Login

Passwort oder Login falsch

Geben Sie Ihre E-Mail an, die Sie bei der Registrierung angegeben haben und wir senden Ihnen ein neues Passwort zu.



 Mit dem Konto aus den sozialen Netzwerken


Zeitschrift "Partner"


+ Erweiterte Suche

Продолжаем начатый в «Партнёр» № 10/2005  рассказ Михаила Карелина об автомобильном путешествии по дорогам Нормандии, Бретани, а также по долине Луары.

Gelesen: 1769 | Kommentare: 0 | Autor: Карелин М.

Продолжаем начатый в "Partner" № 10 (97) / 2005 рассказ о путешествии на автомобиле по дорогам Нормандии, Бретани и долины Луары. Путешествие продолжалось 11 дней, но мы смогли увидеть очень много интересного, что объясняется хорошей подготовкой поездки.

Gelesen: 657 | Kommentare: 0 | Autor: Карелин М.

Сегодня большинство читателей нашего журнала уже побывали в Париже, Амстердаме, Брюсселе и многих других крупных городах Европы, утолили первый туристический «голод». Это обстоятельство учитывают «русские» туристические фирмы, которые предлагают сегодня новые необычные маршруты. В то же время растет и тяга к самодеятельному туризму, тем более, что многие наши бывшие соотечественники «стали на колеса», что позволяет им самостоятельно путешествовать по дорогам Европы на собственном или арендованном автомобиле. О том, как реализовать мечту о самостоятельном путешествии по Европе, рассказывает Михаил Карелин, имеющий немалый опыт поездок по нашему прекрасному континенту.

№5 (92) 2005

Reisen in Europa

>> Город-музей Амстердам

Приезжая в Амстердам, я каждый раз открываю для себя что-то новое. В этом городе сосредоточено столько интересного, что даже за несколько поездок невозможно всё осмотреть.

Gelesen: 1687 | Kommentare: 0 | Autor: Циприс А.

Вы спросите: почему именно апрель? Отвечу, несколько перефразируя известную фразу вождя пролетариата: «в марте еще рано, а в мае уже поздно!» Именно в апреле, после бедной на яркие краски зимы, особенно приятно любоваться буйством весенних цветов. Земля оживает, стряхивая с себя тусклый зимний убор, и радует нас удивительной пестротой клумб, газонов и целых цветочных полей. В этом месяце во многих европейских городах пройдут цветочные представления. О наиболее известных из них рассказывает Леонид Раевский (тел. 0201 / 384 37 92).

Gelesen: 775 | Kommentare: 0 | Autor: Раевский Л.

Я часто посещаю Голландию. На этот раз меня интересовало то, чего нельзя найти ни в одном путеводителе: люди, их жизнь, их проблемы, ведь в этой стране проживает более ста тысяч наших бывших соотечественников.

Gelesen: 1489 | Kommentare: 0 | Autor: Циприс А.

Кольмар часто называют прекраснейшим среди городов Эльзаса. Такая похвала стоит многого: весь этот край на северо-востоке Франции поразительно красив. Буквально за каждым поворотом дороги (а дороги в Эльзасе извилистые!) путешественника ждет что-то интересное: в одном городке – романтический замок, в другом – великолепный готический собор, в третьем – ренессансная ратуша, в четвертом – средневековые крепостные стены и мрачные «башни ведьм», в пятом - колоритные усадьбы виноделов с затейливыми старинными колодцами и традиционной утварью. Тут повсюду радуют глаз утопающие в цветах фахверковые дома, живописные дворики, легкие мосты над каналами, островерхие черепичные крыши, ступенчатые виноградники. И все же именно Кольмар, несомненно, самый значительный (после эльзасской метрополии Страсбурга*) и самый характерный из всех туристических центров этого края.

Gelesen: 992 | Kommentare: 0 | Autor: Аграновская М.

Со страниц красочных путеводителей образ Голландии предстает как земной рай без проблем и конфликтов. Так ли это на самом деле? Что за удивительная страна, которая известна всему миру как Голландия и которая официально называется «Королевство Нидерландов». Страна, где проживает, по неофициальным данным, более ста тысяч бывших советских граждан.

Gelesen: 961 | Kommentare: 0 | Autor: Циприс А.

