Логин

Пароль или логин неверны

Введите ваш E-Mail, который вы задавали при регистрации, и мы вышлем вам новый пароль.



 При помощи аккаунта в соцсетях


Menu Menu

Журнал «ПАРТНЕР»

Журнал «ПАРТНЕР»
Общество >> Полезная информация
«Партнер» №7 (262) 2019г.

Что разрешается провозить через границу Германии

Не создавайте себе проблем на таможне и в аэропортах!

 

Отправляясь в отпуск, многие бюргеры располагают весьма расплывчатой информацией о том, что и в каких количествах можно взять с собой в поездку или привезти из-за границы. При этом ограничения на ввоз или вывоз алкоголя и сигарет, как правило, известны многим, а вот об ограничениях, накладываемых на провоз медикаментов и сувениров, подавляющее число немцев узнает уже во время пререканий с сотрудниками таможенной службы.


Для начала самая важная информация вкратце:

-  При возвращении из стран Евросоюза в Германию не надо декларировать заграничные покупки и платить таможенный сбор (nicht verzollen), если эти вещи куплены для личного пользования или приобретены в качестве подарков для родных и близких.

-  Все покупки, сделанные за пределами ЕС, автоматически подпадают под таможенный налог и должны быть задекларированы (beim Zoll anmelden) при въезде на территорию Федеративной республики.

-  При этом для тех, кто попадает в Германию на самолете или корабле, законодателем установлен не облагаемый налогом минимум (Freibetrag) в размере 430 евро; для путешествующих по железной дороге или на автомобиле он равен 300 евро, а для детей до 15 лет – 175 евро.

-  С товаров стоимостью до 700 евро взимается таможенная пошлина размером 17,5%. Более дорогие заграничные приобретения подпадают под индивидуальный налог, величину которого таможенный чиновник рассчитывает в каждом конкретном случае.

-  Если путешественник забыл задекларировать (намеренно или ненамеренно) ввозимые товары, но при этом будет пойман таможенной службой, с него не только возьмут соответствующий сбор, но также еще и заставят заплатить штраф в размере таможенного налога.

-  При выявленной «забывчивости», которая на юридическом языке называется versuchte Steuerhinterziehung (попытка уклонения от уплаты налогов), превышающей 700 евро, против туриста автоматически будет возбуждено уголовное дело. Ведь известно, что незнание законов не освобождает от ответственности.

-  Размер не облагаемого налогом минимума не зависит от того, путешествует человек в одиночку или с семьей из 5-ти человек. Как для одиночки, так и для семьи, Freibetrag один и тот же (Freigrenzen mehrerer Personen werden nicht addiert): 430 или 300 евро. Например, если семья из 3-х человек (мама, папа, ребенок) возвращаются в Германию из США с новым ноутбуком стоимостью 850 евро, придется заплатить налог. Кстати сказать, пошлинный сбор (Einfuhrabgaben) взимается с полной стоимости товара, то есть с 850 евро (Gesamtwert der Ware), а не с той части, которая превышает не облагаемый налогом минимум (850 – 430 = 420 евро).

Genussmittel в пределах ЕС

 

Стоит особо остановиться на т.н. Genussmittel (товары для удовольствия). Как было отмечено выше, товары, купленные в странах ЕС (за исключением особых экономических зон) для личного пользования или в качестве подарков, можно ввозить без ограничений. Но поскольку категорию «для личного пользования» каждый бюргер понимает по-своему, законодатель вынужден был ограничить ввоз акцизных товаров (verbrauchsteuerpflichtige Waren), под которые подпадают табачные изделия, крепкие алкогольные напитки и некоторые др.

 

А вот ввоз вин на территорию ФРГ из других государств ЕС сегодня не ограничен. При этом, однако, подразумевается, что вина ввозятся исключительно для личного пользования. Так что количество не должно выходить за рамки здравого смысла.

И наконец, каждый путешественник должен быть готов предъявить документ, подтверждающий факт налогообложения ввозимого товара в той стране, где он был приобретен (например, кассовый чек).

