любопытны и слова, конкурирующие со словом года. Они, как известно из прошлых лет, обычно не столь ожидаемые. На втором месте оказалось слово «Klimaschönfärberei», означающее «климатическое приукрашивание», то есть отнюдь не улучшение климата, а имитация собственных усилий по его улучшению, создание впечатления, что защита климата ведётся успешно и всерьёз. Почему именно это слово – сказать трудно, ведь есть английское слово с тем же смыслом, давно уже привившееся в лексиконе защитников климата – «greenwashing», буквально – зелёное отмывание. А третье слово года, действительно очень часто встречающееся в заголовках – «kriegstüchtig», то есть боеспособный. Имеются в виду вооруженные силы Германии, Bundeswehr, которые, по оценке многих экспертов, оказались небоеспособными перед лицом идущей с Востока опасности.

А вот молодёжное слово года выбирают путём интернет-голосования, и им стало слово «Aura», описывающее сильные эмоции, что-то впечатляющее и волнующее, крутое (если использовать русский молодёжный сленг).

Есть ещё антислово года (Unwort des Jahres),одиозное, карикатурное, пародийное – его огласят лишь 15 января 2025 года. Известные претенденты: «Gratismentalität», «Remigration», «Stolzmonat» и «Abschiebepaket».

У наших австрийских соседей слово года «Renaturierung» (Ренатурация) – восстановление природы, а антислово – «Volkskanzler» (Народный канцлер) из популистского предвыборного лексикона.

В немецкой Швейцарии словом года выбрано «Unterschriften-Bschiss», означающее подлог подписей на выборах.

 

В англоязычных странах слово года определяют известные словари. Так, Кембриджский словарь английского языка Cambridge Dictionary выбрал слово «manifest». Сегодняшний смысл манифеста связан с социальными сетями, это распространённый хэштег #manifest, выражающий визуализацию успеха (мечта осуществится, если её манифестировать, если мыслить позитивно).

Это же слова выбрал и словарь Merriam-Webster, и оно же выбрано словом года в Украине («маніфест»).

А вот по версии Оксфордского словаря Oxford English Dictionary словом года является выражение «brainrot», (умственное разложение, буквально – гниение мозга), отражающее проблему чрезмерного потребления тривиального онлайн-контента, попросту – оболванивания от интернета.

Словарь Коллинса CollinsDictionaryвыбрал слово «brat», ранее обозначающее капризного, своевольного ребенка, а сегодня символизирующее такие качества, как уверенность и независимость. Это слово получило распространение после его появления в альбоме певицы по имени Charli XCX.

 

В России слова года выбирают Институт русского языка имени А.С. Пушкина и независимый экспертный совет международного конкурса «Слово года». Результаты редко совпадают. Институт назвал слово «Пушкин», всё-таки 225 лет со дня рождения поэта. Далее следовали «семья», «искусственный интеллект», «выборы» и «квадробер». А независимые отдали предпочтение слову «Навальный», а за ним: обмен (пленными...), квадробер, эскалация, «Орешник», беспилотники / дроны, Трамп, релоканты.

Определено выражение года: «Сидиди и не пидиди» из песни Семёна Слепакова.

Выявлен ещё и Антиязык года (примерно то же, что и Unwort des Jahres в Германии): «ядерка» на первом месте, далее «чайлдфри», «красные линии», «деструктивный», «традиционные ценности» и «от реки до моря».

 

С. Мучник, Дортмунд

 

Читайте также:

  1. Ну и год, что сказать! Журнал «Партнёр», № 1 / 2022. Автор С. Мучник
  2. Это был тяжелый год. Главные слова года 2022-го.Журнал «Партнёр», № 1 / 2023. Автор С. Мучник
  3. 2023: люди и слова года. Журнал «Партнёр», № 1 / 2024. Автор С. Мучник

<< Назад | №1 (328) 2025г. | Прочтено: 52 | Автор: Мучник С. |

Поделиться:




Комментарии (0)
  • Редакция не несет ответственности за содержание блогов и за используемые в блогах картинки и фотографии.
    Мнение редакции не всегда совпадает с мнением автора.


    Оставить комментарий могут только зарегистрированные пользователи портала.

    Войти >>

Удалить комментарий?


Внимание: Все ответы на этот комментарий, будут также удалены!

Топ 20

ALDI и LIDL

Прочтено: 6325
Автор: Мучник С.

Термомикс и компания

Прочтено: 6118
Автор: Мучник С.

Алименты в Германии. Вопросы и ответы

Прочтено: 5612
Автор: Кримханд В.

О дополнительных выплатах Claims Conference

Прочтено: 5248
Автор: Редакция журнала

Больше денег на счету получателя пособия

Прочтено: 4604
Автор: Миронов М.

Берегись автомобиля

Прочтено: 3637
Автор: Kapp H.

Российская пенсия и социальные пособия

Прочтено: 3512
Автор: Рогнер Ю.

Изменения для получателей Grundsicherung

Прочтено: 2765
Автор: Редакция журнала

Изменения в немецком законодательстве в 2018 году

Прочтено: 2720
Автор: Редакция журнала

Введение минимальной зарплаты

Прочтено: 2255
Автор: Мармер Э.