Login

Passwort oder Login falsch

Geben Sie Ihre E-Mail an, die Sie bei der Registrierung angegeben haben und wir senden Ihnen ein neues Passwort zu.



 Mit dem Konto aus den sozialen Netzwerken


Zeitschrift "Partner"

Zeitschrift

+ Erweiterte Suche

№5 (140) 2009

Zweisprachigkeit

>> ЧАЙНИК ЧАЙНИКУ РОЗНЬ
«Приходите ко мне в гости, Я вас чаем угощу», – зазывала радушная муха к себе. Кавалеров приглашала. Замуж собиралась. Интересно, что в русском устном чай можно женить. Это когда чайную заварку разбавляем водой, доливая кипятку. Вот это и называется женатый чай. Видимо, чай – жених, пока его не соединяют с водой-невестой, а уж разбавили – так женили. О таком женатом чае говорили – не чай, а ай! А еще такой чай в русском устном называют вторячок. Интересно, а кто дети у женатого чая? Чаинки?
Gelesen: 616 | Kommentare: 0 | Autor: Сафонова Ю.
Top 20

Русский язык изучаем дома

Gelesen: 1802
Autor: Александрова Р.

«Остров Там-и-Тут»

Gelesen: 1454
Autor: Сливинская Н.

Учат в Бохуме – говорят по миру

Gelesen: 1345
Autor: Ухова Н.

Говорить на дойч или шпрехать ауф руссиш

Gelesen: 1322
Autor: Загребельная М.

Волшебный «Рюкзак» билингвы

Gelesen: 1095
Autor: Ухова Н.

Русский педсовет проходил в Дортмунде

Gelesen: 1017
Autor: Редакция журнала

Диктант писали всем миром

Gelesen: 1011
Autor: Ухова Н.

«Праксис на банхофе»

Gelesen: 964
Autor: Болль-Палиевская Д.