Zeitschrift "Partner"

  Многие наши читатели, живя в Германии, достигли определенных успехов в интеграции: работают и неплохо зарабатывают или открыли собственный бизнес, что позволило им отказаться от аренды квартир. Одни уже успели приобрести собственный небольшой жилой дом, другие только обдумывают эту проблему. Почувствовав вкус финансовой свободы, наши бывшие соотечественники не остановились на достигнутом и приобрели многосемейные жилые дома для последующей сдачи квартир в аренду. Однако финансовая свобода не освобождает от страхования домов.

В § 823 BGB (Свод гражданских и уголовных законов) говорится: «Человек, причинивший непреднамеренно, по неосторожности или халатности ущерб другому лицу, обязан возместить причиненные убытки в полной мере и соответствующем денежном размере». Это положение действительно для каждого из нас и не зависит от области жизни – частной или производственной.

Многие читатели задают вопрос о правилах выплаты денежного возмещения в случае причиненного физического или морального ущерба – «Schmerzensgeld». Следует заметить, что многие принципиально неверно истолковывают смысл этого понятия, а также существующие законодательные положения, предписывающие в надлежащих случаях выплату денежного возмещения.

В этой статье мы ответим на наиболее актуальные вопросы, определяющие некоторые важнейшие, но малоизвестные моменты социального страхования.

Читатели задают много вопросов, связанных с обязательным социальным страхованием. В предлагаемой статье мы попытаемся ответить на поставленные вопросы.

У вас наступает долгожданный отпуск или намечена служебная командировка за границу. Жизнь зачастую преподносит нам неожиданные сюрпризы. Не лучше ли заранее оценить возможный риск и предусмотрительно свести к минимуму его последствия, хотя бы в финансовом аспекте? Тем паче, что существуют виды страхования, специально предусмотренные для покрытия последствий подобных случаев. В предлагаемой вашему вниманию статье мы попытаемся ответить на вопросы, которые могут возникнуть по подобным видам страхования.

Читатели наверняка знают, что иметь право и уметь его реализовать – вещи разные. Нередко у человека, поверхностно знающего законодательные акты, не возникает сомнений в собственной правоте.

В Германии вопрос персональной ответственности за непреднамеренно причиненный ущерб постороннему (государственному учреждению, частному предприятию или конкретному лицу), а также преодоление личных финансовых проблем, взяли на себя страховые предприятия. Для этой цели существует страховой договор, называемый Privathaftpflichtversicherung - страхование на случай нанесения непреднамеренного ущерба постороннему лицу.

Наши авторы Хеннинг Буххайм и Ирина Навара продолжают цикл статей о страховании. Сегодня речь пойдет о страховании личного имущества. Как обычно, после краткого введения, теория иллюстрируется примерами из жизни, предложенными нашими читателями.

Наша статья о предусмотрительной заботе о старости в форме накопительного и пенсионного страхования вызвала не только большой интерес читателей, но и ряд вопросов, относящихся к смежным областям страхования. Поэтому в продолжение темы мы расскажем о страховых договорах, необходимых в случае полной или частичной невозможности выполнения профессиональных обязанностей в результате болезни или несчастного случая. Подобная ситуация может вызвать непредвиденные затруднения, привести к чувствительным финансовым потерям, надолго ухудшить качество жизни как самого потерпевшего, так и его близких.

В редакцию и к авторам цикла статей «Школа практического страхования» приходит большое число вопросов, так как проблема четкой ориентации в страховках по-прежнему достаточно остра. В этой статье наши авторы Хеннинг Буххайм и Ирина Навара поясняют разницу между действием, направленностью и условиями страховых договоров, предусмотренными, на первый взгляд, для регулирования одних и тех же страховых случаев.

Изменения экономической ситуации в стране и, как следствие, правительственные решения, направленные на экономию и перераспределение бюджетных средств, затронули практически все сферы жизни людей в Германии, в том числе и такую деликатную область, как оплата ритуальных услуг.

У читателей цикла «Школа практического страхования» накопились вопросы к его авторам. Редакция попросила господ Х. Буххайма и И. Навару помочь читателям и ответить на наиболее часто встречающиеся вопросы.

Принимая во внимание многочисленные пожелания читателей, разговор о практическом применении страховок мы решили начать с одной из наиболее сложных и животрепещущих тем – страхование автомобиля, являющегося средством повышенной опасности - Gefahrdungshaftung.

(Продолжение. Начало в «Partner» № 12 (87)/2004) Многие из нас при выборе страховой компании руководствуются прежде всего ценами. Важно заметить, что это один из главных, но далеко не единственный критерий. Практика показывает, что поверхностное освещение законодательных положений страхового бизнеса, а подчас и умышленное сокрытие ряда важных условий страхового договора, порождает у клиента ошибочную уверенность в чрезвычайной выгодности заключенной сделки.

Продолжаем цикл статей, посвященный вопросам страхования. В предлагаемой статье мы постараемся рассказать о важнейших принципах, законодательных положениях и функциональных особенностях страхового бизнеса. Мы хотели бы, чтобы в результате ознакомления с нашими статьями ваша, уважаемые читатели, очередная беседа со страховым агентом превратилась бы из его рекламного монолога в содержательный и полезный диалог.

Наверное, первое, с чем сталкивается новый житель Германии, так это с предложением застраховаться. Тем более, что, в отличие от других предложений, это предложение делается, как правило, нашими соотечественниками и по-русски. Одни немедленно страхуются, другие, проявляя гранитную твердость, отвергают самую мысль о смягчении (увы!) возможных в будущем неприятностей. Но и те, и другие не обладают при этом необходимыми знаниями, чтобы разобраться хотя бы в основах современного страхового бизнеса. Вместе с Ириной Наварра, специалистом в области страхования, мы хотим, уважаемые читатели, познакомить вас с историей и основными положениями страхования в Германии.

Единая справочная служба начала работать на русском языке в Берлине.

Одним из важных вопросов начатого нами цикла статей о страховой системе Германии (см. «Partner» № 11/2003 и 2/2004) является страхование транспортных средств, или автомобильные страховки. Об этом - беседа нашего корреспондента Маргариты Нарбут с сотрудниками страховой компании «Zürich» Николаем Мартенсом и Сергеем Краусом.