Ах, карнавал, удивительный мир…

Есть у меня подозрение, что присущий всем рефлексирующим людям минор потихонечку бы в мажор переходил, если бы мы почаще вспоминали о вещах простых и веселых. Например…

О народных праздниках…

Да, да... Если учитывать традиции, то наши претензии к февралям и мартам – форменное безобразие. Ведь именно на излете зимы на Руси празднуют масленицу, а по всей Европе веселятся на карнавалах. Что в сущности одно и то же. Поскольку символическое значение этих народных гуляний единое – прославление наступающей весны, радости и полноты жизни, любви и плодородия. Собственно, самого главного – основ бытия. А раз это самое главное – то уж веселиться надо по полной программе.

И хотя все знают, что родина карнавалов – Венеция, другие города и страны уступать Венеции не собираются. В Ницце устраивают праздник цветов, в Риме зажигают мокколетти, в Бразилии танцуют самбу, а в Германии празднуют… 

 Пятое время года

Именно так немцы называют благословенное время от дня Трех Королей (6 января) до наступления Великого Поста (в этом году этот день припозднился – католический пост начнется 6 марта). Самое веселое время в году. Самое беззаботное и легкомысленное. Время карнавальных шествий, обильных застолий, веселых и даже грубоватых шуток, розыгрышей, вечеринок, выдумок, переодеваний.

В каждой немецкой земле этот праздник имеет свои особенности. Самым крутым считается кёльнский карнавал. Там веселятся и наряжаются не хуже, чем в Венеции. Не случайно, Кёльн в эти буйные дни часто называют немецкой Венецией. Впрочем, не только Кёльн любит расслабиться на всю катушку. Такие лихие катушки несутся по всей Германии. Майнц и Берлин, Дюссельдорф и Трир, да что там – перечислять можно бесконечно – тоже могут похвастаться умением на свой лад забыть о правильном немецком бытии. В некоторых землях карнавал и называется по-особенному. 

Fasching

Это слово я запомнила с первой недели пребывания в столице Баварии. Только приехали – у дочки зуб разболелся. Знающие люди подсказали: три остановки на метро, и нас от боли избавят. Мы из этого метро чуть сразу не выскочили. Полный вагон зайцев каких-то, лис. (Одна, ну очень хорошенькая плюхнулась к сидящему рядом с нами волку прямо на колени. А он даже и ничего – обрадовался.) Феи опять же. Лягушки. Медсестры мужского пола в чулках перекрученных… Забеспокоились мы с дочкой – черт их знает этих немцев. Но до нужной остановки всё-таки доехали. Доканал нас врач-стоматолог. Прием вел в поднятой на лоб львиной маске. И уж когда мы совершенно ошалевшие вышли на улицу, какой-то странный господин-попугай, видно заметив мое полное непонимание происходящего, легонько стукнул меня пластмассовым молотком прямо по голове, надвинул мою очень стильную (это я так думала) кепочку мне прямо на нос и крикнул, смеясь: «Das ist Fasching». И унесся себе вдаль – веселиться и веселить. А мы остались стоять, практически разинув рты, тем самым поддерживая необходимую атмосферу игры, добрых насмешек, розыгрышей и неожиданностей. И навсегда запомнили слово Фашинг.

Дочка тем более. Потому что вскоре узнала, что здесь есть даже школьные каникулы, которые так и величают.

Faschingsferien

То есть каникулы, специально приуроченные к Фашингу. Чтобы уж веселиться – так как следует. Не отвлекаясь на всякие мелочи в виде учебы. Дети это хорошо усвоили. На днях лично ощутила. Ехала себе тихонечко по маленькой мюнхенской улочке на велосипеде, как вдруг неожиданно была остановлена компанией мальчишек в женских париках. Протянули пацаны вдоль дороги ленточку, а в нужный момент, подняв ее, взимали дань с проезжавших машин, мотоциклистов и прочей несерьезной публики на велосипедах. Всё это мероприятие у них называлось Faschingszoll. То есть карнавальная или фашинговая таможня. Денег у меня с собой не оказалось, зато была парочка ностальгических и очень вкусных сухарей с изюмом, купленных в русском магазине. Их я и вручила таможенникам-грабителям. «Вау, – запричитали они. – Schmeckt gut! Lecker!». И тут же подняли ленточку. Глянулись им наши сухарики! Правда, буквально через метров двести меня остановил следующий, уже девчоночий, таможенный пост, и там мне откупиться было нечем. Пожалели меня немецкие девчонки, отпустили, тем более, что следом за мной ехала машина, а сзади маячил рейсовый автобус, и улыбающиеся пассажиры, похоже, уже скидывались по рублю. 

Прямо скажем – своеобразный способ наслаждаться вседозволенностью фашинга. Но никто особенно не обижается. Цветы жизни! Еще одно любимое занятие баварских цветочков всех возрастов – получать сладости во время роскошных карнавальных шествий-«цугов», как здесь говорят.

