Познакомьтесь: НЕМЕЦКАЯ КУХНЯ
Немецкая кухня
Нина Гартунг (Дортмунд)
ПОЗНАКОМЬТЕСЬ: НЕМЕЦКАЯ КУХНЯ
Кто-то из наших читателей живет в Германии давно, кто-то - недавно, но большинство старается готовить блюда, к которым привыкли у себя на бывшей родине. Разве можно сравнить, рассуждаем мы, немецкую кухню с разнообразием блюд, которые мы готовили? И вспоминаем украинский борщ, русские щи, узбекский плов, уральские пельмени, грузинское харчо, ленинградский рассольник. А кроме того, у каждой хозяйки было свое фирменное блюдо, и не одно.
Германия не так велика, как бывший Советский Союз, и не так разнообразна - всего шестнадцать, в общем-то, небольших по территории земель, но каждая имеет свою традиционную кухню. Хочется познакомить вас с блюдами, которые немецкие хозяйки готовили раньше и готовят сейчас.
Начнем с салатов
...с самого простого и самого любимого немцами во всех регионах - картофельного салата. Для салата берется картофель сорта Festkochen, очень важно на это обратить внимание. Этот картофель остается твердым и в вареном виде, он не разваливается при перемешивании с другими овощами. Картофель варят в кожуре, затем следует дать ему хорошенько остыть и немного подсохнуть. На юге Германии салат заправляют соусом из уксуса и растительного масла, в других регионах - майонезом.
На этот раз мы готовим картофельный салат с майонезом. Все приведенные далее рецепты даны в расчете на 4-6 персон.
800 г очищенного отварного картофеля нарезаем тонкими кружочками, лук нарезаем соломкой и бланшируем его в 2-3 ст. ложках огуречного рассола (имеется в продаже) или в маринаде: 2-3 ст.л. столового уксуса, соль и сахар по вкусу. Нарезанный картофель заливаем луком в маринаде, и, пока подготавливаем остальные компоненты, картофель пропитывается маринадом. Нарезаем два вареных яйца и 2-3 маринованных огурца. Всё это перемешиваем и заправляем соусом, состоящим из 3-5 ст.л. майонеза, 100 г сметаны или йогурта. Соль, перец, сахар добавляем по вкусу. Перед подачей на стол салат должен 1-2 часа постоять. Весной можно добавлять редиску, свежий огурчик, зеленый лучок.
Картофельный салат подают как гарнир к жареной рыбе или - приготовленным на гриле колбаскам.
Rheinischer Heringsalat – так называется салат, который готовят в земле Рейнланд-Пфальц. На приготовление этого салата потребуется больше времени, чем на другие, но он того заслуживает.
В его состав входят: 5-6 штук мелко порезанных филе маринованной селедки Matjesfilet, 200 г отварной говядины, 200 г отварного картофеля, 200 г маринованной свеклы, 3 маринованных огурца, два кислых яблока, 2 вареных яйца, одна нарезанная кубиками луковица.
Теперь готовим соус: 50 г мелко нарезанных грецких орехов перемешиваем с четырьмя ст. л. майонеза, 150 г сметаны, 1 ст.л. сока от маринованной свеклы, 2 ст.л. уксуса, солью, перцем и сахаром (по вкусу). Салат заправляем соусом, аккуратно перемешиваем, добавляем две ст.л. каперсов (имеются в продаже) и даем 3-4 часа постоять в холодильнике.
Geflügelsalat – это салат из мяса курицы. Без этого салата не обходится немецкий праздничный стол. Отваренное филе грудинки двух цыплят, 5 шт. отварной спаржи, 1 баночка шампиньонов, 2 кружочка ананаса свежего или из компота и одно большое кисло-сладкое яблоко нарезаем кубиками. В состав соуса входят 3-5 ст.л. майонеза, 100 г сметаны, немного ананасного сока или ананасного компота, соль и перец по вкусу. Все перемешиваем, добавляем 1-2 ч.л. соуса "Табаско" или 1 ч.л. специи Curry. Этим соусом заправляем наш салат.
Хочу порекомендовать салаты на основе сельдерея и спаржи. На бывшей родине у нас не было спаржи, а сельдерей мы использовали в основном при засолке помидоров.
Салат из клубня сельдерея называется Waldorfsalat a la DDR. Готовить его очень просто: 500 г очищенных от кожуры яблок нарезаем соломкой и сбрызгиваем лимонным соком, чтобы не потемнели, 250 г клубня сельдерея шинкуем тонкой соломкой и 5 мин. отвариваем в небольшом количестве воды с добавлением лимонного сока. 100 г грецких орехов кипятим 3-5 мин., очищаем от шкурки, чтобы салат не приобрел неприятный серый цвет, а затем мелко нарезаем. Всё перемешиваем и заправляем майонезом.
Весенний салат из спаржи. Попробуйте приготовить по нашему рецепту этот очень полезный салат, он необычен на вкус и требует терпения и времени.
Берем для салата по 500 г белой и зеленой спаржи. Обрезаем у спаржи нижние одеревеневшие концы, связываем в пучки и 15-20 мин. варим в большом количестве воды с добавлением соли, сахара и нарезанного лимона. Готовую спаржу нарезаем небольшими кусочками. 250 г помидоров очищаем от кожуры и семечек, нарезаем кубиками, кубиками нарезаем и отварное мясо половины цыпленка. Все эти ингредиенты посыпаем нарезанным укропом и перемешиваем. Приступаем к приготовлению соуса. Мелко нарезаем две небольшие луковицы, заливаем одной ст.л. винного уксуса, четвертью литра белого вина, доводим до кипения, даем выкипеть половине объема, а затем охлаждаем. В маринад вбиваем 3 желтка и вливаем тонкой струйкой, помешивая, 150 г растопленного сливочного масла. Соус солим и на кончике ножа добавляем жгучий кайенский перец.
Cалат поливают соусом перед подачей на стол.
Приготовьте наши салаты. Уверена, что некоторые рецепты займут свое место в вашей семейной кухне.
Die Administration der Seite partner-inform.de übernimmt keine Verantwortung für die verwendete Video- und Bildmateriale im Bereich Blogs, soweit diese Blogs von privaten Nutzern erstellt und publiziert werden.
Die Nutzerinnen und Nutzer sind für die von ihnen publizierten Beiträge selbst verantwortlich
Es können nur registrierte Benutzer des Portals einen Kommentar hinterlassen.
Zur Anmeldung >>