№9 (84) 2004

Reisen in Europa

>> Барселона – чудо Испании

Архитектор-фантаст Антонио Гауди создал в Барселоне еще и чудо-парк, загадку которого до сих пор стремятся разгадать многочисленные посетители. Парк Гуэль назван в честь графа Гуэля, покровителя и заказчика Гауди. В 1899 г. граф приобрел землю в районе Монте Пелада на западной окраине Барселоны для сооружения элитного жилого массива. Он выдвинул условие, что застройку будет вести только Гауди по своему усмотрению. Проект являлся социальным экспериментом: создать независимую общину, защищенную высокими стенами и изолированную от индустриального мира. Гуэль и Гауди планировали построить парк в своеобразном каталонском стиле, чтобы его обитатели прониклись каталонским духом.

Gelesen: 1999 | Kommentare: 0 | Autor: Слоним Т.

№8 (83) 2004

Reisen in Europa

>> Швейцарский сыр в масле

Всё! Больше откладывать нельзя! Бежать, лететь, ехать! Лучше всего поездом. Мимо неправдоподобно красивых, как в «наивном» искусстве, деревень, обрамленных обманчиво дремучими лесами, через яркие, зеленые и желтые поля, где пасутся картинно роскошные коровы под присмотром румяных пейзанок, а совершенно трезвые пейзане катаются по полям на марсианских механизмах, которые поглощают зубастыми пастями растительность (Люцерну? Рапс?) и тут же выплевывают разноцветные кубы, параллелепипеды и цилиндры

Gelesen: 861 | Kommentare: 0 | Autor: Авербах Л.

Часть 3. Незнакомый Римини В 1843 г. в захолустном городке Римини, с благословения кардинала Казони, был открыт первый общественный пляж – три мужских и три женских купальни. Сегодня Римини называют летней столицей Адриатики. Город с населением 130 тыс. человек в разгар сезона ежедневно принимает более 100 000 гостей со всей Европы! Римини – это полторы тысячи отелей и почти тысяча ресторанов, растянувшиеся на 15 километров широкие пляжи, шумный «променад», дискотеки, дельфинарий.

Gelesen: 781 | Kommentare: 0 | Autor: Аграновская М.

Часть 2. Урбино - родина РафаэляЧтобы попасть в Урбино, едем на уже знакомом поезде Равенна-Анкона до приморского городка Песаро. От Римини дорога занимает минут 40, от Каттолики – всего 20. В Песаро прямо от вокзала отходит автобус на Урбино (расписание можно заранее взять в любом информационном центре). Иногда приходится ждать около часа, но это даже кстати. За 10 минут можно дойти до площади Piazza del Popolo и осмотреть дворец префектуры (Palazzo della Paggeria) XV – XVI вв. Гармоничный фасад дворца с элегантными аркадами и зубчатыми завершениями стен - одно из несомненных достижений архитектуры итальянского Ренессанса. В Песаро родился композитор Джиакомо Россини, и любители музыки съезжаются сюда в августе на оперный фестиваль.

Gelesen: 896 | Kommentare: 0 | Autor: Аграновская М.

Огромный аэробус оторвался от взлетной полосы аэропорта Дюссельдорфа и неторопливо взял курс из дождливой Германии туда, где более полугода царит солнечное лето, где небо и море неописуемого синего цвета, где зародилась одна из великих цивилизаций мира – на сказочный остров Крит! Туристы, стремящиеся совместить активный отдых с пляжем, не любят посещать острова, так как многие из них бедны интересными достопримечательностями. Остров Крит, благодаря своей почти 100-вековой истории, можно отнести к нечастым исключениям из этого правила – здесь можно не только наслаждаться купанием в чистом и теплом Средиземном море, но и посетить прекрасно сохранившиеся остатки античной цивилизации, известной нам по учебникам истории и мифам древней Греции.

Gelesen: 958 | Kommentare: 0 | Autor: Листов И.

Non solo mare! ( Не только море!) - такой лозунг часто можно увидеть в итальянских бюро путешествий. Если вы отдыхаете в Римини или на каком-то другом курорте области Эмилия Романья – в Каттолике, Риччоне, Чезенатико, - вам наверняка предложат однодневные экскурсии в Рим, Флоренцию, Венецию и прочие знаменитые города Италии. Реклама выглядит заманчиво: всего-то 300 с небольшим километров до Рима, чуть больше 200 км - до Флоренции, а до Венеции вообще рукой подать!

Gelesen: 777 | Kommentare: 0 | Autor: Аграновская М.

№3 (78) 2004

Reisen in Europa

>> ТАМ, ЗА ПИРЕНЕЯМИ...

На улице холодный зимний дождь, тучами затянуто небо, но мы знаем, что лето не за горами. Впрочем, наш автор Татьяна Слоним © (Берлин) считает, что лето все таки за горами, за Пиренейскими. И предлагает подумать об отпуске на побережье Коста Браво.

