Zeitschrift "Partner"
Zeitschrift blättern
Freizeit >> Interessen, Hobbys
Partner №6 (93) 2005
То, что дороже золота
В апреле наши коллеги и друзья из Dietrich - Keunig Haus (наш дортмундский Дворец культуры) передали нам, т.е. Центру русского языка и русской культуры "КРОНА", информацию о танцевальном конкурсе - 8 Internationaler Ballett- und Tanzwettbewerb " Jugend tanzt 2005", который планируется провести в Дортмунде, и предложили принять в нем участие.
Мы решили, что на конкурсную сцену выйдет ансамбль "Акварели"- наше детище, гордость и надежда. Этот ансамбль можно характеризовать и иначе: наша постоянная забота, переживание и нервы.
Танцорам ансамбля от 12 до 17 лет, они не намного старше коллектива, которому исполнилось уже 8 лет. Следовательно, «Акварелям» уже давно пора померяться силами с другими коллективами, тем более, что у ансамбля немало успешных выступлений и гастрольных поездок, в том числе и заграничных: «Акварели» уже выступали в Швейцарии и Великобритании.
Итак, решено: будем участвовать. Ребят такое решение обрадовало. Но особенно оно обрадовало родителей, а они - наши болельщики, помощники и постоянный финансовый источник. Родители так и сказали: «Давно пора принять участие в конкурсе! У нас прекрасный коллектив! Таких больше нет!» - впрочем, родители, они и есть родители...
Итак, решение принято, а значит, надо заполнять всяческие бумаги. При этом выясняется вдруг, что за участие в конкурсе нужно уплатить членский взнос в размере 18 евро за участника, т.е. 324 € только за один (!) выход на сцену. Если хотим станцевать два танца, то плати уже 648 € и т.д.
Это уже потом стало ясно, что кроме нас в конкурсе принимают участие исключительно частные балетные и танцевальные школы и клубы, а тогда мы растерялись. Где взять деньги ? Или не выступать? Или выступить только один раз? Тогда что исполнять ? Ведь в программе «Акварелей» самые разные танцы: и фольклор, и модерн, и латиноамериканские танцы. Какой танец выбрать, чтобы не ошибиться?
А пока родители находят спонсора – это Herr Pelzer (Firma Vreriksen Food Service GmbH & Co), который оплатил один выход, а второй наша «Крона» оплатила сама - была не была!
Итак, программу утвердили:
в категории «Фольклор» - «Украинская кадриль»;
в категории «Модерн» - „ Dance with love“ – «Танец о любви».
Условия конкурса очень жесткие: время на сцене 3 мин. 30 сек; внешний вид строго регламентирован: обувь, качество костюмов и т.д.; запрещено оспаривать результаты и просто присутствие участников в зрительном зале и многое другое.
Позже мы поняли, что остальные участники конкурса готовились к нему целый год, он ведь проводится регулярно, в восьмой раз. А поэтому строжайшая дисциплина, тренаж возле любой перекладины, поручня или перил - дело обычное для других! Но для наших ребят - всё в первый раз.
Ребята–«акварельцы» работали много и честно. Количество репетиций увеличилось вдвое, подобрали новую музыку для украинской кадрили, пошили очень хорошие костюмы (у нас есть Валентина Николаевна Хигельман - отличный мастер).
Наши педагоги – Леонид Корсунский и Татьяна Корсунская, «вычищают» каждое движение, повторяют его сами по сто раз, потом заставляют это делать ребят. А ведь надоедает, кое–кому из участников кажется, что уже всё отлично, а тут надо повторять и повторять... Тут появляюсь я, начинаю убеждать всех, что до идеала – очень далеко, привожу в пример свое хореографическое прошлое ( 90 % пота и 1 % таланта), пугаю, что будем хуже всех, а потом сама же уверяю, что наши ребята – лучшие, что у нас нет иных вариантов –только успех.
На следующий день всё сначала.
А у ребят, между прочим, своя жизнь. У них кроме репетиций - школа, спортивные секции, музыкальные занятия и многое другое! И при этом они должны быть лучшими во всем! Вот такая непростая жизнь у наших 11 девочек и 9 ребят.
И вот наступает 7 мая. Начинается конкурс. В жюри Xin Peng Wang - Главный хореограф театра оперы и балета, постановщик «Лебединого озера» (Дортмунд); Young soon Hue -Simon - балерина (Китай); Tomke Doren - хореограф (Германия).
Конкурс проводится анонимно. Жюри не знает, к какой школе относится участник или группа, кто руководитель. Известен только стартовый номер. В программе 160 выступлений, в финал войдет около 60, а в гала-концерт включат не более 30.