Идут разноцветные люди, едут, как когда-то у нас на демонстрациях, разнаряженные машины. Только не серп и молот в качестве основного идеологического компонента, а полная вакханалия фантазии: повара с кастрюлями, забравшись в кузов, гремят огромными половниками, морячки штурвалами крутят, переодетые в немецких политиков студенты отпускают довольно двусмысленные шуточки, пчелки и тигры машут крыльями и лапами, вампиры всех сортов, королевские стрелки, какие-то странные дяденьки в лебединых пачках, развеселые дамочки бальзаковского возраста – и все до одной – как есть футбольные мячи… В общем, бесконечный огромный двигающийся маскарад. А детки, ежели впрямую не участвуют в этом шествии, то просто наслаждаются праздничной атмосферой, фантазией взрослых, а главное – веселым приобретением конфет, леденцов, шоколадок и жвачек. С машин все это летит в неограниченных количествах. И публика, что на каникулах, с визгом ловит эти праздничные дары: некоторые даже карнавальные юбки подставляют, чтобы уж не бегать за каждой конфеткой. Красота!

Уже на следующий год вечно стесняющаяся моя тогда еще маленькая дочка, придя с прогулки домой, приволокла две пачки попкорна. «Вот. Улов. Ешьте, – гордо сказала она. – Всё-таки Фашинг!» Да не просто Фашинг, а еще и самая главная…

Последняя неделя праздника

Что правда, то правда. Последняя неделя перед постом – самая буйная в Баварии. Веселье нарастает в геометрической прогрессии. Начиная с жирного или по-другому бабьего четверга (в этом году – 28 февраля) – по мелочам хулиганят. Женщины в основном. Галстук у коллеги обрезать – ну запросто. В закоптелую пятницу – мажут публику сажей и страшно при этом наслаждаются. Самый кайф – обмазать кого-нибудь покруче. Полицейских, например. Они, кстати, совершенно не обижаются, хохочут вместе с публикой и не стирают черные метки целый день. А и зачем? Если даже обербургомистр Мюнхена, которого я сама видела с таким пятном на щеке, разгуливал себе по родному городу, практически не отличаясь от своих подданных.

Далее следует пряная или опять же – жирная суббота. Название говорит само за себя, тем более что вкусно поесть – для баварца дело святое.

В воскресенье – доедают, допивают, и так же бурно веселятся. Впрочем, обильно покушать просто необходимо в любой из этих безумных дней. Пост-то близится! В розовый (бешеный) понедельник сжигают соломенное чучело и готовятся к кульминационной точке праздника. Наряжаться продолжают, само собой. Чтобы уж в полной амуниции встретить…

Faschingsdienstag

Переводится просто: вторник Фашинга. Но для истинного знатока это чисто техническое название давно перестало быть таковым. Поскольку вторник – самый насыщенный день карнавала. Только специальных вечеринок – неведомое количество. Сына моего пригласили на таковую. Вход – только в маскарадных костюмах. Пришлось тащиться в магазин, выбирать наряд. Вот уж я не могла остановиться! Наряжалась, как в детстве. То рыцарские доспехи примерю, то платье Золушки. Народ вокруг занимался тем же самым, потешался друг над другом и демонстрировал очередные карнавальные приколы. Сын, рыскавший по полкам, обнаружил меня через час, ужасно довольную, в плаще Гарри Поттера и с метлой «Нимбус-2019». «Кто из нас идет на фашинг?» – завопил он в отчаянии, и я поняла, что из детства придется временно вернуться.

В результате мы выбрали-таки наряд пирата. Финансовых вариантов было не счесть: от полноценного пиратского костюма стоимостью в 300 евро, со всеми составляющими (сапоги, пистолеты, камзол и прочее, попугая только не хватало), до дешевеньких пиратских атрибутов. Из них и выбирали. Нашли наборчик: бандана, черная нашлепка на глаз, серьга и усы. Пиратский пистолет купили дополнительно, а тельняшка дома нашлась. В качестве попугая новоявленный лжепират, потерявший в карнавальном угаре братскую любовь к младшей сестренке, предлагал посадить ее к себе на плечо и для этого весь вечер учил кричать: «Пиастры, пиастры!». Пришлось это безобразие остановить.

И ушел сыночек на свой фашинг не полностью укомплектованный. Очень потом сокрушался, так как из доброй тысячи участников этой вечеринки человек шестьсот пребывали в пиратском прикиде. Из них примерно триста – с серьгой, нашлепкой и в бандане. И ни одного с попугаем! А мог бы блеснуть. Впрочем, вряд ли бы оценили… Ведь Faschingsdienstag – это полгорода в карнавальных костюмах, это площади, засыпанные конфетти, это бесконечные карнавальные шествия, это отовсюду звучащая музыка, это врачи в львиных масках и это, в общем-то прощание с праздником…

Праздником, который учит нас радоваться жизни всегда! Ну, уж как минимум сейчас. С весной вас!

Майя Беленькая (Мюнхен)

Читайтетакже:

1. История карнавалов и карнавальных костюмов. Журнал «Партнёр», № 2 / 2016. Автор М. Баст
2. Масленичный карнавал в Базеле. Журнал «Партнёр», № 3 / 2003. Автор М. Аграновская
3. Дюссельдорфский карнавал. Журнал «Партнёр», № 3 / 2008. Автор Г. Крошин