Русский Deutsch
Menu
Логин

Пароль или логин неверны

Введите ваш E-Mail, который вы задавали при регистрации, и мы вышлем вам новый пароль.



 При помощи аккаунта в соцсетях

Журнал «ПАРТНЕР»

Журнал «ПАРТНЕР»
Путешествия >> Путешествия по Германии
Журнал «Партнер» №2 (53) 2002г.

Зауэрланд - земля тысячи гор

 

Сегодня мы открываем новый цикл путешествий под названием „Маршруты выходного дня“, в котором намерены рассказывать не только о конкретных городах и их достопримечательностях, но и об интересных районах Германии, где можно, имея автомобиль, замечательно  провести всей семьёй один-два выходных дня. Итак, пока в Зауэрланде (Sauerland) ещё лежит снег, отправимся в этот прекрасный край. Нашим гидом будет постоянный автор журнала Леонид Раевский (тел. 0203 / 48 32 41).

 

 

 

Наслышавшись о наших декабрьских снегопадах, компания израильтян решила отправиться в Германию, чтобы познакомиться со страной и показать своим детям, рождённым уже на юге, настоящую зиму -  со снежными бабами, катанием на лыжах, коньках и санках. Можете представить себе  разочарование наших гостей, когда, сойдя с самолёта в Дюссельдорфе, они увидели, что погода, как это часто бывает в январе, слякотная, с моросящим дождём и низкими тучами. Тут же посыпались тревожные вопросы: неужели поблизости нет мест хотя бы с намёком на снег? Неужели единственный выход - брать напрокат машину и мчаться в далёкие Альпы? Нет, дорогие гости, это совершенно излишне! Ведь совсем рядом в полутора часах езды от Дортмунда или Дюссельдорфа есть превосходный зимний курорт. Возможно,  высота их 800-метровых гор покажется профессиональным альпинистам не столь уж значительной, однако множество туристов, ежегодно прибывающих сюда из разных стран, - лучшее подтверждение популярности зимнего отдыха в этом крае, который  зовётся  Зауэрланд.

 

Существует несколько легенд, по-разному объясняющих это название. Говорят, что Карл Великий, покорив эти земли, оглядел их с вершины горы и  признал: „Это был для меня трудный край - sauer Land“, т.е. тяжело доставшийся гористый, с непроходимыми лесными чащобами. Иные трактовки связаны со значением слов „suirland“ - земля родников и источников, „sunnenland“ -солнечный, радостный и приветливый край, „suduola“ - скалистая местность или  „sura“ - земля быстрых рек. Однако оставим в стороне филологические споры и  отправимся поскорее в этот удивительный край тысячи гор, вечнозелёных лесов, кристальных родников и журчащих рек, край сталактитовых пещер, тихих озёр и огромных водохранилищ. Он раскинулся между городами  Soest и Siegen - на севере и юге, Hagen и Korbach - на востоке и западе. Мы с вами совершим путешествие по верхнему Зауэрланду - Носhsauerland, полюбуемся его заснеженными горами, посетим живописные  городки, осмотрим  достопримечательности.

 

Покинув Дортмунд, сразу же съезжаем с центрального автобана и останавливаемся в городке Arnsberg. Компактный старый город можно осмотреть  за час–полтора: от руин замка графов Арнсберг проходим через  площади Neumarkt и Alter Markt к смотровой площадке на Klosterberg. Довольно любопытен  центр старого города - Alter Markt: чёрно–белые фахверковые дома, Landsberger Hof (1605), где расположен музей Зауэрланда, барочная колокольня с куполом необычной формы (1779 г.) и её ровесник фонтан Максимилиана, гостиница „Крым“, носящая это название со времён Крымской войны, и здание старой ратуши (1710 г.) составляют целостный ансамбль.  На Neumarkt заслуживают внимания казино, Наus Husemann, евангелическая  церковь Воскресения -Auferstehungskirche. И конечно же, стоит осмотреть  ворота  Hirschberger Tor (1753 г.), украшенные скульптурными композициями на тему охоты, выполненными знаменитым Шлауном. Одна из главных достопримечательностей города –  приходская церковь Св. Лаурентиуса - Probsteikirche St. Laurentius, построенная в XII-XVI веках, в которой с 1794 по 1803 г.г. хранились  реликвии Кёльнского собора.

 

Следующую остановку сделаем в Meschede. Этот городок, основанный ещё во времена Карла Великого и расположенный на торговых путях, серьёзно пострадал во время прошлой войны. Среди  новой застройки выделяются капелла Св. Михаила, бенедиктинский монастырь и церковь Св. Вальбурга - St. Walburga. Любителям живописи будет интересно осмотреть дом на Schützenstraße 16, где родился знаменитый немецкий художник-экспрессионист Август Макке (August Macke, 1887-1924 г.г.). На доме установлена  мемориальная доска.

 

Отправившись отсюда на север по направлению к городку Warstein,  можно посетить одну из красивейших в Вестфалии сталактитовых пещер Bilsteinhöhlen. Она находится в глубине природного парка, в котором размещены вольеры со всевозможными животными. Недалеко отсюда приютилась живописная деревушка Hirschberg с традиционной фахверковой застройкой. Деревушка неоднократно завоёвывала титул самой благоустроенной вестфальской деревни. Любопытен и сам Warsteinс церковью Св. Панкратиуса - St. Pankratius, интересными скульптурными группами и фонтанами на рыночной площади. Однако всемирную известность принесла городу фирма, производящая знаменитое пиво „Warsteiner“. Гости города могут не только осмотреть живописные памятники у главного заводского корпуса, но и совершить экскурсию на завод и отведать отличного пива.