Gelesen: 974 | Kommentare: 0 | Autor: Слоним Т.

Наш журнал уже не раз вместе с читателями совершал путешествия по городам Франконии – исторической области Германии, именуемой так по названию обитавшей здесь некогда группы германских племён - франков. В конце V – начале VI веков они завоевали Галлию и создали Франкское государство, а затем – империю, которой правила династия Каролингов (по имени Карла Великого). Эта империя объединяла часть современных немецких, французских и итальянских земель. Территория Франконии ныне административно входит в федеральную землю Бавария. Это удивительно красивый и самобытный край, имеющий богатую историю и культуру. Сегодня Юрий Переверзев (Аугсбург) приглашает посетить ещё три замечательных города Франконии.

Gelesen: 906 | Kommentare: 0 | Autor: Переверзев Ю.

№6 (69) 2003

Reisen in Europa

>> В Льеж, в гости к Сименону

Знаете, как называется бельгийский город Льеж по-немецки? Очень красиво – Люттих. Судьба Льежа в значительной мере схожа с судьбой многих городов Рурской области – Льеж никак не может расстаться с привычным, но несколько устаревшим имиджем столицы угледобычи. Город стоит в отрогах Арденских гор, на реке Маас и является вторым по величине (после Дуйсбурга) внутренним портом Европы. Нельзя сказать, что внешний облик Льежа отличается стилистическим единством, зачастую новые высокие здания соседствуют со старинными, оттесняя их на второй план. В городе еще остается много зданий в стиле модерн, построенных в начале XX века. Улицы Льежа изобилуют старыми погребками, кафе и закусочными, сохранившими до наших времён очарование своего самобытного первоначального облика. На каждом шагу здесь встречаются небольшие магазины, торгующие антиквариатом.

Gelesen: 791 | Kommentare: 0 | Autor: Борухсон Ю.

№5 (68) 2003

Reisen in Europa

>> Франция - это не только Париж!

Наш постоянный автор, писатель Даниил Чкония рассказывает о новых маршрутах, которые планирует в этом сезоне турфирма «Insel» и в которых он принимает непосредственное участие.

Gelesen: 915 | Kommentare: 0 | Autor: Чкония Д.

В минувшем году Марина Аграновская («Partner» №№ 9,10 – 2002) уже писала о жемчужине Германии – Бодензее. Мы, конечно, понимали, что рассказать всё об этом чудесном крае в одной пусть и достаточно большой публикации, невозможно. И вот теперь наш постоянный автор Леонид Раевский (тел. 0203 / 483241) приглашает нас побывать на Боденском озер в рамках разработанного им туристического маршрута.

Gelesen: 645 | Kommentare: 0 | Autor: Раевский Л.

№3 (66) 2003

Reisen in Europa

>> Масленичный карнавал в Базеле

 В эту ночь в швейцарском Базеле спят разве что младенцы, да и то не дома, а в колясках на улице. Центр города бурлит: кафе переполнены, на тротуарах не найти  свободного местечка, а на площадь перед ратушей просто не протиснуться. Эту ночь Базель ждет весь год: специальные календари отсчитывают дни вовсе не до 1 января, а до Фаснахта - Fasnacht, масленичного карнавала. Однако, хоть словом «карнавал» и приходится пользоваться, при швейцарцах его лучше не произносить: они настаивают на том, что базельский  Фаснахт – совершенно уникальное явление, а посему должен  называться только так и никак иначе! А уж сравнивать его с какими-либо иными праздниками, в том числе и с немецкой масленицей - Fastnacht, просто кощунство!

Gelesen: 576 | Kommentare: 0 | Autor: Аграновская М.

Top 20

ПРОГУЛКИ ПО ГРАНАДЕ

Gelesen: 2645
Autor: Жердиновская М.

Старые парижские кафе...

Gelesen: 2495
Autor: Сигалов А.

Антверпен - город брошенной руки

Gelesen: 2144
Autor: Ладыженский Г.

Барселона – чудо Испании

Gelesen: 1999
Autor: Слоним Т.

Город-музей Амстердам

Gelesen: 1687
Autor: Циприс А.

Этот неисчерпаемый Эльзас

Gelesen: 1530
Autor: Аграновская М.

«Ici Paris!» – Говорит Париж...

Gelesen: 1439
Autor: Сигалов А.

Гибралтар: легенды и реальность

Gelesen: 1402
Autor: Парасюк И.

Библиотека Пикколомини в Сиене

Gelesen: 1394
Autor: Аграновская М.