Логин

Пароль или логин неверны

Введите ваш E-Mail, который вы задавали при регистрации, и мы вышлем вам новый пароль.



 При помощи аккаунта в соцсетях


Menu Menu

Журнал «ПАРТНЕР»


+ Расширенный поиск

№5 (176) 2012г.

Здесь интересно побывать (парки, зоопарки)

>> «Такого вы ещё не видели...»
«Такого вы ещё не видели...»

Рассказывают, что знаменитая русская поэтесса Белла Ахмадулина будучи ребенком очень долго не говорила. Но однажды, выйдя весной в сад во время цветения тюльпанов, она неожиданно произнесла свою первую фразу: «Я такого никогда не видела!». И мы, приглашая вас посетить удивительный парк «Флориада 2012», повторим слова Ахмадулиной: «Такого вы никогда не видели!».

Прочтено: 1077 | Комментарии: 0 | Автор: Раевский Л.

№5 (164) 2011г.

Путешествия по Германии

>> Бременские музыканты. От сказки до мюзикла
Бременские музыканты. От сказки до мюзикла

Нередко приходится слышать о недоразумениях, возникающих у наших детей с их немецкими сверстниками по поводу сказки о бременских музыкантах. Ведь немецкие дети знакомы с ней по книгам братьев Гримм, а наши – в основном по советским мультфильмам. Но это совершенно разные истории. Для одних главные герои сказки – Осел, Собака, Кот и Петух , а для других – Принцесса и Трубадур. Попробуем разобраться в этих противоречиях.

Прочтено: 1888 | Комментарии: 0 | Автор: Раевский Л.

№12 (99) 2005г.

Путешествия по Германии

>> Флоренция на Эльбе

Дрезден в будущем году отмечает свое 800-летие. Немецкий философ Иоганн Хердер в конце ХVIII столетия назвал Дрезден «Флоренцией на Эльбе», имея в виду количество культурных ценностей, находящихся в столице Саксонии. Сравнение это прижилось.

Прочтено: 717 | Комментарии: 0 | Автор: Раевский Л.

№8 (95) 2005г.

Путешествия по Германии

>> Мелодии старого Лейпцига

Есть всё-таки что-то удивительное в самой атмосфере этого города, в его воздухе, ауре, окутывающей его площади, пассажи и соборы. Может быть, эта аура связана с тем, что здесь жил и творил великий Иоганн-Себастьян Бах? Его пригласили в Лейпциг на должность кантора в школе св. Фомы. И несмотря на то, что Бах постоянно конфликтовал с властями, он всё же прожил здесь 27 лет, до самого конца жизни. Отсюда, из-под готических сводов Томаскирхи, выплеснулась и завоевала мир его музыка, здесь впервые прозвучали его кантаты и мессы для органа, оркестра и клавесина.

Прочтено: 684 | Комментарии: 0 | Автор: Раевский Л.

№4 (91) 2005г.

Путешествия по Европе

>> Aпрель. Цветочные феерии в Европе

Вы спросите: почему именно апрель? Отвечу, несколько перефразируя известную фразу вождя пролетариата: «в марте еще рано, а в мае уже поздно!» Именно в апреле, после бедной на яркие краски зимы, особенно приятно любоваться буйством весенних цветов. Земля оживает, стряхивая с себя тусклый зимний убор, и радует нас удивительной пестротой клумб, газонов и целых цветочных полей. В этом месяце во многих европейских городах пройдут цветочные представления. О наиболее известных из них рассказывает Леонид Раевский (тел. 0201 / 384 37 92).

Прочтено: 530 | Комментарии: 0 | Автор: Раевский Л.

№2 (89) 2005г.

Путешествия по Германии

>> С Любеком в сердце

Как представить себе атмосферу позднего Средневековья? Читать исторические романы? Рассматривать картины старых мастеров? Проще всего приехать весной в город Любек. В этот период там проводятся ганзейские праздники.

Прочтено: 621 | Комментарии: 0 | Автор: Раевский Л.

№8 (83) 2004г.

Путешествия по Германии

>> «Пестрый город на Рейне» - Линц

„Die Bunte Stadt am Rhein“ – «Пестрый город на Рейне» - таким плакатом встречает гостей Линц. Он действительно пестрый, этот город, а еще Линц разноцветный, узорчатый и разнообразный.

Прочтено: 570 | Комментарии: 0 | Автор: Раевский Л.

№1 (76) 2004г.

Путешествия по Германии

>> Время Берлина. Часть 1

Завершаем экскурсию по Берлину, которую мы начали вместе с нашим постоянным автором Л. Раевским (тел. 0203 48 32 41) в прошлом номере журнала.

Прочтено: 559 | Комментарии: 0 | Автор: Раевский Л.

№12 (75) 2003г.

Путешествия по Германии

>> Время Берлина. Часть 2

Сегодня наш постоянный автор Леонид Раевский (тел.: 0203 48 32 41) проводит на страницах Partnera свою первую экскурсию по Берлину.

Прочтено: 603 | Комментарии: 0 | Автор: Раевский Л.

№9 (72) 2003г.

Выходные с детьми

>> Поездка в голландский сафари-парк Burgers ZOO

Чем же интересен и знаменит Burgers`zoo? Почему он носит такое название? Начну с ответа на второй вопрос. Парк назван именем Иоганна Бургерса, собравшего в начале прошлого века большую коллекцию фазанов и открывшего здесь в 1923 году зоопарк. А ответ на первый вопрос состоит в том, что это вовсе не традиционный зоопарк, и назвать его таковым можно лишь с большой натяжкой.

Прочтено: 881 | Комментарии: 0 | Автор: Раевский Л.

№5 (68) 2003г.

