Русский Deutsch
Menu
Логин

Пароль или логин неверны

Введите ваш E-Mail, который вы задавали при регистрации, и мы вышлем вам новый пароль.



 При помощи аккаунта в соцсетях

Журнал «ПАРТНЕР»


+ Расширенный поиск

№6 (225) 2016г.

Обычаи

>> Португалия. Бой быков

«Замер цирк, летят мгновенья»…При словах «бой быков» нам обычно вспоминается Испания и куплеты тореадора из оперы Жоржа Безе «Кармен». Однако древнее искусство смертельно опасной игры с быком – тавромахия – сохранилось до наших дней не только в Испании, но и в Латинской Америке, на юге Франции, в Португалии.

Прочтено: 98 | Комментарии: 0 | Автор: Аграновская М.

Последний понедельник масленицы – Rosenmontag – в Дюссельдорфе начался традиционно: на рейнской набережной «Robert-Lehr-Ufer» выстрелом стартового пистолета ровно в 12.30 главный распорядитель Карнавального поезда Герман Шмиц дал старт празднику.

Прочтено: 188 | Комментарии: 0 | Автор: Крошин Г.
Германия. Рождественские базары
Рождественские базары в Германии – одно из самых любимых зимних развлечений для всех, и больших, и маленьких. Исторически сложилось так, что рождественские ярмарки (Weihnachtsmärkte) стали образовываться вокруг мест, где продавали свежесрубленные елки. Именно там мелкие лавочники торговали елочными украшениями, пряниками, глинтвейном, сувенирами. А бродячие актеры показывали специально подготовленные к Рождеству сценки из жизни Святого семейства. Теперь рождественская ярмарка стала, скорее, особым видом развлечений, где можно не только купить елку и прочие рождественско-новогодние атрибуты, но и вкусно поесть, покататься на всевозможных аттракционах, пострелять в тире и купить подарки для родных и друзей.
Прочтено: 1224 | Комментарии: 0 | Автор: Балк Е.
Эти холодные немцы, или почему лучше не плакать в присутствии немецкого шефа

Образы немцев знакомы нам еще по русской классической литературе. И очень часто они негативные. Обычно немцы выведены как солдафоны и невежды с узким мышлением. В романе Гончарова «Обломов» динамичный «человек действия», «буржуазный делец», но расчетливый и неспособный на сильные чувства немец Штольц – антипод безвольному, но глубоко чувствующему и доброму Илье Ильичу. И вот мы живем в Германии, общаемся с немцами, и нам кажется, что все эти знакомые с детства стереотипы совпадают с действительностью. Но так ли это?

Прочтено: 1504 | Комментарии: 0 | Автор: Болль-Палиевская Д.

№1 (160) 2011г.

Обычаи

>> Еще раз про любовь
Еще раз про любовь

Перефразируя Пушкина, можно сказать: любви все нации покорны. А пользуясь словами другого классика можно добавить: любят они по-своему. Во всяком случае, любовные романы развиваются по разным сценариям. Русские мужчины, например, «покупают на все деньги цветы и бросают их к ногам любимой женщины или скандалят с ней, или напиваются до беспамятства, угрожают самоубийством, то есть пытаются всеми правдами и неправдами завоевать внимание своей избранницы». В общем, теряют голову. «Влюбленный же немецкий мужчина действует по плану. Он годами может кружить вокруг женщины, как мотылек вокруг лампочки, прожужжит ей все уши разговорами на общественно значимые темы, вместо того чтобы сразу перейти к делу и открыть ей свои чувства».

Прочтено: 2540 | Комментарии: 0 | Автор: Болль-Палиевская Д.

№12 (159) 2010г.

Обычаи

>> Труба зовет
Труба зовет

Чтобы освоить профессию трубочиста, надо отучиться три года в профессионально-техническом училище. Поступить туда можно, только имея свидетельство об окончании средней школы с хорошими отметками по математике, физике, химии и немецкому языку. Претенденту на гордое звание «трубочист» не положено бояться высоты, он должен быть пунктуальным и честным. «Ведь мы работаем в чужих квартирах и люди доверяют нам».

