Login

Passwort oder Login falsch

Geben Sie Ihre E-Mail an, die Sie bei der Registrierung angegeben haben und wir senden Ihnen ein neues Passwort zu.



 Mit dem Konto aus den sozialen Netzwerken


Menu Menu

Zeitschrift "Partner"

Zeitschrift
Migration >> Familienzusammenführung
Partner №8 (203) 2014

Воссоединение семей без доходов

Helena Kapp, Rechtsanwältin (Mainz)

 

Как часто возникает ситуация, при которой муж/жена проживает в Германии и не имеет дохода, а супруг по этой причине не может приехать, так как в таких случаях Ausländerbehörde требует обеспечения семьи супругом, проживающим в Германии. Что в таких случаях делать – тема этой статьи.

 

Начнем с того, что существуют два варианта этой проблемы.

 

Первый – у супруга в Германии есть немецкое гражданство. В таких случаях доход вообще не нужен и требование Ausländerbehörde подтвердить достаточный доход незаконно, и можно очень просто добиться воссоединения семьи без дохода. Удивляет то, что, несмотря на однозначную ситуацию, ведомства вообще отказывают в воссоединении. Такие дела успешно решаются в короткий срок.

 

 Второй вариант более серьезный: у супруга, проживающего в Германии, нет дохода и нет немецкого гражданства. Тут приходится поработать, но шансы на успех имеются. Так, в одном деле, которое вела наша канцелярия, муж, проживавший в Германии, имел украинское гражданство и инвалидность, а значит, дохода не было. Ausländerbehörde и консульство Германии отказывали ему в воссоединении несмотря на наличие у супруга врачебных справок. Во время пребывания жены в Германии (она по гостевой визе приезжала навещать мужа) его состояние в связи с волнениями ухудшилось, и супруги обратились к нам за помощью. В течение нескольких месяцев нам удалось добиться предоставления жене вида на жительство в Германии без возвращения на родину. Потребовалось предоставить врачебные заключения о состоянии супруга и необходимости постоянной помощи жены, а также получение нескольких судебных решений в подобных случаях, чтобы успешно решить это дело.

 

В последнее время вышло несколько решений судов по подобным делам в пользу желающих воссоединиться. Так, например, административный суд Берлина обязал в одном случае, в котором супруг имел 100 % инвалидность и поэтому не мог работать, предоставить вид на жительство его жене, несмотря на то что муж получал социальную помощь. Причем Ausländerbehörde дошел до того, что утверждал, что супруги вообще не имеют т.н. schutzwürdige Lebensgemeinschaft, то есть в браке не состоят, а речь идет о том, что люди просто проживают вместе с целью оказания при необходимости обоюдной помощи, как будто это не есть сущность брака. Суд, конечно же, дал возможность людям воссоединиться и без наличия дохода.

 

Таким образом, подобные случаи совсем не являются чем-то исключительным, так как редко кто из людей в возрасте не имеет болезней и инвалидности.

 

Существует и еще одна категория случаев, когда, например, у супруги, желающей приехать в Германию, имеются малолетние дети и дохода на всю семью не хватает. В таких случаях можно провести усыновление или признание мужем детей своими (Vaterschaftsanerkennung), так что у детей появится немецкое гражданство и им не нужно иметь никакого дохода.

 

Кстати, Конституционный суд в своем недавнем решении признал незаконным и несовместимым с Конституцией право Ausländerbehörde вторгаться в частную жизнь людей и опротестовывать отцовство, признанное, может быть, и вопреки правде.

 

Помощь адвоката поможет в самых непростых ситуациях.




<< Zurück | №8 (203) 2014 | Gelesen: 762 | Autor: Kapp H. |

Teilen:




Kommentare (0)
  • Die Administration der Seite partner-inform.de übernimmt keine Verantwortung für die verwendete Video- und Bildmateriale im Bereich Blogs, soweit diese Blogs von privaten Nutzern erstellt und publiziert werden.
    Die Nutzerinnen und Nutzer sind für die von ihnen publizierten Beiträge selbst verantwortlich


    Es können nur registrierte Benutzer des Portals einen Kommentar hinterlassen.

    Zur Anmeldung >>

dlt_comment?


dlt_comment_hinweis