Путешествия по Германии

>> Путешествие на родину немецкого романтизма

Сегодня наш постоянный автор Леонид Раевский (тел: 0203 / 48 32 41) приглашает читателей на экскурсию по Гейдельбергу

Прочтено: 337 | Комментарии: 0 | Автор: Раевский Л.

№4 (67) 2003г.

Путешествия по Европе

>> Приглашение на Боденское озеро

В минувшем году Марина Аграновская («Partner» №№ 9,10 – 2002) уже писала о жемчужине Германии – Бодензее. Мы, конечно, понимали, что рассказать всё об этом чудесном крае в одной пусть и достаточно большой публикации, невозможно. И вот теперь наш постоянный автор Леонид Раевский (тел. 0203 / 483241) приглашает нас побывать на Боденском озер в рамках разработанного им туристического маршрута.

Прочтено: 385 | Комментарии: 0 | Автор: Раевский Л.

№2 (65) 2003г.

Выставки и музеи

>> Берлин. Вариации на тему еврейского музея

Мы уже писали о музеях Германии, о высочайшей музейной культуре немецких собраний. Начиная с этого номера журнала, мы намерены более  обстоятельно рассказывать о немецких, да и не только немецких, музеях. Начинаем этот обновлённый цикл статьёй нашего постоянного автора Леонида Раевского (тел. 0203 / 48 32 41).

Прочтено: 501 | Комментарии: 0 | Автор: Раевский Л.

№6 (57) 2002г.

Путешествия по Германии

>> От сказочного Хамельна до родникового Падерборна

Можно ли жить в сказке? Баварскому королю Людвигу II это удавалось, за что потомки нарекли его „сказочным королем“. А жители славного города Хамельна  доказали всему миру, что „всё могут“  не только короли. Легенда повествует о том, как в 1284 году на Хамельн нежданно-негаданно нахлынули полчища мышей и крыс. С каждым днём их становилось всё больше и больше. Они уничтожили продовольствие, люди не чувствовали себя в безопасности ни дома, ни на улице. За спасение города бургомистр назначил солидное вознаграждение, но никто не мог помочь беде. И вот наконец появился в городе Крысолов с волшебной флейтой.

Прочтено: 775 | Комментарии: 0 | Автор: Раевский Л.

№3 (54) 2002г.

Флагманы немецкой экономики

>> "Рургаз". Газопроводы объединяют Европу

В удивительное время  мы живём: на наших глазах происходит объединение Европы! Наблюдая за этими событиями, задумываемся ли мы о том, что  оно стало возможным благодаря усилиям множества компаний и фирм, подготовивших его своей деятельностью и интегрировавшихся в общеевропейский рынок? К числу таких фирм относится и „Рургаз“ (Ruhrgas), ведущая газовая компания Европы. Сегодня она осуществляет поставки газа в 10 европейских стран: Бельгию, Великобританию, Лихтенштейн, Люксембург, Австрию, Польшу, Швецию, Швейцарию, Чехию и Венгрию. „Рургаз“ закупает газ не только в Германии, но и России, Норвегии, Нидерландах, Дании и Великобритании. Общая протяжённость его трубопроводов - около 10 600 км - сравнима с протяжённостью всех немецких автострад.

Прочтено: 922 | Комментарии: 0 | Автор: Раевский Л.

№2 (53) 2002г.

Путешествия по Германии

>> Зауэрланд - земля тысячи гор

Сегодня мы открываем новый цикл путешествий под названием „Маршруты выходного дня“, в котором намерены рассказывать не только о конкретных городах и их достопримечательностях, но и об интересных районах Германии, где можно, имея автомобиль, замечательно  провести всей семьёй один-два выходных дня. Итак, пока в Зауэрланде (Sauerland) ещё лежит снег, отправимся в этот прекрасный край. Нашим гидом будет постоянный автор журнала Леонид Раевский (тел. 0203 / 48 32 41).

Прочтено: 1314 | Комментарии: 0 | Автор: Раевский Л.

№12 (51) 2001г.

Путешествия по Германии

>> Бавария - зимняя рапсодия

Мы продолжаем наши традиционные путешествия по Германии. Сегодня наш постоянный автор Леонид Раевский (Дуйсбург, тел. 0203 / 48 32 41) приглашает вас в путешествие по зимней Баварии.

Прочтено: 343 | Комментарии: 0 | Автор: Раевский Л.

№7 (46) 2001г.

Путешествия по Европе

>> Гаага - королевская резиденция Нидерландов

Стая аистов кружит над городом и вдруг стремительно снижается. Мгно­венье - и они растворяются в силуэтах современных зданий и старинных соборов. Что несут на своих крыльях аисты, изображения которых застыли на гербе Гааги и на фронтонах её домов? Они несут городу надежду и удачу.

Прочтено: 763 | Комментарии: 0 | Автор: Раевский Л.

№4 (43) 2001г.

Путешествия по Европе

>> Брюгге - алмаз в короне Фландрии

Сегодня мы совершим путешествие по одному из красивейших европейских городов, жемчужине Бельгии - Брюгге. Напоминаем читателям, что наш постоянный автор Леонид Раевский (тел. 0203 / 48 32 41) проводит свои экскурсии не только на страницах газеты. 

Прочтено: 279 | Комментарии: 0 | Автор: Раевский Л.

№3 (42) 2001г.

Путешествия по Германии

>> Гамбург - северные ворота в мир

На витрине „Макдональдса“ красуется плакат „Самые лучшие гамбургеры - в Гамбурге!“ В описаниях этого города слово „cамый“ встречается чаще других. Здесь самый большой в Германии порт, самый мощный издательский центр – 440 редакций и издательств...

Прочтено: 379 | Комментарии: 0 | Автор: Раевский Л.

Sprachenservice Olga Dziuba