Дюссельдорф: для некоторых важный термин важнее человеческой жизни

Text vom Blog

Дюссельдорф: для некоторых важный термин важнее человеческой жизни

В столице NRW несколько дней назад произошёл несчастный случай: 16-летний мотоциклист из Korschenbroich попал под грузовик. Ранение оказалось настолько серьёзным, что жизнь юноши оказалась в опасности. Чтобы вытащить его из-под грузовика, пришлось прибегнуть к использованию тяжёлой техники, что, естественно, создало пробку на дороге.

Что в таких случаях делают автомобилисты? Останавливаются и создают коридор для работы спасателей. Но одной 50-летней женщине это пришлось не по душе. Она буквально разбушевалась, требуя от спасателей немедленно освободить проезд.

Никакие увещевания полиции на неё не действовали, она носилась вокруг места происшествия, мешая работе спасателей с криками – у меня важный термин, а это всего-навсего один мотоциклист, которых много на дорогах. И ничего, что рядом стояли родные потерпевшего, у которых на глазах умирал их мальчик.

Наверное, у неё в самом деле был важный термин. Но можно ли сопоставить проблемы: что бы ни случилось с её термином, назавтра она жива-здорова встанет утром с постели, а подросток может уже не встать никогда.

К слову, парень уже 5 дней в реанимации и уверенности, что он выживет, нет по сей день.

«Сменила пластинку» женщина только тогда, когда полиция потребовала предъявить документы. Она наотрез отказалась сообщить свои личные данные, а попытке полицейских обыскать её вещи активно препятствовала, в итоге доигравшись до того, что на неё заведено дело о сопротивлении сотрудникам правоохранительных органов.

Schlüsselwörter

Tragen Sie 3-5 Schlüsselwörter und trennen Sie diese durch Kommas.

Kurzbeschreibung (Description)

Geben Sie einen Text mit bis zu 167 Zeichen ein.

<< Zurück | 2019-08-05 07:24 | Gelesen: 2505 | Autor: Красная Шапочка |

Hat mir gefallen?

Bewertet: 22)

Teilen:

Kommentare (2)

Alla-3957

Нет в русском языке слова "термин".

2019-08-11 23:50 |
ОППОНЕНТ

Для точности замечания следовало бы указать ударение в слове, т.к. в русском языке есть слово "тЕрмин".
А по сути - в немецкоязычной среде, в которой мы живем, неизбежно встречаются слова, заимствованные из немецкого.
И совершенно понятно, что имел в виду автор, упоминая слово "термИн".
Так что борьба за чистоту русского языка в данном случае, я бы сказал, выглядит слегка нелепо.

2019-08-13 09:03 |
Die Administration der Seite partner-inform.de übernimmt keine Verantwortung für die verwendete Video- und Bildmateriale im Bereich Blogs, soweit diese Blogs von privaten Nutzern erstellt und publiziert werden.
Die Nutzerinnen und Nutzer sind für die von ihnen publizierten Beiträge selbst verantwortlich

Es können nur registrierte Benutzer des Portals einen Kommentar hinterlassen.
Zur Anmeldung >>