Логин

Пароль или логин неверны

Введите ваш E-Mail, который вы задавали при регистрации, и мы вышлем вам новый пароль.



 При помощи аккаунта в соцсетях


 

Воспоминания
Информация Министерства Внутренних Дел Германии

 

https://www.bmi.bund.de/SharedDocs/faqs/DE/themen/ministerium/ukraine-krieg/faq-ukraine-artikel.html

 

Bundesministerium des Innern

 

Запитання та відповіді щодо порядку в’їзду з України до Німеччини та перебування на території ФРН

 

 HÄUFIG NACHGEFRAGT

 

Наші служби щоденно отримують численні запитання щодо наслідків війни в Україні. Відповіді на найбільш поширені питання шукайте нижче.

 

1. Можливiсть продовження короткострокового перебування  та вiз для громадян Украiни?

 

Федеральне міністерство внутрішніх справ інформує Федеральні землі Німеччини про наступне:

  • У зв’язку з актуальною ситуацією в Україні ми розуміємо, що вимагати від громадян України, які перебувають на території Німеччини з короткостроковими візами, подання документів на отримання довгострокового дозволу на проживання зараз неможливо, якщо вони не перетнули німецький кордон з візою, яка вже передбачає таке подання.
  • Громадянам України, які в’їхали до Німеччини, користуючись безвізовим режимом, після завершення перших 90 днів право на перебування буде продовжено ще на 90 днів. Будь ласка, звертайтесь у Відділ реєстрації іноземних громадян (Ausländerbehörde) за місцем Вашого перебування.

 

2. Чи матимуть громадяни Украiни право клопотати про статус бiженцiв?

 

Федеральне міністерство внутрішніх справ зараз працює над можливістю надання іноземцям, які до 24 лютого 2022 року перебували в Україні і, починаючи з цієї дати, потрапили на територію Федеративної Республіки Німеччина, права на перебування за спрощеною небюрократичною процедурою – незалежно від чинного права на безвізовий в’їзд. Громадяни України, які вже перебували у Німеччині по безвізу станом на 24 лютого 2022 року без дозволу на довгострокове перебування, на даний момент звільняються від обов’язку подавати документи на отримання такого дозволу.

 

Європейський Союз, Німеччина та її Федеральні землі готуються до прийому переміщених осіб з України. На основі так званої Директиви про тимчасовий захист (2001/55/EG) в усіх країнах ЄС буде застосовуватись однакова, небюрократична процедура прийняття біженців. Таким чином, переміщені особи, що прибувають з України, не повинні проходити процедуру клопотання про статус біженця. Подавати заяву на отримання статусу біженця не потрібно. Подальша детальна інформація очікується вже найближчими днями. Тому ми рекомендуємо громадянам України утриматись від подання заяв про надання їм юридичного статусу біженців. Незалежно від цього, право подавати таку заяву згідно до законодавства існує і надалі.

 

3. Чи буд вiдбуватись евакуацiя литаками громадян Нiмеччини ТА Украiни?

 

Повітряний простір над Україною зараз закритий. Станом на сьогодні евакуація громадян України або Німеччини німецькими установами не передбачена.

Закликаємо громадян Німеччини негайно покинути територію України безпечним шляхом або, якщо це неможливо, залишатись у захищеному місці. Федеральне міністерство зовнішніх справ відкрило екстренну гарячу лінію за наступним номером: +49 30 5000 3000. Подальша інформація на сторінці Міністерства зовнішніх справ (Auswärtigen Amt).

 

4. Яки обмеження на в‘iзд дiють у зв‘язку з коронавiрусом COVID-19? Якi документы необхiдно пред‘явити?

 

Рекомендації Європейської ради щодо обмеження пересування Європою (Рекомендація 2020/912) дозволяють пересування осіб, що потребують міжнародного захисту або захисту з інших гуманітарних причин. Незалежно від цього потрібно дотримуватись Розпорядження щодо перетину кордону під час пандемії коронавірусу (CoronaEinreiseV). Увага: з 27 лютого 2022 Україна більше НЕ вважається країною високого ризику щодо COVID-19. Таким чином, діє лише загальне зобов’язання щодо тестування перед в’їздом до Німеччини, обов’язковий карантин та заповнення відповідної форми реєстрації скасовуються.

Федеральна поліція (прикордонна служба Німеччини) буде діяти прагматично та відповідно до ситуації, оскільки йдеться про біженців, які тікають від війни. Наприклад, на кордоні пропонуватимуть добровільне тестування на ковід. За наявності симптомів коронавірусу залучатимуть медичний персонал.

 

5. Перетин нiмецького кордону без бiометричного паспорту – так чи нi?

 

Оскільки повітряний простір над Україною зараз закритий і авіакомпанії припинили рейси, громадяни України не можуть безпосередньо потрапляти на територію Німеччини. Яким буде порядок перетину кордону тих країн Шенгенської зони та ЄС, що межують з Украною, вирішуватимуть відповідні країни.

З 2017 року громадяни України користуються правом безвізового в’їзду до Європейского Союзу на термін до 90 днів – за наявності біометричного паспорту. За відсутності такого паспорту громадянам України потрібна відповідна віза. Однак, за наявності гуманітарних причин, країни-члени Європейського Союзу можуть робити винятки з цього правила.

 

(Внимание: принятая ЕС Директива о временной защите четко отменяет необходимость биометрического паспорта – прим. Редакции)

 

У країнах, що межують з Україною, зараз працюють невеличкі команди з дипломатичних представництв Німеччини у Варшаві, Кракові, Кишиневі, Братіславі, Бухаресті та Будапешті, які готові на окремих пунктах перетину кордону надавати консульску підтримку громадянам Німеччини, що покидають територію України.  Також вони можуть консультувати бажаючих щодо візових питань та питань, пов’язаних з обмеженнями через коронавірус.

 

6. Шо робить уряд Нiмеччини для допомоги нiмецким громадянам?

 

Співробітники посольств Федеративної республіки Німеччина знаходяться у прикордонних з Україною регіонах Польщі, Румунії, Угорщини, Словаччини та Молдови, щоб надати підтримку громаднам Німеччини.

Для тих німецьких громадян, які все ще перебувають на території України, Федеральне міністерство зовнішніх справ відкрило екстренну гарячу лінію за наступним номером: +49 30 5000 3000. Подальша інформація на сторінці міністерства: Auswärtigen Amt

 

 

Дополнительная информация:

 

Директива ЕС о временной защите для беженцев из Украины

Руководство для поддержки Украины

Информация для беженцев из Украины, прибывающих в Дортмунд

Война в Украине. Хроника событий

 

 


<< Назад | Прочтено: 42



Комментарии (0)
  • Редакция не несет ответственности за содержание блогов и за используемые в блогах картинки и фотографии.
    Мнение редакции не всегда совпадает с мнением автора.


    Оставить комментарий могут только зарегистрированные пользователи портала.

    Войти >>

Удалить комментарий?


Внимание: Все ответы на этот комментарий, будут также удалены!