Логин

Пароль или логин неверны

Введите ваш E-Mail, который вы задавали при регистрации, и мы вышлем вам новый пароль.



 При помощи аккаунта в соцсетях


Menu Menu

Журнал «ПАРТНЕР»

Журнал «ПАРТНЕР»
Общество >> Общественные организации
«Партнер» №10 (73) 2003г.

AWO: СЕРДЦЕ, ОТКРЫТОЕ ДЛЯ ВСЕХ

Три заглавные буквы AWO (Arbeiterwohlfahrt) и контур сердца –символ государственной благотворительной организации, имеющей отделения по всей Германии.


Как создавалась AWO


Три заглавные буквы AWO (Arbeiterwohlfahrt) и контур сердца –символ государственной благотворительной организации, имеющей отделения по всей Германии.

История ее создания такова. Отправной точкой зарождения AWO является 3-я конференция женщин-социалисток, проходившая в Бремене в начале сентября 1904 г. Один из вопросов, который на ней обсуждался, был посвящен защите детей от непосильного физического труда. Решения конференции по этой проблеме активно поддержали социал-демократы Дюссельдорфа.

В годы Первой мировой войны женщины и дети заменили на рабочих местах мужчин, находившихся в армии. Их эксплуатация была чудовищной. Вследствие физических увечий на производстве и недоедания умирали тысячи детей. Чтобы противостоять сложившейся ситуации, женщины, входящие в социал-демократическую партию, выступили инициаторами создания AWO – благотворительного союза, который ставил своей целью помочь беднейшим слоям населения, прежде всего детям и работающим женщинам-матерям. Идейным вдохновителем этого движения стала Мария Джукач, активистка Рейнландского отделения женской группы партии.

Отличием этого объединения от аналогичных религиозных организаций, которые поддерживали верующих, явилось то, что AWO оказывала помощь всем, кто в ней нуждался.

В 1919 г. организация была официально зарегистрирована. По всей стране стали открываться столовые для бездомных и голодающих. Впервые были созданы нерелигиозные государственные детские сады. В разных городах Германии появились отделения этой организации. AWO не только помогала беднейшим слоям населения выжить, но и оказывала поддержку безработным в поисках заработка и переквалификации. В это прогрессивное движение вливались всё новые и новые члены, добровольные помощники-волонтеры.

С приходом к власти Гитлера все прогрессивные объединения и партии были запрещены, а многие социалисты были физически уничтожены. Однако, несмотря на репрессии, закрытие отделений, конфискацию средств и т.д., деятельность союза продолжалась нелегально. Теперь его целью стала помощь людям, преследуемым нацистским режимом.

После окончания войны AWO стала возрождаться вместе со всей страной. Ее ряды пополнились новыми членами, а в 1946 году AWO была снова официально открыта.


Чем занимается AWO сегодня


AWO осуществляет свою деятельность за счет государственных и региональных субсидий, а также добровольных пожертвований организаций и частных лиц. В стране работают около 600 организаций этого союза по следующим направлениям:

  • Общее, занимающееся, в частности, социальной поддержкой иностранцев и переселенцев
  • Молодежное
  • Забота о престарелых.

Наряду с религиозными и другими организациями AWO входит в объединение «Freie Wohlfahrtspflege» – «Добровольная благотворительная помощь». Их общая задача – помочь всем нуждающимся.

Сотрудники AWO проводят множество акций, например, продажу поделок дошкольников, деньги от которых идут на поддержку больных, инвалидов, жертв военных конфликтов. Союз активно выступает против любого насилия, дискриминации, за равные права для всех.


AWO в Дюссельдорфе


В подразделении AWO, находящемся в Дюссельдорфе, работает 1100 человек 20 национальностей. В ведении AWO столицы земли NRW имеются дома престарелых, детские сады, дом временного пребывания подростков и молодежи (для тех, кто в силу различных обстоятельств ушел из семьи).

В AWO открыты всевозможные кружки и секции. Очень важными для прибывших в ФРГ на постоянное место жительства являются курсы немецкого языка и компьютерных знаний для взрослых. Большая работа проводится с детьми разного возраста и их родителями. Направления деятельности самые разные: от школы будущих и молодых родителей до помощи женщинам-иностранкам, вышедшим замуж за немцев.

Сотрудники AWO всегда готовы проконсультировать человека по различным проблемам. Большое внимание уделяется профилактической работе с “трудными” подростками. В связи с ухудшающимся положением на рынке труда AWO, как и в первые годы своего существования, уделяет серьезное внимание безработным, особенно прибывшим из бывшего СССР.


Эти люди работают в дюссельдорфском AWO


Вера Вулетич. Эта невысокая худенькая женщина располагает к себе любого с первой минуты. Она, начальник миграционного отдела AWO, создатель и руководитель множества важнейших проектов этой организации, всегда радушна и приветлива. И сотрудники подразделения, которое уже много лет возглавляет Вера Вулетич, берут пример с неё и также очень доброжелательны и всегда готовы помочь. Впрочем, этими свойствами обладают все, кто работает в AWO.

