Логин

Пароль или логин неверны

Введите ваш E-Mail, который вы задавали при регистрации, и мы вышлем вам новый пароль.



 При помощи аккаунта в соцсетях


Menu Menu

Журнал «ПАРТНЕР»


+ Расширенный поиск

Школа юного журналиста при журнале «Партнёр» работает в Бохуме, и в нее можно записаться ребенку любого возраста, позвонив по телефону

Прочтено: 146 | Комментарии: 1 | Автор: Ухова Н.

№12 (207) 2014г.

Общественные организации

>> Полынушке - 10 лет!

"Полынушка" – первый в Германии ансамбль, представляющий русский и украинский аутентичный фольклор. У истоков основанной в 2004 году группы стояли Ирина Брокерт-Аристова (США), Сандра Сарала (Новая Зеландия), Полина Пруцкова (Россия), Деница Попова (Болгария). Недавно "Полынушка" (http://polynushka.de) отметила 10-летний юбилей; сегодня в группе 9 участников.

Прочтено: 374 | Комментарии: 0 | Автор: Мадден Е.

С первого по пятое декабря 2012 года в берлинском «Русском доме» прошел ежегодный семинар для преподавателей русских школ. В этом году семинар вели преподаватели Высшей школы экономики

Прочтено: 1397 | Комментарии: 0 | Автор: Мадден Е.

Саша Пушкин живущий в Берлине известный музыкант, композитор, вокалист. Группы Pushkin Boom Beat, Pushkin Funplugged, Sasha Pushkin & special guests, коллективные проекты, сольное фортепиано. Поэт, прозаик, фотограф, график, живописец; автор концепций и участник мультимедийных перформансов

Прочтено: 1505 | Комментарии: 0 | Автор: Мадден Е.

Эти дети неуспешны в школе. Они теряют ручки и тетради, забывают спортивную одежду и не записывают домашние задания в дневник. Они вообще избегают письменных работ, и если пишут, то коряво и неаккуратно

Прочтено: 1796 | Комментарии: 1 | Автор: Мадден Е.

№10 (181) 2012г.

Живопись

>> Арчи Галенц слышит время

Арчи Галенц родился в Москве, учился в Государственном университете искусства и театра в Ереване и Берлинском университете искусств (UdK Berlin).
Он выставлял работы на более чем 70 международных выставках, выступает как куратор, критик, преподаватель

Прочтено: 1397 | Комментарии: 1 | Автор: Мадден Е.

№9 (180) 2012г.

Колонка редактора

>> НАС ПОЗДРАВЛЯЮТ

В канун пятнадцатилетия журнала «Партнёр» свои поздравления редакции направили многие организации и частные лица.
Мы благодарим всех, кто нас поздравил, и публикуем некоторые из этих поздравлений.

Прочтено: 4023 | Комментарии: 0 | Автор: Редакция журнала

№9 (180) 2012г.

Детское многоязычие

>> О русской грамоте

Есть дети, которые успешно учатся читать одновременно на двух языках. Специалисты считают: однозначно МОЖНО учить грамоте параллельно, ЕСЛИ оба языка ребенка хорошо развиты. Нередко такое встречается в смешанных семьях

Прочтено: 1133 | Комментарии: 0 | Автор: Мадден Е.

№8 (179) 2012г.

Театр, кино, телевидение

>> Как живёт и выживает русский театр в Германии
Как живёт и выживает русский театр в Германии

Берлинский театр "Русская сцена" - участник и призер многих международных театральных фестивалей. За 5 лет существования театр обрел собственное помещение, определился постоянный (и постоянно пополняется) репертуар: выпущено 17 спектаклей на русском языке

Прочтено: 1547 | Комментарии: 0 | Автор: Мадден Е.

№6 (177) 2012г.

Театр, кино, телевидение

>> Русский театр и берлинская «Культуроварня»
Русский театр и берлинская «Культуроварня»

В 1997 году в Берлине появился клуб «Ностальгия» (название отсылало к фильму Тарковского). Здесь показывали русские фильмы, проходили поэтические и музыкальные вечера. Ядром клуба был Русский камерный театр.

Прочтено: 594 | Комментарии: 0 | Автор: Мадден Е.

№5 (176) 2012г.

Детское многоязычие

>> Многоязычный ребенок и школа
Многоязычный ребенок и школа

В класс попадает ребенок, говорящий на другом, чем остальные ученики, языке. Ученик вынужден усваивать информацию на языке, которого не понимает... Это и называют "погружением"?

Прочтено: 1364 | Комментарии: 0 | Автор: Мадден Е.
... возрождение традиции жизнелюбия...
Елена Мадден беседует с известным художником Женей Шефом
Прочтено: 685 | Комментарии: 0 | Автор: Мадден Е.