 

Перемещаясь в пределах ЕС через государство, не являющееся членом Евросоюза (например, Швейцарию), надо иметь в виду, что в этой стране возможны иные ограничения на ввоз табачных, алкогольных и прочих изделий. То же самое можно сказать и о некоторых регионах, входящих в состав ЕС, но не состоящих в т.н. Таможенном союзе ЕС (Zollgebiet der Gemeinschaft), например, немецкий остров Helgoland, принадлежащие Дании Фарерские острова, входящие в состав Великобритании Норма́ндские острова и др. территории.

 

Genussmittel за пределами ЕС

 

Что же касается государств за пределами Евросоюза, то здесь действуют совершенно иные, индивидуальные для каждой страны ограничения. Например, при возвращении из США человек старше 17-ти лет может ввезти беспошлинно (Freimenge):

► алкоголь

▪ Spirituosen крепостью более 22% (водка, коньяк, виски) – 1 литр

или алкогольные напитки крепостью до 22% – 2 литра

или пропорциональная компиляция этих товаров,

а также вино (за исключением шипучих вин) – 4 литра

и пиво – 16 литров

► табачные изделия

▪ 200 Zigaretten (сигарет)

или 100 Zigarillos (сигарилл)

или 50 Zigarren (сигар)

или 250 Gramm Rauchtabak (развесной табак)

или пропорциональная компиляция этих товаров.

При этом надо понимать, что ограничения распространяются только на перевозимый с собою багаж. При пересылке багажа почтой ввоз перечисленных выше изделий запрещен.

 

Medikamente и Betäubungsmittel

 

Особые требования таможня предъявляет к медикаментам и обезболивающим или анестезирующим препаратам. И тут прежде всего надо заметить, что единого всемирного каталога, в котором оговорены правила провоза этих средств, не существует. Каждая страна, и более того, каждая авиакомпания имеет свои собственные нормативные акты и предписания. А это, разумеется, очень сильно осложняет ситуацию.

 

На вывоз из Германии лекарственных препаратов для личного пользования, как стоит на портале www.zoll.de, сегодня нет никаких ограничений. При этом, однако, туристы должны обратить внимание на опубликованную в начале июня на страницах респектабельной Frankfurter Allgemeine информацию о том, что количество вывозимых из Германии безрецептурных препаратов (nicht verschreibungspflichtige Medikamente) не должно превышать 3-х-месячную потребность. А объем проносимых в ручном багаже сиропа от кашля (Hustensaft), капель для носа, (Nasenspray), капель для глаз (Augentropfen) и мазей для заживления ран (Wundsalben) должен находиться в пределах ограничения, равного 100 мл. И конечно же, все эти средства должны перевозиться в оригинальной упаковке.

 

Далее на портале www.zoll.de черным по белому прописано, что при возвращении в Германию разрешается ввозить только те лекарства, которые предназначаются для личного пользования на срок не более 3-х месяцев. Причем место приобретения препарата не имеет никакого значения. Если некий бюргер, улетая в Россию, прихватил с собой 6-месячный запас прописанного ему в Германии лекарства, а через 2 недели возвращается с ним обратно, часть таблеток придется оставить на таможне.

Трехмесячное ограничение распространяется также на биологически активные добавки (Nahrungsergänzungsmittel), витамины и гомеопатические средства. Для провоза препаратов с морфином для личного пользования необходимы специальные документы.

 

Имеется также целый ряд препаратов (хоть и для личного пользования), которые ввозить в Германию категорически запрещено:

▪ поддельные лекарства, а также допущенные (zugelassene) в Германии препараты, но изготовленные не тем производителем, который поставляет их на немецкий рынок)

▪ особенно опасные и часто применяемые в виде допинга средства (Testosteron, Nandrolon, Clenbuterol) и др.

 

А вот упомянутая выше Frankfurter Allgemeine поведала некоторые дополнительные детали перевозки т. н. verschreibungspflichtige Medikamente (отпускаемые по рецепту лекарства). При кратковременном путешествии (до 30 дней) в пределах Шенгенской зоны бюргер имеет право взять с собой все предписанные ему/ей врачом медикаменты, к которым должна быть приложена справка на английском языке, чей образец выставлен на портале www.bfarm.de.

 

За пределами же Шенгенской зоны ситуация иная. Здесь прежде всего путешественник должен проинформировать себя об ограничениях, действующих в стране назначения (Reiseland), которые можно получить в дипломатических представительствах каждого конкретного государства. Если какой-нибудь таможенный чиновник, как говорится, «упрется рогом» и не позволит туристу провезти жизненно необходимое ему/ей лекарство, остается только один путь: обзавестись соответствующей справкой Федерального института лекарств и медицинских изделий (BfArM).

