Login

Passwort oder Login falsch

Geben Sie Ihre E-Mail an, die Sie bei der Registrierung angegeben haben und wir senden Ihnen ein neues Passwort zu.



 Mit dem Konto aus den sozialen Netzwerken


Zeitschrift "Partner"

Zeitschrift
Migration >> Konsularische Nachrichten
Partner №1 (196) 2014

И снова об украинских паспортах...

Анастасия Антонова (Берлин)

 

В прошлом номере «Партнёра» мы уже рассказывали о Поправках к правилам въезда граждан третьих стран в Шенгенскую зону, внесенных в пограничный Кодекс Евросоюза 26 июня 2013 г. Изменения в законе привели к образованию огромных очередей перед консульствами Украины в Германии – граждане Украины хотят поменять паспорта на новые.

 

 Наш корреспондент Анастасия Антонова обратилась за разъяснениями к пресс-атташе Посольства Украины в Германии Дмитрию Шевченко.

 

А.Антонова: С 18 октября 2013 года – момента вступления в силу изменений в пограничном Кодексе Евросоюза - продленные загранпаспорта, выданные более 10 лет назад, в Шенгенской зоне считаются недействительными. Это вызвало переполох среди граждан Украины, постоянно или временно проживающих на территории ФРГ. Обладатели паспортов старого образца, то есть «красных», имеющих отметку о продлении, решили, что в Германии их документы не имеют законной силы. Так ли это?

Д.Шевченко: Как представитель посольства Украины, я не уполномочен комментировать немецкое законодательство. Поэтому просто скажу об информации, которая у меня имеется: согласно Закону о проживании в Германии, паспорта граждан, у которых есть постоянный или временный вид на жительство в ФРГ, считаются действительными, если они действительны в стране их выдачи. А так как для Украины продленные загранпаспорта являются легальными, то и в Германии этот документ остается действительным, но только для лиц с видом на жительство в этой стране. В аэропортах пограничные службы ФРГ будут таких граждан пропускать, что на практике и происходит.

 

То есть те, кто следует прямым авиарейсом из Германии в Украину и обратно, могут не переживать?

Совершенно верно. Но в других странах Евросоюза немецкое законодательство не действует.

 

Получается, что при пересечении границ, например, Польши, Венгрии или Чехии на автомашине, поезде или даже авиатранзитом продленный паспорт будет недействительным? Его владельцу, возможно, и разрешат лететь дальше, в Украину, но назад, в Германию, не пустят. Бывают исключения, но лучше не рисковать. Именно так и рассуждают украинцы, штурмуя окошки приема документов в консульствах Украины.

Это, действительно, так. С введением ЕС новых правил перед посольством выстраиваются огромные очереди и мои коллеги из консульского отдела работают в авральном режиме.

 

Понятно, что двое сотрудников консульского отдела в состоянии принять документы у 20-25 человек, а граждан в очереди, как правило, в два, а то и три раза больше. Многие из них приезжают издалека и, проведя целый день у посольства, возвращаются ни с чем. Можно ли как-то помочь этим людям?

К сожалению, мы связаны нормами консульских услуг: подавать документы на оформление нового паспорта можно только лично и в порядке живой очереди.

 

Собственно причиной обращения к Вам и были жалобы читателей на огромные очереди у консульских окошек и отсутствие предварительной записи на прием.

Как объяснили мои коллеги, они не имеют права назначать время заранее, кроме случаев, когда речь идет об инвалидах, беременных женщинах и женщинах с грудными детьми. Граждане этих категорий могут записаться на прием по телефону или электронной почте.

 

Приемом документов занимаются два консула. Есть ли возможность подключить к этой работе и других сотрудников посольства?

Увы, такой возможности нет. На консульское окошко нельзя поставить меня или моих коллег-дипломатов. Это должен быть консул – человек, который прошел соответствующую подготовку и которого МИД специально уполномочил для осуществления консульской работы. За свою работу консул несет всю полноту ответственности.