Скажу честно, когда на сцене появились дети и подростки в балетных пачках, в балетных тапочках, а то и на пуантах, я испугалась. Решила, что хореография, постановка, музыка, характер танца «Акварелей» не вписываются в атмосферу конкурса, слишком всё это непривычно ... Я невольно начала искать слова, чтобы утешить ребят в случае «вылета».
Немного освоившись, мы, руководители, решили, что шанс у нас всё же есть. Мы оказались единственной группой, в которой поровну девушек и юношей. И нас было не трое, не шестеро, нас было 18 человек(!)
«Акварели» вышли на сцену вдохновленные и предельно собранные. Но главное – бесконечно искренние, молодые, веселые и такие красивые, что зал был просто сражен. И танец наш был про них, молодых и красивых, про дружбу, симпатию, про любовь. Его рабочее название «Двое» (“Dance with love“) категория «Модерн», постановка Тани Корсунской.
Даже не осознав еще, как всё прошло, ребята помчались менять костюмы. Через несколько минут - второй выход. Мальчишки переоделись мгновенно, девчонкам времени надо больше.
Девчонки еще готовятся, а мальчишки уже начинают нервничать. Самые ответственные повторяют движения, без конца трясут нас: «Сколько у нас времени?», «Посмотрите, правильно ли я надел рубашку?» А что поделаешь? Волнуются..
Наконец всё готово. Бежим на старт. Вдох-выдох-специальный жест-ритуал, когда все вместе держатся за руки, - и на сцену!
«Украинская кадриль» - фольклорный танец, но со своим стилем. Как если бы современное модное платье было украшено национальной ручной вышивкой.
Ребята танцуют, зал аплодирует. В зале – большая группа поддержки, родители. Они принесли желто-голубой украинский флаг и развернули его, приветствуя акварельцев из зала. Какие молодцы! Мы не рассчитывали на приход родителей, ведь ребята уже большие, концерты у нас часто, да еще выходные - у всех есть дела дома. Пришла целая команда, спасибо им большое! Ведь другие школы приезжали целыми коллективами и поддерживали друг друга. Получилось, что эти трудные и счастливые дни мы переживали вместе, что сблизило детей, родителей, друзей и педагогов - всех!
Выступления первого дня были закончены, потянулись часы ожидания. Только к 8 вечера вывесили списки участников финала. И в списках - оба наши танца. Как мы радовались, описывать не нужно. Скажу только, что такой радости мы не испытывали за все 8 лет еще ни разу!
День закончился. А впереди – финал.
... Он оказался сложнее, чем мы себе представляли. А самое сложное было - собраться. Ведь «кусочек» победы мы уже получили.
И в этом ребятам помогли другие участники, которые с невозмутимыми лицами разминались, готовили костюмы и очень мало разговаривали. Финальные выступления дались нашим акварельцам гораздо труднее - не так-то просто два дня подряд с утра до вечера быть в состоянии предельного напряжения и физического, и эмоционального. Бедные наши ребята! Вот это испытание!
И вновь традиционный жест: все держатся за руки и вперед на сцену!
Когда закончился финал, мы просто не знали, куда себя деть. Ожидание тянулось и тянулось. Ребята сначала сидели, потом ходили туда-сюда, потом ели пироги, предусмотрительно принесенные родителями, потом просто бесились.
Когда объявили участников гала-концерта, т.е. победителей, мы просто взорвались от переполнявших чувств: мы – в концерте!
Но интрига выдерживается до конца: распределение мест станет известно только в конце гала-концерта. И еще раз «Акварели» выходят на сцену - уже как победители конкурса.
Мы, руководители, верили и не верили, что наши «Акварели» - в числе победителей. Конечно, это было справедливо - затрачено столько усилий, столько труда. Но кому, как не нам, взрослым, известно, что жизнь не всегда справедлива.
На этом можно и закончить эту историю о справедливости, творчестве, вдохновении, любви...
Скажу только о высоком профессионализме и четкой работе жюри, о бронзовом кубке, который нам вручили. Он достался в такой трудной борьбе и дорого стоит. Это теперь мы знаем точно.
Наталья Корсунская, Дортмунд
Die Administration der Seite partner-inform.de übernimmt keine Verantwortung für die verwendete Video- und Bildmateriale im Bereich Blogs, soweit diese Blogs von privaten Nutzern erstellt und publiziert werden.
Die Nutzerinnen und Nutzer sind für die von ihnen publizierten Beiträge selbst verantwortlich
Es können nur registrierte Benutzer des Portals einen Kommentar hinterlassen.
Zur Anmeldung >>