Zeitschrift "Partner"

Самодовольная Вена на глазах изменилась: стены зданий покрыли причудливые узоры, на улицах замелькали пестрые женские туфельки, гостей светских раутов шокировала сексуальность платьев – в город ворвался Эрос. Блеск «belle époque» на «закате Европы», наступление эры рационализма...

Знаете ли вы, что всего в двух часах езды от Дюссельдорфа можно попасть в европейское Средневековье? Именно такие впечатления остаются у туристов, посетивших Валлонию (франкоязычную часть Бельгии) и Лимбург – голландскую провинцию, находящуюся на границе с Германией. Этот регион сохранил свои средневековые ландшафты, и ЮНЕСКО внес их в список европейского культурного наследия.

Нынешнее название города – Милан происходит от латинского Mediolanum, что означает «серединноравнинный». Действительно, тот римский город, который возник на месте кельтского поселения, находился как раз в середине западной части Паданской равнины между Аппенинами и Альпами. Древние умели выбирать места для городов. Не зря Медиолан и Милан долгие века называли «замкОм Италии». Благодаря своему расположению и тому, что через город проходило несколько важных дорог, Медиолан быстро выделился среди прочих римских колоний. В 286 году, после административной реформы императора Диоклетиана, город стал одной из четырех имперских столиц.

Сегодня речь пойдет не о пернатых хищниках, высматривающих зайцев, сусликов и куропаток, а о тех орлах, которые со времен Римской империи были символами воинской и державной мощи. Грозные геральдические птицы не раз свивали себе гнезда или парили над Сен-Готардом, перевалом, ведущим через Бернские и Леонтинские Альпы на юг в итальянскую Ломбардию, к ее столице Милану.

«Хочу пригласить вас, уважаемые читатели, на остров Тенериф– крупнейший остров Канарского архипелага. Я живу здесь не так давно, но, как говорится, прикипел к этому замечательному месту и считаю его своим вторым домом. На улицах, променадах и пляжах нашего острова звучит испанская, немецкая и английская речь, а вот русские туристы у нас пока редки. А жаль, ведь Тенериф – остров вечной весны, здесь прекрасный климат и всего три(!) дождливых дня в году...»

Брюгге практически не изменился в размерах со времен средневековья. В ХIII веке он являлся главнейшим торговым центром к северу от Альп, членом Ганзейского союза, по числу жителей превосходившим Лондон. Здесь открылась первая в мире биржа, здесь обосновались послы двадцати четырех государств, избравшие Брюгге своей резиденцией. Купцы самых разных национальностей заключали здесь торговые сделки, а могущественные герцоги Бургундские проводили пышные празднества, сотни кораблей бросали якоря в гавани Брюгге, и здесь плелись фламандские кружева для всех королевских фамилий Европы.

Заканчивая свой первый очерк, я обозначила 20-е, а затем и 30-е годы прошлого века как расцвет «идеологического шпионажа» и назвала имена «великих шпионов». Внимательный читатель наверняка заметил непривычное написание некоторых фамилий. Я нарочно написала фамилии шпионов так, как они звучат по-немецки. В русской литературе, согласно правилам, они искажаются, превращаясь в «Рейса», «Дицку» и «Дейча». Это помогает авторам продвигать идею «наши советские разведчики – самые доблестные герои в мире». На самом деле люди эти не разведчики, а завербованные агенты, некоторые из которых действительно со временем стали офицерами советских спецслужб, вынужденно поменяв гражданство.

При упоминании столицы Австрии читатели легко вспомнят и даже напоют вам вальсы Штрауса, вообразят гигантских размеров венский шницель, не помещающийся на тарелке, очертят в воздухе изогнутый силуэт венского стула; самые образованные вспомнят страницы истории великой империи Габсбургов или процитируют строки Венской конвенции. Это Вена в ее традиционном восприятии туристами. Но мало кто знает, что Вена еще и столица мирового шпионажа. Так утверждают профессионалы. Ведь в течение как минимум двадцатого века маршруты самых знаменитых бойцов невидимого фронта сходились именно здесь.

Шотландия, говорят дети, – страна, в которую спрятались чудеса, когда мир стал современным. С гор здесь бегут серебряные ручьи. Озера отражают небо. Замки сошли со старинных гравюр. Зеленые луга созданы для рыцарских турниров. Сегодня, правда, за оградой из валунов пасутся овцы. Вереск еще не расцвел, холмы покрыты зеленым бархатом, но вскоре их украсят крошечные сиренево-розовые колокольчики. Тут же вспомнишь вересковый мед, древний напиток, что «слаще меда, пьянее, чем вино», и эльфов.