Вере легко понять посетителей миграционного отдела. Она сама прошла сложный путь иммигрантки. Дипломированный юрист, преподаватель престижного вуза в Белграде, она начинала жизнь в Германии с мытья полов. Вера сама выучила язык и добилась такого высокого положения.

Госпожа Вулетич – счастливый человек. Работа – главное в ее жизни. Вера постоянно ищет новые пути решения сложных вопросов, разрабатывает программы и реализовывает их. Она – женщина с разносторонними интересами. Ей нравится искусство, живопись, скульптура. Как и всякая хорошая хозяйка, она любит принимать гостей. В AWO часто бывают различные вечера, посиделки для посетителей – это тоже одна из форм работы с людьми. Здесь помогают приобрести новых знакомых, наладить общение. Конечно, на таких посиделках все хорошо организовано, красиво и уютно. Это приятно и гостям, и хозяевам.

Вот такая она, Вера Вулетич – открытый, доброжелательный, неравнодушный человек, милая и обаятельная женщина, готовая всегда прийти к вам на помощь.


Флавия Небауэр.


Если вы решили записаться на курсы AWO, вас направят к фрау Небауэр. Организация кружков по интересам и различные курсы – это малая толика того, чем занимается Флавия, но достаточно хлопотливая. Ведь в Arbeiterwohlfahrt приходят люди разных национальностей, которые одинаково плохо говорят по-немецки. Их надо суметь понять, рассказать о том, что собой представляет тот или иной кружок, подобрать группу соответствующего уровня (если это языковые курсы) и перед началом занятий еще раз обзвонить всех записавшихся. В общем, в голове надо хранить самую разнообразную информацию.

По специальности фрау Небауэр - социолог. Ей по-человечески близки вопросы, связанные с проблемными группами населения, к которым относят переселенцев и иммигрантов, что, как известно, является важнейшей задачей Arbeiterwohlfahrt. До недавнего времени выходцы из бывшего СССР не являлись этнической группой, которая была объектом особого внимания этой благотворительной организации. Поэтому Флавия рада, что она входит в число тех сотрудников, которые стоят у истоков этого нового направления работы. Как человек основательный, Небауэр даже стала заниматься русским языком, чтобы лучше понимать своих подопечных.

Именно в рамках проекта «Интеграция переселенцев из Восточной Европы» были открыты курсы немецкого языка для взрослых, разработана особая программа освоения речевых навыков для детей, компьютерные курсы на русском языке и подготовка людей к трудоустройству.

Сейчас Флавия работает над реализацией проекта «Игровая группа для мам с маленькими детьми». С малышами 2-4 лет будет работать психолог, учителя русского и немецкого языка. А пока дети будут считать, что их собрали вместе, чтобы поиграть, их мамы, у которых нет времени и возможности посещать языковые курсы, будут учить немецкий язык.


Рюдигер Нитц.


Этот человек – лицо AWO Дюссельдорфа. Это не просто броское сравнение. Всегда, когда я пытаюсь объяснить моему собеседнику, что представляет собой дюссельдорфское AWO, он или она всплескивает руками и говорит:

– Знаю-знаю, это организация, где работает г-н Нитц.

Дело в том, что Рюдигер Нитц входит в группу представителей благотворительных организаций Дюссельдорфа, которые встречают всех вновь прибывших. Удивительно, что люди, уставшие от длинного переезда, запоминают именно его. Однако ещё более удивительно, что фотографическая память г-на Нитца позволяет ему вспомнить фамилию переселенца даже несколько месяцев спустя.

Рюдигер Нитц досконально знает всё, что касается его непосредственных обязанностей – работы с поздними переселенцами. Но он не перекладывает на столе бумажки. Он реально помогает людям пройти самое сложное: первые месяцы становления в новой обстановке.

Когда Рюдигер приходит в общежития, то, представившись, задает всем один и тот же вопрос: «Чем я могу вам помочь?» Какой разительный контраст с чиновниками всевозможных ведомств, в обязанности которых тоже входит помощь вновь прибывшим! Для Нитца не существует мелочей. Если человека это тревожит, значит, это для него важно. Социальный работник – должность всеобъемлющая. С моей точки зрения, эта деятельность сродни психотерапии.

Вот уже 30 лет Рюдигер Нитц работает в AWO. Скольким он помог выйти из чрезвычайно сложных ситуаций! Многие вспоминают его добрым словом, считают членом семьи. У него появились десятки знакомых по всему городу. Везде, куда бы ни постучался этот высокий улыбчивый человек, похожий на миссионера или на пастора, ему бывают рады. По российской традиции обязательно сажают за стол. Он никогда не отказывается, ведет себя очень просто и естественно. Несмотря на незнание русского языка (он всегда ходит с переводчиком), старается выяснить все детали проблемы, чтобы легче было помочь, разобраться.