№2 (173) 2012г.

Театр, кино, телевидение

>> Сергей Юриздицкий "Возможность создать реальность"
Сергей Юриздицкий

Сергей Петрович Юриздицкий - кинооператор, педагог. С 1980-го - оператор-постановщик «Ленфильма». Работал с А.Сокуровым, А.Кайдановским, А.Эшпаем и др. Лауреат премии за лучшую операторскую работу: премия Союза кинематографистов СССР (фильм А.Сокурова «Дни затмения»), премия имени А.Москвина («Замок» А.Балабанова), премии фестивалей «Киношок» («Летние люди» С.Урсуляка и «Элизиум» А.Эшпая), кинопремия «Золотой овен» («Русский бунт» А.Прошкина).

Прочтено: 617 | Комментарии: 0 | Автор: Мадден Е.

№5 (164) 2011г.

Воспитание детей

>> "Привить любовь к чтению" – как? и зачем?..

Казалось бы, родители в зарубежье довольно единодушны: все хотят сохранить русскую культуру, все заинтересованы в том, чтобы дети – в традициях этой культуры – читали как можно больше. Однако опыт подсказывает: простой вопрос «Зачем?» вызывает споры и довольно горячие. – «Чтобы не забыть язык». Но при таком ответе неважно, что читается – лишь бы по-русски!.. – «Чтобы знать русскую культуру, русский быт». При таком подходе младшим школьникам предлагаются тексты, где через строчку – незнакомые слова (смысл их даже учителя субботних школ представляют иногда весьма туманно, например: «Веретено – это вещество, из которого делают шерсть», «Лен – это дерево такое»...)...

Прочтено: 1210 | Комментарии: 0 | Автор: Мадден Е.

№10 (157) 2010г.

Человек и общество

>> Сначала зарегистрируйся, а потом любуйся!

Обитатели русского зарубежья, едущие в Россию, попадают под перекрестный обстрел. Для многих россиян это те, кто «покинули свою страну в тяжелые годы, чтобы найти местечко, где колбаса длиннее» (из дискуссий на радио «Свобода»). А по эту сторону границы недоумевают: что может тянуть назад в нестабильное, несвободное криминализированное общество? Зачем подвергать опасности мужей / жен и детей?..

Прочтено: 496 | Комментарии: 0 | Автор: Мадден Е.
Журналистка Елена Мадден встретилась с известным детским поэтом и педагогом Вадимом Левиным и побеседовала с ним о... Впрочем, читайте запись этой интересной беседы... «Книжка – это ведь повод (а то и предлог), чтобы пообщаться с ребенком! Причем, пообщаться содержательно. Книга нас сближает.
Прочтено: 1272 | Комментарии: 0 | Автор: Мадден Е.
Имя российского поэта и переводчика Михаила Яснова многим известно еще из «той» жизни. Его великолепные стихи постоянно печатаются в нашем детском журнале «Остров Там и Тут». Накануне приезда Михаила Яснова в Германию с ним побеседовала доктор литературоведения Елена Мадден.
Прочтено: 863 | Комментарии: 0 | Автор: Мадден Е.
Во второй половине сентября по приглашению детского журнала «Остров Там-и-Тут» и сайта «russisch-fuer-kinder.de» в Германии гостил один из самых популярных детских писателей современной России – Андрей Усачев. Андрей встречался с русскоязычными детьми в Берлине, Дортмунде, Дюссельдорфе, Кёльне, Мюнхене, Нюрнберге, Ингольштадте и Аугсбурге, читал свои стихи, пел песни и показывал мультфильмы, снятые по его сценариям. И всюду его встречи-концерты прошли с большим успехом и у детей, и у взрослых.
Прочтено: 951 | Комментарии: 0 | Автор: Мадден Е.
Что такое тактика «непонимания» и как ею пользоваться?
Важно не превращать принцип в манию. Не абсолютизировать его. Например: «непонимание» только навредит, если сын или дочь перешли на другой язык машинально, в минуту волнения, если они ожидают сочувствия или немедленной реакции взрослого.
Прочтено: 621 | Комментарии: 0 | Автор: Мадден Е.

№5 (140) 2009г.

Воспитание детей

>> О ДЕТСКОМ МНОГОЯЗЫЧИИ
Что делать, если немецкий папа недоволен тем, что жена говорит с ребенком по-русски? Можно понять папу, который чувствует себя изолированным в собственной семье. Можно понять и маму, если она подчинится требованию мужа говорить на понятном ему языке… Пожалуй, это случай, когда мир и согласие в семье важнее слепой преданности принципам.
Прочтено: 481 | Комментарии: 0 | Автор: Мадден Е.

Vera Andreyanova

Sprachenservice Olga Dziuba