 

Двигаясь от Meschede в южном направлении на Bestwig, мы попадаем в парк отдыха и развлечений „Freizeitzentrum Fort Fun“, оборудованный  многочисленными аттракционами. Тематически парк с ковбоями и шерифами времён „золотой лихорадки“ оформлен в стиле „Дикого Запада“. Здесь имеются водные горки, крупнейшее в Европе колёсо обозрения, шоу, варьете и катание на пони. Открыт он, правда, лишь в летнее время. Однако совсем  рядом в Bestwig–Ramsbeck круглогодично работает Erzbergbaumuseum, где можно увидеть старинную шахту, опуститься в забой на специальном поезде.

 

С каждым километром пути мы поднимаемся всё выше и выше в горы, и всё теснее окружают нас снежные вершины. Мы приближаемся к самой  высокой части Зауэрланда - городу Winterberg,  известному климатическому горному курорту. Это одно из наиболее привлекательных мест к северу от Альп для любителей зимних видов спорта. В 1898 г. местный священник впервые в Зауэрланде встал на самодельные лыжи, а спустя  10 лет был образован первый лыжный клуб. Об этом вы сможете узнать, осмотрев экспозицию городского музея. Но кто ходит по музеям в Винтерберге, где улицы сейчас заполнены  людьми с лыжами, санками или коньками, где беспрерывно работают прокатные пункты, где протяжённость лыжных трасс достигает 350 км, а число подъёмников приближается к 50? Не говоря уж о трамплине для прыжков, прекрасном ледовом дворце, где по пятницам проходят хит-парады и диско,  и о великолепной бобслейной трассе с 15 поворотами и перепадом в 100 метров, позволяющим развить скорость до 130 кмчас! Гости города не упускают  возможности подняться на вершину Kahler Asten  и полюбоваться  панорамой этого края со смотровой площадки башни Аstenturm, самой высокой точки Зауэрланда (862 м). Отсюда можно увидеть и  противоположную часть города, где на высоте 667 м бьёт  родник Ruhrquellen - исток реки Рур. Если вы решили здесь переночевать, то лучше всего остановиться в Винтерберге. О наличии свободных мест в гостиницах можно справиться в Tоurist–Information, тел. 02981 / 925 00.

 

Однако впечатление о зимнем Зауерланде будет неполным, если вы не побываете в городе Willingen, признанной горнолыжной базе страны. Этот город стоит того, чтобы сюда приехать: погулять по бесконечной подковообразной „пешеходке“, на которой теснятся гостиницы и рестораны; полюбоваться виадуком; посмотреть на работу стеклодувов или посетить экзотический бассейн „Lagunen–Erlebnisbad“ с пальмами и водопадами. Но интереснее всего подняться с лыжами или санками по канатной дороге на плато до отметки 838 м и... Ведь глубина снежного покрова здесь местами достигает 80 см!

 

На обратном пути можно заехать в Brilon. Это интересный старинный городок, который был когда–то столицей герцогства Вестфалия. Фахверковые дома,  ратуша с барочным фасадом, башня  Propsteiturm и ворота Derkeres Tor –  вот что стоит тут посмотреть. В местном музее впечатляет скелет динозавра, останки которого были найдены здесь в 1978 г.

 

В Винтерберге ещё жива шутливая легенда о том, что первым человеком, которого встретил Колумб на американском материке, был не индеец, а житель Зауэрланда. Со времён Ганзы местные жители, потеряв надежду найти работу поблизости, надевали на спину громоздкие деревянные ящики с товаром и отправлялись торговать в дальние страны. И сегодня на центральной площади Винтерберга стоит памятник, запечатлевший сцену расставания с уходящим, возможно на долгие годы, мужем и отцом. Сегодня картина изменилась: тысячи туристов стремятся приехать на этот прекрасный зимний курорт. Всё чаще слышна здесь и русская речь. Возможно, наступят  такие времена, когда администраторы местных отелей научатся выговаривать столь непривычную для них фразу: „ Доб–ро  по–жало–вать в Винтерберг !“

 

Схема движения: Из Дортмунда автобаном 44, до съезда Wert на дорогу 46. Она проходит через Arnsberg, Meschede, Brilon. Чтобы попасть в Winterberg, нужен съезд Olsberg, из  Willingen выезд на трассу в Brilon.   

 


<< Назад | №2 (53) 2002г. | Прочтено: 946 | Автор: Раевский Л. |

Поделиться:




Комментарии (0)

Удалить комментарий?


Внимание: Все ответы на этот комментарий, будут также удалены!

Последние прокомментированные

Зима. Собаки ранят лапы

Прочтено: 686
Автор: Кузнецова М.

Зауэрланд - земля тысячи гор

Прочтено: 946
Автор: Раевский Л.

Подоходный налог для работающих по найму

Прочтено: 611
Автор: Грееф E.

Поговорим о любви к детям

Прочтено: 351
Автор: Розина Т.

Давид Рикардо - отец капитализма

Прочтено: 669
Автор: Меерзон Б.

Этюд о человеческой натуре

Прочтено: 408
Автор: Калихман Г.