Проекты Интеграционного центра «Партнер»

Союз интеграционных центров «Партнёр»

   Приступаем к публикации материалов о работе русскоязычных интеграционных центров в Германии. Мы будем рассказывать о новостях этих центров, знакомить с выполняемыми ими проектами, их проблемами и достижениями. Мы приглашаем русскоязычные центры для обмена своим опытом на страницах нашего журнала.

Владимир Квиндт,
исполнительный директор
Интеграционного центра «Партнер»

Проекты Интеграционного центра «Партнер»

   Интеграционный центр «Партнер», созданный в 1999 году, имеет два отделения – в Дортмунде и Бохуме, и специализируется на оказании помощи соотечественникам в профессиональной интеграции в Германии. В настоящее время Центр выполняет следующие проекты.

  Помощь в трудоустройстве. Цель проекта - оказание помощи в поиске рабочих мест. К нам могут обратиться все желающие получить работу. Мы предложим конкретные рабочие места и поможем правильно оформить Bewerbung, посоветуем курсы переквалификации, куда безработному можно обратиться.

  Сопровождение в различные организации и учреждения тех, кто недостаточно хорошо владеет немецким языком (проводится в Дортмунде). Иногда имеющихся знаний немецкого языка недостаточно, чтобы общаться с чиновниками различных организаций. В этом случае мы можем предоставить жителям Дортмунда услуги переводчика бесплатно.

  Помощь престарелым (Бохум). Серьезной проблемой пожилых людей является дефицит общения. Чтобы скрасить одиночество пожилых людей, мы с ними гуляем, читаем, общаемся. Проект охватывает 40 человек, проживающих в Бохуме.

  Интеграционный проект для молодежи до 27 лет. Опыт свидетельствует, что зачастую шестимесячных интеграционных курсов для успешной интеграции недостаточно, поэтому мы проводим дополнительные занятия для молодежи до 27 лет. В проекте участвует 30 человек.

  Театральный проект «LinguaSzena» (Бохум). Серьезной психологической проблемой для не работающих длительное время людей является неуверенность в себе и своих силах. Приобрести (или восстановить) эту уверенность помогают занятия в театральной студии. Этот проект мы осуществляем вместе с фирмой «Projekt Fabrik Witten».

  В ближайшее время планируется проведение проектов:

  Подготовка и переквалификация водителей грузовых автомобилей, экскаваторщиков, сварщиков, электриков, бульдозеристов. Основной проблемой в трудоустройстве русскоязычных мигрантов является отсутствие подтвержденных профессиональных документов. Совместно с Агентством по труду мы будем решать и эту проблему. Сейчас в нашем Центре проводится предварительная запись желающих получить или подтвердить профессиональные сертификаты по вышеназванным профессиям.

  Дополнительные языковые курсы для слушателей, имеющих первоначальные знания немецкого языка. С января 2008 года мы планируем провести дополнительные языково-интеграционные курсы с целью улучшения уже имеющихся знаний немецкого языка. Длительность курса 5 месяцев, занятия проводятся один раз в неделю. Запись на курсы по телефонам: 0231 / 952 973 18 (Дортмунд), 0234 / 935 394 30 (Бохум)