Рабочий режим «от и до» – не для него. Домой г-н Нитц приезжает порой затемно. И, несмотря на напряженный день, он находит время для увлечений. Он делает деревянные скульптуры. А еще он много лет серьезно занимался танцами. Коллеги говорят, что танцует Рюдигер великолепно.

Михаил Леменёв (Дюссельдорф)


<< Назад | №10 (73) 2003г. | Прочтено: 999 | Автор: Леменёв М. |

Поделиться:




Комментарии (1)
  • Гость
    Гость

    Прошу передать фонду, который готов сочувствовать нищему
    старику. Мне 84 года, пенсионер, одинок, трудовой стаж 45 лет, во время
    которого накопил 14000долларов на сберкнижке,  как принято говорить -
    «на старость», которые передал на депозит новой власти. Пока я был в состоянии
    ходить, подрабатывать, я обходился и теми 3 долларами в день пенсии,
    (сейчас  мне пенсию приносят домой), просить кого-то ухаживать,
    покупать продукты, медикаменты и другое нельзя, ведь такие просьбы не разового
    порядка. Цены растут, услуги дорожают. Попытался получить свой депозит с %% за
    четверть века – Банк отказал, так как в числе похищенных миллиардов оказались и
    мои деньги, а Премьер министр Молдовы обещает возместить краденные через 25
    лет!



       Мне
    остаётся  только плакать и надеяться на ваше милосердие, на
    человечность тех, кто понимает, что я молю о жизни, а не о роскоши. Помогите
    мне прожить остаток жизни как человек в кругу людей, а не как ничейная собака!
    Заранее благодарю за ваши подаяния на -
    . VISA CLASSIC    22593456118



     На
    вопросы готов ответить по электронной почте 
    cubolta@mail.ru



    Ich bin 84 Jahre alt, der
    Rentner, allein. Meine Dauer der Berufstätigkeit ist 45 Jahre, durch die ich
    14000 Dollar auf dem Sparbuch gesammelt hat, in hergebrachte Weise „für meine
    alten Tage“ und der ich zum Deposit der neunen Gewalt übergeben hat. Als ich
    konnte gehen, dazuverdienen, kam ich mit 3 Dollar der Rente pro Tag aus (jetzt
    bringen mir die Rente zu Hause). Ich kann nicht jemandem bitten, mich zu pflegen,
    die Produkte, Arzneimittel und anderes kaufen, denn solche Bitten nicht
    einmalige sind. Die Preise steigen, die Betriebskosten teurer werden. Ich
    versuchte mein Deposit von den %% für das Vierteljahrhundert zu bekommen, aber
    die Bank hat mich abgesagt, weil zwischen der gestohlene Milliarde meine
    Geldsumme ist und der Vize-Minister verspricht die gestohlene nach 25 Jahre
    entzugelten
    ! 



    Ich kann nichts mehr machen, nur weinen und hoffen auf ihre Milde, auf die
    Humanität deren Menschen, wer versteht, dass ich um das Leben bete, nicht um
    die Pracht. Helfen Sie mir bitte der Rest des Lebens als der Mensch in der
    Umgebung der Menschen zu leben, und nicht als ein Hund. Ich bedanke Ihnen in
    voraus für ihre Liebesgabe.

    VISA CLASSIC 22593456118



    Ich kann auf die Fragen durch den E-Mail antworten  cubolta@mail.ru









    Piotr Turcan

    2018-10-10 13:25 |
  • Уважаемые посетители, в связи с частым нарушением правил добавления комментариев нашими гостями, мы вынуждены оставить эту возможность только для зарегистрированных пользователей.


    Оставить комментарий могут только зарегистрированные пользователи портала.

    Войти >>

Удалить комментарий?


Внимание: Все ответы на этот комментарий, будут также удалены!

Топ 20

НЕМЕЦКИЙ КРАСНЫЙ КРЕСТ

Прочтено: 6102
Автор: Квиндт В.

Германо-российский форум спешит делать добро

Прочтено: 1670
Автор: Ободовская Е.

Verein. О чем необходимо знать

Прочтено: 1638
Автор: Erbe I.

«СОХНУТ» В ГЕРМАНИИ

Прочтено: 1635
Автор: Вереле

Некоторые проблемы еврейских общин Германии

Прочтено: 1310
Автор: Славутин Ф.

Если не общины, то кто?

Прочтено: 1073
Автор: Герчиков М.

Золотой ключ к интеграции

Прочтено: 1031
Автор: Бальцер Т.

AWO: СЕРДЦЕ, ОТКРЫТОЕ ДЛЯ ВСЕХ

Прочтено: 999
Автор: Леменёв М.

«Я горжусь тем, что говорю по-русски!»

Прочтено: 926
Автор: Фольк Н.

Породнённые города

Прочтено: 920
Автор: Приходько А.

Спектакль, приуроченный ко Дню Победы

Прочтено: 852
Автор: Верина Л.

Товары под лупой

Прочтено: 793
Автор: Шевченко Е.