Журнал «ПАРТНЕР»

В Германии вопрос персональной ответственности за непреднамеренно причиненный ущерб постороннему (государственному учреждению, частному предприятию или конкретному лицу), а также преодоление личных финансовых проблем, взяли на себя страховые предприятия. Для этой цели существует страховой договор, называемый Privathaftpflichtversicherung - страхование на случай нанесения непреднамеренного ущерба постороннему лицу.

До последнего времени плата за обучение в высших учебных заведениях Германии была запрещена законом (Hochschulrahmengesetz). И только те завсегдатаи лекционных залов и университетских лабораторий, которые намного затягивали нормативную продолжительность обучения (Regelstudienzeit), вынуждены были раскошеливаться за „почетное“ звание вечный студент.

Наряду с финансовой поддержкой – BaföG, согласно Федеральному закону о содействии образованию, определенные лица могут получить помощь на осуществление первого профессионального образования и из других источников. К таким лицам относятся: инвалиды, дети-сироты, жертвы военных действий, лица, получившие увечья при прохождении действительной военной или альтернативной гражданской службы и некоторые другие.

Наш корреспондент Татьяна Бальцер беседует со специалистом по немецкой фонетике.

Продолжаем цикл материалов кандидата педагогических наук Елены Агеевой о детской одаренности ( «Partner» №№ 9 и 10 2005).

Финансовые институты продолжают предлагать клиентам в Германии всевозможные технические новшества, призванные повысить уровень сервиса при совершении банковских операций. Прошли те времена, когда ради обычного денежного перевода нам приходилось идти в отделение банка или сберкассы, приноравливаясь к расписанию его работы.

Известно, что глобализация является важнейшим фактором мировой экономики. В то же время побочные эффекты этой важнейшей тенденции для отдельных районов неоднозначны. Ярким примером тому является район Рура, многие промышленные гиганты которого оказались в глобальном мире невостребованными, а районы, в которых проживали их работники, стали районами массовой безработицы. Стремясь смягчить негативные последствия этих явлений, органы власти на всех уровнях, включая Европейский союз, инициируют многочисленные проекты, целью которых является расширение потенциала таких регионов.

В пятидесятые годы минувшего века, когда многие исследовательские коллективы были нацелены на поиск новых медикаментозных антиаритмических средств, шведские кардиологи пошли по иному пути.

На прилавках овощных отделов сейчас красуются плоды нового урожая.. Только вот очень многие, по старинке, ограничиваются покупкой картошки да морковки. А ведь сейчас лучшее время для того, чтобы распробовать вкус незнакомых овощей, запастись витаминами.

Опять простыли? Сочувствую. Но вы, к сожалению, не одиноки. В среднем по Германии взрослые болеют простудными заболеваниями от двух до четырех раз в году, а дети, особенно младшего возраста, намного чаще: до 10-12 раз в году. Оптимизм такая картина не вселяет, но и сидеть, сложа руки, не стоит, ваш организм нуждается в помощи.

Выношу на суд читателей записанный мною рассказ человека, который два года страдал героиновой зависимостью. Ему 36 лет, зовут Владимир. Попробуем на примере его судьбы понять, насколько жесток «мир нормальных людей» и прекрасен ли «путь наркомана», как утверждает Р., автор статьи, помещенной в прошлом номере «Partner»? Пусть наш читатель сделает свои собственные выводы. Итак, слово человеку, пережившему «мир наркотиков».

Недавно я с большим удовольствием прочитал книгу раввина Адина Штейнзальца, которая называется «Простые слова». В ней автор просто и доходчиво объясняет понятия, которые волнуют всех нас. Он говорит о Боге и природе, о духе и материи, о добре и зле, о любви и семье и еще о многих других, столь же важных вещах. По непонятной причине он ничего не сказал об уважении и самоуважении, которые исключительно важны для каждого человека.

Начало 50-х годов прошлого века. Совсем недавно отгремели последние залпы Второй мировой войны. Страна вставала из руин. На экранах кинотеатров появлялись всё новые и новые фильмы, прославлявшие нашу победу. Мы, 10-12-летние мальчишки, восторженно кричали „Ура!“ после каждого победоносного эпизода советских войск. Особой популярностью пользовались фильмы о советских летчиках, беспощадно уничтожавших в нашем небе разрисованные крестами мессершмиты, фокке-вульфы, хейнкели, юнкерсы.

В зимний полдень 1871 года в Версале, в резиденции французских королей произошло событие, изменившее судьбы Германии, Европы и всего мира: четыре королевства, шесть великих герцогств, семь княжеств и три вольных города подписали соглашение о создании Германской империи.

Экономический прогресс в значительной степени основывается на идеях, решениях и изобретениях, генерируемых изобретателями. Эта особая порода людей чувствует вдохновение, когда предлагает что-то такое, что позволит человечеству стать хоть немного счастливее и здоровее.

Петр I широко распахнул европейцам двери в построенный им город, дабы быстрее обновить традиционную русскую жизнь иноземными достижениями в государственном и военном устройстве, в науке, ремеслах, искусстве. Среди иноземцев выходцы из Германии составляли самую многочисленную группу. Да и имя град Петров носил немецкое, лишь с приставкой по-латыни – Санкт-Питербурх. (Потом на немецкий лад назовут многие иные города: Екатеринбург, Оренбург, Питергоф, Ораниенбаум и др.)

На страницах нашего журнала мы неоднократно рассказывали о музеях, зоопарках, парках развлечений и о других центрах культуры и досуга. Сегодня наш автор Григорий Ладыжинский рассказывает о библиотеке университета города Констанца.

Представляя третью книгу журнала «Зарубежные записки», наша рубрика предлагает вам несколько страниц из этого номера. Галина Корнилова – известный прозаик и драматург, одна из любимых учениц Паустовского, кандидат филологических наук, автор восьми книг и множества журнальных публикаций.

1938 год. Двое проходят по Лубянской площади. Один тяжело вздыхает. - Ха! - откликается второй, - он мне рассказывает!

По итогам голосования 18-го сентября в Германии сложилась патовая ситуация. Ни «красно-зеленое» правительство, ни оппозиционный союз консерваторов с либералами не получили абсолютного большинства депутатских мест в бундестаге. Началась игра в «коалиционный покер».