Zeitschrift "Partner"

Продолжаем публикацию материалов о строительстве собственного дома. Тема сегодняшнего разговора – договор на строительство (Bauvertrag).

Толковый словарь русского языка сообщает, что образование – это совокупность знаний, полученных в процессе специального обучения. Я не понимаю, почему знания обязательно должны быть получены при специальном обучении, а не приобретены каким угодно путем: свободным посещением лекций, самообучением с использованием книг или Интернета и т.п.

Публикуем окончание рассказа Рольфа Бидлингмайера «С Кавказа в Казахстан» (начало в «Партнер» № 94 - 2005) о трагической странице в жизни немецких колонистов - высылке их в 1941 г. в Казахстан. Напоминаем, что этот рассказ основан на воспоминаниях автора.

Г-н доктор Маршалл, мы говорили о социализме, о том, что эта система противоречила сущности человека. Но вот не так давно в Германии выбирали лучших немцев всех времен, оставивших наибольший след в развитии страны и мира. Цикл передач был показан по Второму немецкому каналу (ZDF), была издана специальная книга. Так вот, на третьем месте среди ста лучших немцев оказался Карл Маркс. Признаться, для меня это было неожиданностью. Я полагала, что в ФРГ немногие вообще знакомы с идеями Маркса, разве что только специалисты. Но по итогам опроса, проведенного по всей Германии, Маркс стал третьим в списке лучших. В землях же бывшей ГДР он вышел на первое место. Как Вы думаете, почему? Что это, ностальгия по социалистическому прошлому среди восточных немцев и разочарование в нынешнем состоянии экономики среди многих западных немцев? Многие считают, что идеи Маркса были хороши, но плохим было их воплощение в жизнь. Что думаете Вы по этому поводу? (Интервью с вице-президентом концерна «Фольксваген» Окончание, начало в «Partner» № 94 –2005)

Я стоял перед великолепным комплексом франкфуртского реабилитационного центра для инвалидов (Berufsförderungswerk –BFW) в Бад Вильбеле (Bad Vilbel) в ожидании встречи с делегацией правительства Петербурга, прибывшей по приглашению социального министерства земли Hessen изучать немецкий опыт в решении социальных проблем. Питерцев интересовали вопросы реабилитации инвалидов и социально малозащищенных слоев населения.