Zeitschrift "Partner"

Проблема зачета/незачета иностранных (российских) компенсационных выплат в немецкой социальной системе хорошо известна нашим читателям. Немецкие законы запрещают добавлять компенсационные выплаты к сумме социального пособия. Зачет лишает выплату ее компенсационного характера. В результате происходит перекладывание денег из одного кармана в другой, при этом у получателя помощи денег больше не становится

С августа нынешнего года вступил в силу девятый по счету Закон об изменении программы HartzIV, официально представленный правительством как упрощение правовых норм и административной практики предоставления помощи по безработице – NeuntesGesetzeszur ÄnderungdesZweitenBuchesSozialgesetzbuch ‒ Rechtsvereinfachung

Инвалидные пенсии участников Великой Отечественной войны и жителей блокадного Ленинграда, а также доплаты к страховой части пенсий этих пенсионеров должны рассматриваться как доход и снижать размер немецкого социального пособия. В то же время надбавка пережившим Ленинградскую блокаду, так называемое «ДЕМО», носит характер компенсационных выплат, а потому не подлежит вычету из пособия

Федеральный суд признал долгосрочное сокращение помощи по безработице – ALG II не противоречащим конституционной гарантии достойного существования. Принятое судьями решение повлияет на процедуру вычета российских пенсий из данного пособия.

Несколько месяцев назад Федеральный суд по вопросам социального права (Bundessozialgericht) подтвердил решение дуйсбургских чиновников о принудительной отправке на пенсию 63-летнего жителя этого города, обжаловавшего решение местного Jobcentr‘а в судебных инстанциях. А сегодня правящая черно-красная коалиция намерена закрепить механизм «насильственной отправки на пенсию (Zwangsverrentung)» на законодательном уровне.

В моей сегодняшней статье речь пойдет о помощи пожилым людям (Altenhilfe) по § 71 SGBXII. Этот параграф закона позволяет социальным ведомствам оказывать материальную помощь по обстоятельству особых «трудностей жизни, обусловленных возрастом» (altersbedingteSchwierigkeiten)

Новый закон, вступивший в силу с января текущего года, предусматривает коренное преобразование системы немецкого социального и приватного страхования по уходу. По мнению министра здравоохранения Германа Грёэ, организация амбулаторного и стационарного обслуживания пожилых и инвалидов претерпела спустя 20 лет после своего введения в Германии существенные изменения. Впервые все соискатели помощи получат равный доступ к различным видам ухода независимо от того, страдают они физическими или психическими недугами

Новая программа преследует цель материально поддержать пожилых людей, которые длительное время (как минимум 35 лет) отчисляли взносы в систему немецкого пенсионного страхования, но из-за низких доходов заработали пенсии ниже прожиточного минимума. Большинство из них вынуждено переходить на базовое обеспечение – Grundsicherung im Alter

Поздние переселенцы, достигшие установленного в Германии пенсионного возраста, вправе претендовать на назначение немецкой пенсии по иностранному трудовому стажу, накопленному в стране исхода. Переселенцы из России к этому моменту, как правило, уже оформляют пенсионное обеспечение на прежней родине, где выход на пенсию предусмотрен законом на 5/10 лет раньше, чем в Германии. Поскольку получение двух пенсий за один и тот же стаж не допускается, пенсионер оказывается перед альтернативой: либо сохранить российскую пенсию, которая будет вычтена из немецкой

Проблема учета российских пенсий при начислении немецкого социального пособия не перестает волновать пожилых иммигрантов, оформивших в России пенсионное обеспечение по накопленному до эмиграции трудовому стажу

В январе этого года вступил в действие Федеральный закон РФ № 400 «О страховых пенсиях». Как это отразилось на российских пенсионерах, проживающих в Германии?Прежде всего это касается пенсионеров, проживающих в Германии и получающих пенсию в России. С 01.01.2015 Пенсионный фонд РФ не принимает заявления на перевод пенсии за границу

Обвал рубля и непрерывные колебания его обменного курса по отношению к евро усложнили процедуру зачета российской пенсии в немецкое социальное пособие. Сотрудники социальных ведомств, стремясь избежать дополнительных нагрузок, начали выдвигать встречные требования о переводе пенсий в Германию, что кардинально упрощает процедуру учета и снижает трудозатраты чиновников

Суд по социальным вопросам земли Рейнланд-Пфальц постановил рассматривать компенсационные надбавки к трудовым пенсиям участников Великой отечественной войны (ВОВ) и жителей блокадного Ленинграда как доход и вычитать их из социального пособия

Представим ситуацию: планируется переезд и уже подыскана подходящая квартира (устраивает планировка, близко работа, школа, родственники и т.п.). Но вот загвоздка – владелец требует непомерно высокую плату, значительно выше той, что берут за аналогичное жилье в округе. Ничего подходящего поблизости нет и, если договориться не удастся, рушатся семейные планы

Если получатель пособия ALG II самовольно, т.е. без согласия биржи труда, сменит жилье на более дорогое, то ведомство вправе компенсировать жилищные расходы в пределах только стоимости аренды прежних помещений. Превышение стоимости новосел вынужден покрывать из собственного кармана

Планируются изменения в тексте закона SGBXII. Неправомерно начисленное базовое обеспечение предлагается вычитать помесячно в размере не более 5% от ставки пособия и не более трех лет.

В последние месяцы резко возросло число звонков и писем в нашу редакцию: немцев-переселенцев интересует материальная помощь, которую оказывает российским немцам Фонд поддержки бывших политзаключенных (Stiftung für ehemalige politische Häftlinge). Мы попросили нашего корреспондента в Берлине Анастасию Антонову получить информацию «из первых рук» от руководителя указанного Фонда.

Минтруда дало «зеленый свет» выплате 100%-ной ставки помощи пожилым людям и инвалидам, ведущим общее хозяйство с домочадцами. Еще в июле прошлого года Федеральный социальный суд подтвердил право совершеннолетних инвалидов, живущих вместе с родителями, на полную ставку социального пособия Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung

Эпопея с зачетом российских пенсий  разделила живущих на социальные пособия россиян на две группы: тех, кто перевел выплачиваемые в России суммы на свой немецкий счет, и тех, кто решил получать пенсию на родине и отчитываться о ее размере по справке российского пенсионного фонда (ПФР).

В руководстве России вдруг заговорили о повышении пенсионного возраста, хотя многие годы об этой непопулярной мере и слышать ничего не хотели. В нынешних условиях такой шаг будет воспринят россиянами как антикризисная мера, хотя на самом деле он станет давно назревшей структурной реформой. В Европе ее никому не избежать.