 

Наличные (Barmittel)

 

Особые требования предъявляются к провозу наличности. При перемещениях в пределах Евросоюза чиновник таможенной службы должен быть проинформирован в устной форме о провозе наличных, если сумма 10.000 и более евро (имеется в виду не только евро, но также и валюты других стран в пересчете на евро по курсу и отмененные денежные знаки, которые без проблем можно конвертировать в евро). При поездках за пределы ЕС вывоз и ввоз наличных 10.000 и более евро должен быть заявлен (angemeldet) в письменной форме.

 

В заключение надо заметить, что таможенные чиновники не менее придирчиво относятся к провозу подделок (лже-брендов), если их стоимость превышает оговоренные выше не облагаемые налогом минимумы 430/300/175 евро, продуктов питания, животных, растений, косметики, чучел животных, антикварных изделий, картин, украшений и т.д. Но это уже тема иной публикации.

 

Рекомендации Федеральной полиции (Bundespolizei)

▪ Во время школьных каникул рекомендуется прибыть в аэропорт как минимум за 2,5 часа до вылета.

▪ Очень важно заранее проверить, не просрочены ли документы: удостоверение личности (Ausweis) или загранпаспорт (Reisepass).

▪ Особое внимание надо обратить также и на «детский» паспорт (Kinderreisepass), который должен иметь при себе каждый ребенок независимо от его возраста. Записи в паспорте родителей, начиная с 2012-го года, уже недостаточно.

 

Эдуард Мармер (Ганновер)

 

Читайтетакже:

  1. Лекарства в вашем багаже. Журнал «Партнёр», № 6 / 2010. Автор О. Филимонов
  2. Из дальних странствий возвратясь… Журнал «Партнёр», № 8 / 2007. Автор Т. Пуэ
  3. В ФРГ телефонные компании с номерами 0900 уже не страшны. Журнал «Партнёр», № 8 / 2017. Автор Э. Мармер
  4. Очередная битва немецких дискаунтеров. Журнал «Партнёр», № 5 / 2019. Автор Э. Мармер
  5. Немецкий закон против ненависти и травли в Интернете. Журнал «Партнёр», № 12 / 2017. Автор Э. Мармер

<< Назад | №7 (262) 2019г. | Прочтено: 245 | Автор: Мармер Э. |

Поделиться:




Комментарии (0)
  • Уважаемые посетители, в связи с частым нарушением правил добавления комментариев нашими гостями, мы вынуждены оставить эту возможность только для зарегистрированных пользователей.


    Оставить комментарий могут только зарегистрированные пользователи портала.

    Войти >>

Удалить комментарий?


Внимание: Все ответы на этот комментарий, будут также удалены!

Топ 20

ALDI и LIDL

Прочтено: 4124
Автор: Мучник С.

Алименты в Германии. Вопросы и ответы

Прочтено: 2361
Автор: Кримханд В.

Российская пенсия и социальные пособия

Прочтено: 2195
Автор: Рогнер Ю.

Изменения в немецком законодательстве в 2018 году

Прочтено: 1748
Автор: Редакция журнала

Берегись автомобиля

Прочтено: 1526
Автор: Kapp H.

Больше денег на счету получателя пособия

Прочтено: 1506
Автор: Миронов М.

Введение минимальной зарплаты

Прочтено: 1458
Автор: Мармер Э.

Изменения для получателей Grundsicherung

Прочтено: 1365
Автор: Редакция журнала

Нововведения 2014-го года

Прочтено: 1315
Автор: Розенберг Э.

Социальная помощь и общественно полезные работы

Прочтено: 1109
Автор: Толстоног В.

Термомикс и компания

Прочтено: 1095
Автор: Мучник С.

Стоит ли менять больничную кассу в 2014 году?

Прочтено: 1089
Автор: Мармер Э.

Плесень – опасность в квартире

Прочтено: 1050
Автор: Грозмани А.

Запланированное обнищание

Прочтено: 1049
Автор: Миронов М.

Свой бизнес – нет, уж лучше не надо

Прочтено: 1045
Автор: Мармер Э.