У нас в гостях еврейская община Бохума

I отделение

Театральная студия "Фрейлехс", в свой десятилетний юбилей представляет музыкальный спектакль "Неудавшееся сватовство" по мотивам  рассказа

Шолом Алейхема "Менахем-Мендель сват".

Руководитель студии, режиссёр-постановщик - Светлана Волкова.

Концертмейстер- Юлия Цветникова.

Хореограф-постановщик- Татьяна Балуда.

Помощники-декораторы- Эдуард Коганов и Руслан Крепак.

2. Отделение

 Коллектив израильского танца "Хора"

Руководитель-хореограф Светлана Трифонова.

 Еврейские песни на идиш- Илья Берин

Концертмейстер- Александр Золотушкин

   Несколько слов  о творческих коллективах Еврейской общины Бохума, принимающих участие в Фестивале культуры городов земли Северный Рейн Вестфалия 2015−2016 гг..

 Театральная студия "Фрейлехс", объединившая актеров-любителей разных возрастов празднует свой 10-летний юбилей в стенах клуба "NeueZeiten" в Еврейской общине Дюссельдорфа. Десть лет назад, на первом фестивале, в стенах вашего клуба наша студия представляла театрализованное представление "Ло мир але" с песнями на идиш, танцевальными номерами из спектаклей: "Заколдованый портной",  "Исход", "Свадьба в еврейском местечке".

 Наш коллектив был тепло встречен руководством клуба "NeueZeiten"  и вызвал большой интерес зрителей. Переполненный , сопереживающий зал,  аплодисменты стоя, дорогого стоят!

 Сегодня, спустя десять лет, мы с радостью и оптимизмом представляем наш десятый спктакль "Неудавшееся сватовство".

 Главное богатство театра − в сохранении языка идиш. Это память о наших корнях, дань нашим предкам, возращение в наше прошлое −время наших дедушек,бабушек, пап, мам, воспоминание, как и чем они жили. Песня, танец, шутка, юмор, диалог погружают нас в атмосферу прошлого, так хорошо отраженного в рассказах Шолом Алейхема.И мы невольно становимся участниками событий того времени. За воссоздание этой атмосферы хочется поблагодарить весь коллектив студии.

 Театральная студия на протяжении десяти лет с успехом представляла спектакли, концерты не только в стенах нашей общины, но и объездила много городов  земли Северный Рейн Вестфалия и за ее пределами. Наша театральная студия ежегодно представляет свою прграмму в домах престарелых для людей,которые не могут сами посещать спектакли.

 Сегодня, мы вам от души желаем:  «Смейтесь с нами!Смейтесь, как мы! Сме1йтесь лучше нас!»

 И снова звучит песня! Перед нами Илья Берин. Представить его непоющим невозможно! Каждая встреча с ним − это встреча с песней! Он прекрасно исполняет песни на идиш, иврите, украинском и русском языках.

Концертмейстер Ильи Берина − Александр Золотушкин, ветеран Второй мировой войны, известный в прошлом в Харьков врач, руководитель Большого народного хора − таковы этапы его жизни. В свой 90-летний юбилей Александр дал концерт классической музыки в стенах Еврейской общины Бохума, исполняя произведения многих известных композиторов.

 Коллективом израильского танца "Хора" Еврейской общины Бохума  руководит хореограф Светлана Трифонова. История коллектива "Хора" ведет свое начало с 2013 года. Трудолюбие, раскрывающее таланты, постоянные движения вперед и умение работать в команде − основные слагаемые успеха танцевального ансамбля.

   Ансамбль "Хора" выступал перед зрителями еврейских общин таких городов, как Бохум, Оберхаузен, Крефельд, Дортмунд, также принимал участие в танцевальном фестивале израильского танца Земли Северный Рейн- Вестфалия. В 2015 году коллектив принял самое активное участие в организации фестиваля израильского танца в Еврейской общине Бохум.

   На достигнутом здесь не привыкли останавливаться! И сегодня в программе коллектива не только израильские танцы, но и театральные хореагрофические постановки.

   Название коллектива "Хора" , в переводе − "Танцуем!". Этот призыв является  девизом  ансамбля. Потому что танец − это жизнь!

ТАНЕЦ - ЭТО ЖИЗНЬ

•  
• Трудолюбие, раскрывающее таланты, постоянное движение вперед и умение работать в команде – основные слагаемые успеха танцевального коллектива «Хора»
• История «Хора» – ансамбля израильских танцев, началась с 2013 г.
• Первый набор был небольшим, но постепенно слава об ансамбле израильского танца разнеслась по Дортмуну, Бохуму и Люнену. Через несколько месяцев участники коллектива уже выходили на сцену, радуя зрителей не просто своей жизнерадостностью, но и слаженной, профессиональной работой на сцене, актерским мастерством.
• На достигнутом здесь не привыкли останавливаться. И сегодня в программе коллектива, включающей в себя не только танцы, но и театральные постановки. Танцоры ансамбля - постоянные участники лучших городских мероприятий, концертов и конкурсов. За 2 года коллектив «Хора» выступил перед зрителями еврейских общин городов Оберхаузена, Крефельда, Бохума, Дортмунда. А также принял участие в танцевальном фестивале израильского танца в городе Дуисбурге и Кельне в NRW. 7 июня 2015 года был организован 7 фестиваль израильского танца NRW не без активной помощи в организации мероприятия группой «Хора».
• В настоящий момент в коллективе занимается больше 10 человек. Это очень обаятельные и красивые молодые женщины и один очаровательный «сын полка» Илья 12 лет.
• Ильюша взрослеет в эпоху, когда считается, что мальчики не танцуют. Поэтому связать свою жизнь с танцами он и не планировал, но судьба решила иначе. Его мама, Вика, встретив руководителя коллектива «Хора» Светлану Аврамовну, радостно приняла предложение танцевать вместе с сыном. Вот что вспоминает любящая мама: «Ильюша с танцами был связан всегда. Он танцевал перед зеркалом практически когда начал ходить.» Так эта счастливая семья уже больше двух лет радует нас на сцене своим дуэтом.
• Все участники коллектива – единый организм, слаженный и сплоченный.
• Но секрет успеха лежит не только в специальной методике преподавания, которую с большим успехом осуществляет Светлана Аврамовна Трифонова, но и в доброжелательной атмосфере внутри самого коллектива позволяющей достичь практически профессионального исполнения.
• Вот что говорит Светлана Аврамовна о самом младшем участнике коллектива: «Даже в самом маленьком участнике нашего коллектива Ильюшке я не вижу ребенка, он для меня взрослый, поэтому и требования к нему довольно высокие. Но мне кажется, что именно это ему и нравится»
• И еще добавляет: «Каждый хочет быть лучше, поэтому и работаем часами в репетиционном зале, спешим на тренировки в выходные и непогоду, выходим на сцену и отдаем зрителям частичку своей души» .
• Позитивная атмосфера чувствуется сразу, как только попадаешь в коллектив, и на каждом концерте положительная энергия участников сливается в одну мощную позитивную волну и буквально накрывает зрительный зал.
• По опросу каждого участника коллектива узнешь секрет создания репертуара: «У каждого танца – своя история. Какие-то номера рождаются практически сразу, над другими приходится размышлять. Причем практически всегда – это коллективное творчество: прежде чем танцевальная история предстанет на суд зрителя, мы очень много работаем не только над стилистикой движений, но и над философией танца, историческим подтекстом».
• Израильские танцы выражают красоту Святой Земли, молодость, жизнелюбие!!!
• И все единоглассно утверждают, что Танец - Это жизнь!!!

dlt_comment?

dlt_comment_hinweis