Zeitschrift "Partner"

Ночная жизнь Дюссельдорфа чрезвычайно разнообразна: на 600 тысяч горожан приходится около пятнадцати ночных клубов, каждый из которых отличается собственной неповторимой атмосферой, энергетикой и привлекает свою публику. Но даже в этом многообразии случаются исключительные события, не похожие ни на что, к чему уже привыкли жители Северного Рейна-Вестфалии

Творения Леонардо да Винчи, попавшие в экспозицию «LeonardodaVinciEinmaligeModelle, ZeichnungenundSchriften», – это его знаменитые изобретения, вдохновленные природой. Париж и Милан представили для посетителей Deutsches Museum39 уникальных моделей. Среди экспонатов огромный арбалет, модель летучей лодки и костюм для погружения. Показаны также факсимиле рисунков, писем, широко использованы мультимедийные средства

Большое достоинство пряных трав в том, что их можно сажать практически круглый год: на грядках, в ящиках на балконе и даже в цветочных горшках на подоконнике – и также круглый год их использовать. Пряным травам нужен не только полив и хорошее освещение, но еще и защита от сквозняков

16-го марта открылся сезон ловли дикой форели. Вопрос о том, куда ехать, у нас с друзьями не стоял. Ближайшая от Дортмунда речка, богатая форелью, конечно же, Ленне в районе г. Альтена. Первая же рыбалка подтвердила правильность нашего выбора

Традиционно в Германии и других странах западной Европы картошку начинают сажать на 100-й день года. Он приходится на середину апреля, а вся картофельная «посевная» продолжается до конца мая. На вопрос о том, какой из сортов картофеля самый урожайный, прежде всего, напрашивается ответ: «Тот, у которого семенной материал поновее».

 Каждый из нас пришёл по разному к нашему общему увлечению, рыбалке. Многие начали ловить ещё в детстве, другие "заболели" рыбной ловлей уже в зрелом возрасте. У каждого из нас был свой первый учитель. У меня в детстве , например, мальчишка из соседнего дома. Он взял меня на горное озеро в Крыму. По пути вырезали удилище из орешника, поплавок сделали из пробки, привязали леску, крючок, грузик. Одели на крючок хлебный мякиш и начали ловить карасиков. Вот такой первый урок.

Именно так в вольном переводе со старорейнского звучал девиз нынешнего Дюссельдорфского карнавала: «Düsseldorf mäkt sech fein». И президент Карнавального комитета Иозеф Хинкель подтвердил это с трибуны ратуши: «Это – действительно наша реальность!»

Выставка «Kunst und Alchemie. Das Geheimnis der Verwandlung» рассказывает обискусстве совершенствования мира. Алхимики, сродни художникам, стремились создавать новое и исследовать мир

Весна – страдная пора для любого садовода и огородника. В это время особое внимание нужно уделить выбору семян и другого посадочного материала. «Какие сорта наиболее урожайны?» – спрашивают нас читатели «Партнёра». Отвечаем!

Пришла пора поговорить о ловле хищной рыбы на искусственные приманки. Одно из самых перспективных мест – это соединение порта с рекой. Здесь рыба есть всегда, но из-за каменистого дна там очень много зацепов.

По календарю – весна, и самое время подумать о грядущем благоустройстве сада в новом сезоне. Так сделаем это, вопреки совершенно непредсказуемым сюрпризам погоды!

Перечисление знаменитых авторов, представленных на выставке «Von Cranach bis Géricault», заняло бы немало места: Кранах, Дюрер, Тициан, Белини, Рубенс, Рембрандт, Гойя

Немецкий термин Vorgarten, соответствующий русскому «палисадник», включает в себя два понятия. Это, во-первых, элемент садового участка, расположенный между улицей и жилым зданием частного дома, во-вторых, это часть внутреннего двора, примыкающая ко входу в подъезд многоквартирного дома

Каждый год многочисленная армия рыболовов пополняется новобранцами. Получив долгожданный Angelschein, многие сразу «бросаются в бой», невзирая на плохую погоду и не зная водоемов. Начинающие рыбаки пытаются на практике использовать полученные на курсах теоретические знания

Через центр города Хаген (земля NRW) протекает неприметная речка Фольмэ (Folme). Я часто ловлю на этой речке, и всегда прохожие задают мне один и тот же вопрос: неужели в этой речке есть рыба? Есть, да еще какая!

Конец года, дни стали короче, похолодало. За окном дождь, слякоть, а порой и сильный ветер. В такую погоду хороший хозяин и собаку на улицу не выгонит – гласит народная пословица. Большинство рыболовов спрятали свои удочки до следующего сезона и коротают вечера за кружкой пива и просмотром видеофильмов о рыбалке. А что еще делать?

На выставке «Pablo Picasso: Frauen - Stiere - Alte Meister» представлено около 160-ти экспонатов (графика, керамика), созданных мастером модерна за семьдесят лет

Немцы, как утверждал писатель Владимир Солоухин, – негрибной народ, сбором грибов не увлекаются. Более того, лесных грибов немцы побаиваются: «То ли дело шампиньоны из соседнего супермаркета!»

Самые популярные в этом сезоне сорта георгинов в Германии: Topmix Purpur, Twyning's Smartie, Forty Niner, Rote Gatsby, Sandia Rose, Tahoma Moonshot, Taiheiyo Speckled, Hillcrest Candy и Mona Lisa

Немецкий актёр, режиссёр и сценарист, один из наиболее провокационных деятелей в немецкоязычном культурном пространстве, работал во многих областях искусства. Автор, прославившийся своей талантливой и скандальной постановкой оперы Рихарда Вагнера «Персифаль», узнав о том, что он болен раком легких, написал книгу