 

Сколько времени занимает процедура оформления паспорта образца 2007 года (синего цвета) с первой страницей из многослойного поликарбоната и высоким уровнем защиты?

Срок оформления загранпаспорта – три месяца. Иногда несколько больше. Пакеты документов отправляются диппочтой в Киев. Там печатаются паспорта и диппочтой они доставляются в консульства Украины в Германии.

 

Может быть, все-таки есть какая-нибудь возможность ускорить процесс обмена паспорта?

Гражданам Украины, постоянно проживающим в Германии и едущим в Украину, можно посоветовать оформить загранпаспорт на территории Украины. Это быстрее и проще, потому что большая проблема при оформлении паспорта в посольстве – фотография. На территории Украины фотографирование производится на месте, где принимаются документы.

 

Где и как можно подать заявление и пакет документов на обмен паспорта?

Граждане, живущие на ПМЖ в Германии, могут подать заявление на получение паспорта в Министерство иностранных дел Украины по адресу: город Киев, Михайловская площадь, 1. Тел. 00380-44-238-17-77. Те же, у кого сохранилась украинская прописка и есть временный вид на жительство в ФРГ, могут это сделать в ОВИРе по месту жительства. У них есть возможность сдать документы и в Киеве, причем без киевской прописки. Информация о центрах оформления и выдачи загранпаспортов для граждан, не имеющих киевской прописки, есть на сайте kiev.vgorode.ua/news/128416


Я и сам оформлял так загранпаспорт. В порядке живой очереди сдать документы, оплатить пошлину и через полтора месяца паспорт будет готов. Забрать его могут родственники по нотариально оформленной доверенности. Стоит это около 700 грн вместе с оформлением доверенности. А стояние в очереди занимает всего несколько часов. При этом старый загранпаспорт нужно просто предъявить.

 

Огромное спасибо за обстоятельные разъяснения.




<< Zurück | №1 (196) 2014 | Gelesen: 3380 | Autor: Антонова А. |

Teilen:




Kommentare (0)
  • Die Administration der Seite partner-inform.de übernimmt keine Verantwortung für die verwendete Video- und Bildmateriale im Bereich Blogs, soweit diese Blogs von privaten Nutzern erstellt und publiziert werden.
    Die Nutzerinnen und Nutzer sind für die von ihnen publizierten Beiträge selbst verantwortlich


    Es können nur registrierte Benutzer des Portals einen Kommentar hinterlassen.

    Zur Anmeldung >>

dlt_comment?


dlt_comment_hinweis

Top 20

И снова об украинских паспортах...

Gelesen: 3380
Autor: Антонова А.

Паспорта, визы, разрешения..

Gelesen: 2009
Autor: Кузнецова Е.

ГЕНЕРАЛЬНОЕ КОНСУЛЬСТВО УКРАИНЫ ОТВЕЧАЕТ

Gelesen: 1720
Autor: Редакция журнала

Что такое сервисное бюро?

Gelesen: 1226
Autor: Редакция журнала

Консульские вопросы

Gelesen: 1055
Autor: Кузнецова Е.

Российская виза

Gelesen: 981
Autor: Кузнецова Е.

Короткая дорога в Россию

Gelesen: 878
Autor: Кочанов Е.

Вы едете в Украину

Gelesen: 821
Autor: Кузнецова Е.

Реэмиграция. Консульские службы сообщают

Gelesen: 787
Autor: Редакция журнала

Россия и Европа.

Gelesen: 746
Autor: Кузнецова Е.

ПОСОЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ ИНФОРМИРУЕТ

Gelesen: 653
Autor: Редакция журнала

ПОСОЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ ЛИТВА СООБЩАЕТ

Gelesen: 512
Autor: Редакция журнала

ПОСОЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ ИНФОРМИРУЕТ

Gelesen: 475
Autor: Редакция журнала