Прочтено: 927 | Комментарии: 0 | Автор: Антонова А.

№11 (158) 2010г.

Обычаи

>> А что конкретно могу сделать я?
А что конкретно могу сделать я?

К благотворительности здесь приучают с детства. Уже в начальной школе дети проводят различные акции помощи сверстникам в Африке или в Бразилии. Особенно популярен так называемый «Charity Walk» – «пробежка в благотворительных целях». Ребята заранее ищут спонсоров, обходя своих друзей и знакомых, и обязуются пробежать определенное количество кругов. За каждый круг спонсор должен заплатить какую-то сумму. Все собранные деньги перечисляются потом, например, школе в Кении или детскому дому в Румынии. Любо-дорого посмотреть на разгоряченные лица мальчишек и девчонок, из последних сил отматывающих свои круги, чтобы собрать несколько евро «для бедных детей».

Прочтено: 590 | Комментарии: 0 | Автор: Болль-Палиевская Д.


«Все люди одинаковы, только привычки у них разные», – сказал Конфуций. Вот если мы научимся принимать привычки другого человека, а не навязывать ему свои, а с другой стороны, будем согласны принять «чужой устав», то русско-немецкая семья сможет стать примером для подражания.

№5 (128) 2008г.

Обычаи

>> Празднуем День матери (Muttertag)
Общеизвестно, что христианская традиция считает материнскую любовь более возвышенной, чем любовь к мужу, мужчине, которая является чувственной, плотской, т.е. исходит от тела, а не от духа. Бесчисленные полотна Леонардо да Винчи, Рафаэля, Тициана и многих-многих других великих художников, на которых изображена Мадонна с младенцем, — это, конечно же, не что иное, как гимн святой материнской любви. О матери, материнстве и материнской любви написаны стихотворения, поэмы, романы и песни.
Прочтено: 918 | Комментарии: 0 | Автор: Калихман Г.

№3 (126) 2008г.

Обычаи

>> Как вас теперь называть?
Как вас теперь называть?

Проблема «правильного» имени особенно важна в многонациональных, мультикультурных обществах. Это, кстати, многие чувствовали на себе и в СССР, особенно обладатели подчеркнуто национальных, скажем, немецких или еврейских имен. То же и в Германии, детские сообщества бывают порой довольно безжалостны, а насмешка над именем — один из наиболее распространенных способов унижения, принятый в детской и молодежной среде.

Прочтено: 562 | Комментарии: 0 | Автор: Мучник С.

Последние прокомментированные

Ребенок и право остаться в Германии

Прочтено: 2728
Автор: Kapp H.

Братья Гумбольдты

Прочтено: 920
Автор: Переверзев Ю.

Суражские ворота, или список Герасимовой

Прочтено: 42
Автор: Полян П.

«Альтернатива для Германии» наступает

Прочтено: 93
Автор: Листов И.

Блокада Ленинграда. Новый взгляд

Прочтено: 139
Автор: Коцюбинский Д.

НЕМЕЦКИЙ КРАСНЫЙ КРЕСТ

Прочтено: 3486
Автор: Квиндт В.

Вечная загадка Уильяма Шекспира

Прочтено: 859
Автор: Ионкис Г.

ГОТОВЫ ЛИ ВЫ ПЛАТИТЬ ЗА ЛЮБОВЬ?

Прочтено: 606
Автор: Аар А.

Как поймать треску в Германии

Прочтено: 77
Автор: Метцгер В.

ОСТЕОХОНДРОЗ ПОЗВОНОЧНИКА

Прочтено: 620
Автор: Грищенко О.

Как поймать судака по высокой воде

Прочтено: 53
Автор: Метцгер В.