Кто не бредил в детстве Айвенго, в отрочестве – Шерлоком Холмсом, в юности – агентом 007! А песни на стихи Роберта Бернса: «Любовь моя, как роза, роза красная…», «Честная бедность»! Сэра Вальтера Скотта здесь почитают как национального героя. Сэр Артур Конан Дойл – ирландец, но родился и вырос в Шотландии. Сэр Шон Коннери («меня зовут Бонд») – уроженец Эдинбурга. Даже автор Гарри Поттера – Джоан Ролинг живет здесь. Шотландия – часть Великобритании, но со своими языком (англо-шотландским и гэльским), укладом, столицей, церковью, законами, судами, банками, деньгами…

Пешеходная экскурсия по Гранаде обычно начинается у памятника Христофору Колумбу и королеве Исабель на углу улиц Гран Виа де Колон - Великий путь Колумба - и короткой главной улицы Рейес Католикос. Спускаясь по этой улице, с левой стороны мы увидим площадь Кармен, на которой находится гранадский муниципалитет. С правой стороны расположена Алькаисерия, старинный арабский квартал, превращенный теперь в целую сеть магазинов, где женщины могут купить любые драгоценности и наряды. В этом квартале находится главная площадь арабских завоевателей Гранады – Бибрамбла с прекрасным фонтаном и главная улица того же времени Сакатин. Вообще в Гранаде нет ни одной площади без фонтана...

Лиссабон, столица Португалии, - один из самых старинных и красивых городов мира. Его основали финикийцы три тысячи лет тому назад в устье реки Тежу (в Испании эта река называется Тахо). После финикийцев пришли римляне. От римлян остался замок-крепость Сан-Жоржи (Святой Георгий), который перестраивался несколько раз и служил одно время резиденцией португальских королей.

Отправившись на экскурсию в музей Орсэ, не будем торопиться к картинам и статуям. Осмотрим сначала само здание музея. Орсэ — прекрасный пример того, как мастерски умеют парижане создавать музеи из сооружений совсем иного назначения.
Расположенный в самом центре города, на набережной Сены, вокзал Орсэ был гордостью Парижа начала XX столетия, но в 30-е годы он пришел в упадок, а затем и вовсе был закрыт.

Часть 2 (Начало в «Партнёр» № 12/2007)

Попытаемся представить себе, что чувствует ученик начальной школы, участвуя в обычной экскурсии по Лувру: шуметь нельзя, бегать нельзя, трогать руками экспонаты нельзя, отставать от группы или уходить вперед тоже нельзя. Остается только брести вместе с толпой по душным переполненным залам и слушать, как экскурсовод заученно произносит какие-то непонятные слова. Вообразив такую картину, читатель наверняка согласится с тем, что посещение художественных музеев с детьми — задача очень непростая, и если мы хотим провести такую экскурсию удачно, к ней надо заранее готовиться самим и готовить детей.

Наши дети мечтают попасть в Париж. Еще бы! Ведь здесь находится знаменитый Евродиснейленд. У нас же, взрослых, свои планы: мы хотим предложить детям походы в музеи и экскурсии по городу, но беспокоимся о том, как бы они не показались нашим чадам неизбежным скучным приложением к поездке в Диснейленд. Напрасные волнения! В Париже есть места, посещение которых оставит у ребенка не менее яркие впечатления, нежели долгожданное «паломничество в Мекку» диснеевских развлечений. Пусть вас не введет в заблуждение серьезное название музейно-развлекательного комплекса «Город науки и промышленности»  — сюда можно смело приезжать даже с 3-летними детьми.

   «То была великолепная Генуя. В двойной красоте вознеслись над ним ее пестрые колокольни, полосатые церкви из белого и черного мрамора и весь многобашенный амфитеатр ее. <…> Сошедши на берег, он очутился вдруг в этих темных, чудных, узеньких, мощенных плитами улицах, с одной узенькой вверху полоской голубого неба. Его поразила эта теснота между домами, высокими, огромными, <…> треугольные маленькие площадки и между ними, как тесные коридоры, изгибающиеся линии улиц». Такой предстала Генуя перед героем неоконченной повести Н. В. Гоголя «Рим» (1840-е гг.), почти такой же остается она сегодня, разве что амфитеатр домов, поднимающихся в горы на высоту 600 метров, стал еще представительнее. Генуей были очарованы Чарльз Диккенс, Густав Флобер и Рихард Вагнер.