Zeitschrift "Partner"

Вступил в силу Закон о «гибкой» пенсии – (Flexirentengesetz – FlexiG), расширяющий возможности трудовой деятельности немецких пенсионеров. Новые правила позволят представителям старшего поколения не только пополнить личный бюджет, но и увеличить размер начисляемой им пенсии. Важно и то, что Германия ощутит приток на рынок труда значительного числа опытных работников, желающих трудиться и приносить пользу обществу

В наших публикациях на тему российской пенсии мы неоднократно призывали пенсионеров: если у вас в связи с этой пенсией возникают проблемы с государственными ведомствами, воздержитесь от принятия самостоятельных решений. Своими неквалифицированными действиями в пенсионных делах можно навлечь на себя серьезные проблемы, решение которых может потребовать больших моральных и материальных затрат.

Объединение соотечественников «Русский центр» в Гельзенкирхене активно помогает живущим в Германии российским пенсионерам – регулярно публикует в прессе информацию о российской пенсии, проводит лекции и индивидуальные консультации, содействует в получении консульских документов

Федеральное правительство отменило принудительную отправку на пенсию 63-летних получателей HartzIV, если досрочный переход в статус пенсионера грозит им зависимостью от социального пособия

Многие наши соотечественники, постоянно проживающие в Германии, часто сталкиваются с проблемами, связанными с получением ими немецких и российских пенсий. О том, как решаются эти проблемы, мы беседуем с руководителем Русского центра в Гельзенкирхене Владимиром Осмоловским

Трудно назвать страну, жители которой были бы довольны пенсионной системой и не критиковали бы размеры пенсий. Германия – не исключение. В последние годы специалисты всё более настойчиво рекомендуют немцам заблаговременно озаботиться дополнительными источниками дохода в старости. Это тем более нужно сделать тем, кто относительно недавно приехал в ФРГ им приемлемые размеры пенсии

Надеяться на то, что Федеральное министерство всё-таки обяжет местные социальные службы не учитывать вышеупомянутые надбавки к российским пенсиям в качестве дохода при начислении социального пособия не следует, по крайней мере, в ближайшее время

Проблема зачета/незачета иностранных (российских) компенсационных выплат в немецкой социальной системе хорошо известна нашим читателям. Немецкие законы запрещают добавлять компенсационные выплаты к сумме социального пособия. Зачет лишает выплату ее компенсационного характера. В результате происходит перекладывание денег из одного кармана в другой, при этом у получателя помощи денег больше не становится

Инвалидные пенсии участников Великой Отечественной войны и жителей блокадного Ленинграда, а также доплаты к страховой части пенсий этих пенсионеров должны рассматриваться как доход и снижать размер немецкого социального пособия. В то же время надбавка пережившим Ленинградскую блокаду, так называемое «ДЕМО», носит характер компенсационных выплат, а потому не подлежит вычету из пособия

Несколько месяцев назад Федеральный суд по вопросам социального права (Bundessozialgericht) подтвердил решение дуйсбургских чиновников о принудительной отправке на пенсию 63-летнего жителя этого города, обжаловавшего решение местного Jobcentr‘а в судебных инстанциях. А сегодня правящая черно-красная коалиция намерена закрепить механизм «насильственной отправки на пенсию (Zwangsverrentung)» на законодательном уровне.

Новая программа преследует цель материально поддержать пожилых людей, которые длительное время (как минимум 35 лет) отчисляли взносы в систему немецкого пенсионного страхования, но из-за низких доходов заработали пенсии ниже прожиточного минимума. Большинство из них вынуждено переходить на базовое обеспечение – Grundsicherung im Alter

Поздние переселенцы, достигшие установленного в Германии пенсионного возраста, вправе претендовать на назначение немецкой пенсии по иностранному трудовому стажу, накопленному в стране исхода. Переселенцы из России к этому моменту, как правило, уже оформляют пенсионное обеспечение на прежней родине, где выход на пенсию предусмотрен законом на 5/10 лет раньше, чем в Германии. Поскольку получение двух пенсий за один и тот же стаж не допускается, пенсионер оказывается перед альтернативой: либо сохранить российскую пенсию, которая будет вычтена из немецкой

Проблема учета российских пенсий при начислении немецкого социального пособия не перестает волновать пожилых иммигрантов, оформивших в России пенсионное обеспечение по накопленному до эмиграции трудовому стажу

В январе этого года вступил в действие Федеральный закон РФ № 400 «О страховых пенсиях». Как это отразилось на российских пенсионерах, проживающих в Германии?Прежде всего это касается пенсионеров, проживающих в Германии и получающих пенсию в России. С 01.01.2015 Пенсионный фонд РФ не принимает заявления на перевод пенсии за границу

Обвал рубля и непрерывные колебания его обменного курса по отношению к евро усложнили процедуру зачета российской пенсии в немецкое социальное пособие. Сотрудники социальных ведомств, стремясь избежать дополнительных нагрузок, начали выдвигать встречные требования о переводе пенсий в Германию, что кардинально упрощает процедуру учета и снижает трудозатраты чиновников

Суд по социальным вопросам земли Рейнланд-Пфальц постановил рассматривать компенсационные надбавки к трудовым пенсиям участников Великой отечественной войны (ВОВ) и жителей блокадного Ленинграда как доход и вычитать их из социального пособия

Эпопея с зачетом российских пенсий  разделила живущих на социальные пособия россиян на две группы: тех, кто перевел выплачиваемые в России суммы на свой немецкий счет, и тех, кто решил получать пенсию на родине и отчитываться о ее размере по справке российского пенсионного фонда (ПФР).

В руководстве России вдруг заговорили о повышении пенсионного возраста, хотя многие годы об этой непопулярной мере и слышать ничего не хотели. В нынешних условиях такой шаг будет воспринят россиянами как антикризисная мера, хотя на самом деле он станет давно назревшей структурной реформой. В Европе ее никому не избежать.

В связи с постоянным изменением курса рубль-евро у работников социальных служб ежемесячно возникают проблемы с расчетами социальных пособий с учетом индивидуально получаемых российских пенсий. Предлагаем...

Различие пенсионного возраста в России и Германии ведет к тому, что живущие в ФРГ малоимущие россияне еще длительное время после оформления российских пенсий (женщины – 10 лет, мужчины – 5 лет) формально могут претендовать на социальные выплаты по безработице в рамках программы Hartz IV. Формально потому, что в немецком законодательстве пособие по безработице и пенсия по старости – понятия несовместимые и, следуя этому принципу, закон Hartz IV исключает выплаты помощи лицам, имеющим право на пенсионное обеспечение