Русский Deutsch
Menu
Логин

Пароль или логин неверны

Введите ваш E-Mail, который вы задавали при регистрации, и мы вышлем вам новый пароль.



 При помощи аккаунта в соцсетях

Журнал «ПАРТНЕР»

Журнал «ПАРТНЕР»
Культура >> В мире музыки
«Партнер» №2 (113) 2007г.

С любовью из Германии

  Под таким девизом с 19 по 21 января в старинном лесном пансионате под Билефельдом прошел Первый германский «Шансон-сейшн». Эта интернациональная музыкальная акция является пилотным проектом, прологом к открытию международного фестиваля русского шансона в Германии. Три дня под одной крышей проходило действо, собравшее русскоязычных и немецких исполнителей из разных городов Германии и Франции, а также представителей бизнеса и массмедиа.

   Подобные музыкальные сессии устраивают обычно для презентации творчества исполнителей, расширения творческих контактов, совместного музицирования и общения в кругу коллег, – говорит продюсер проекта Андрей Нордштайн. - Мы не стали изменять традициям, но добавили некоторые новшества.
   Выступление артистов проходит как кастинг-концерт, запись которого ложится в основу презентационного CD-релиза. Это помогает определиться в отборе участников для предстоящего фестиваля и других проектов. Например, для Театра русского шансона, работа над созданием которого ведется сейчас в Дюссельдорфе.
   Мы пригласили также спонсоров с просьбой не только поддержать сессию, но и стать ее участниками.

   Первый сессионный день открылся представлением исполнителей, партнеров и спонсоров проекта.
   Участие в сессии в качестве почетных гостей блистательных Эллы Деппе и Манфреда Шнайдера, представляющих известный в Германии дуэт «Druschba», а также их друга - гитариста Фриделя Крушевски, стало настоящим украшением этого яркого шансон-праздника. Музыканты продемонстрировали настоящий мастер-класс международного шансона.
   Второй день проходил как большой гала-концерт, который одновременно записывался на специально доставленной для этого студийной аппаратуре. Завершением сессии стали розыгрыши призов, предоставленных спонсорами, караоке-вечеринка и яркая шоу-танцпрограмма, которую подарил всем участникам и гостям артистический клуб «Зеленая карета» из Крефельда.
   Подводя итоги первой сессии, можно сказать, что она прошла интересно, насыщенно, и, по мнению большинства участников, организованно. Музыкальный формат встречи был представлен как перфоманс русского песенного творчества, вбирающий в себя традиции русского фолка, городских и цыганских романсов, ретро и кабаре, бардовских песен, баллад и дистанцирован от блатной лирики.

   Эта встреча не могла бы состояться без непосредственных участников-исполнителей и гостей-спонсоров, поддержавших проект. Представляем их:
   Цыганский дуэт Эльвира и Владимир Белао (Билефельд), Ольга Йохим и Каролина Кениг (Херне), Александр Гафт (Золинген) и Александр Барановский (Дюссельдорф),
   Людмила Барон и Юлия Нойбург (Дюссельдорф), Вера и Александр Люполь (Оснабрюк ), Надежда и Владимир Юлих (Херфорд), Дана Тирбах (Менхен-Гладбах), Михаил Мовшиц, сессионная гитара (Париж), Сергей Мастер (Франкфурт-на-Майне), Николай Крафт (Мюнстер) и другие.

   Оргкомитет выражает искреннюю признательность всем спонсорам и партнерам нашей сессии за поддержку и участие в этом проекте: Издательскому дому «Партнер» и лично шеф-редактору М. Вайсбанду, Бюро путешествий «Leif» (Минден) и лично Ларисе Шнайдер и Инне Мартенс, журналу «World of Plastics – Russia» и лично его шеф-редактору Юрию Кравец, автошколе «Dunkel» (Кельн) и лично Ренате Драновой, а также Бюро путешествий «Kompass» (Дюссельдорф) и лично Ефиму Борейша, Торговому дому «Атлант» (Дюссельдорф) и лично Сергею Передерий, Бюро путешествий «Галерея» (Кёльн) и лично Вячеславу Капул.

   Отдельные слова благодарности мы адресуем Манфреду Шнайдеру, осуществлявшему звукозапись и мастеринг CD-релиза, официальному фотографу и дизайнеру проекта Анастасии Сигаловой, Виталису Ясенасу – за инженерную поддержку в инсталляции света и звука. А также всем, кто оказал помощь и поддержку нашему проекту.

   Весеннее продолжение международного музыкального проекта будет проходить с 5 по 9 марта там же. Организаторы шансон-сессии готовят особую праздничную программу к 8 марта и приглашают к участию новых исполнителей и гостей. Контакт с оргкомитетом:
   02151 / 759 53 29,
02151 / 35 67 97,
0179 / 666 00 30

   E-mail: nordantei@gmx.net


<< Назад | №2 (113) 2007г. | Прочтено: 741 | Автор: Мнишек В. |

Поделиться:




Комментарии (0)

Удалить комментарий?


Внимание: Все ответы на этот комментарий, будут также удалены!

Последние прокомментированные

Материальная помощь реэмигрантам

Прочтено: 1392
Автор: Пуэ Т.

Отражение души

Прочтено: 405
Автор: Западинский Ю.

Испанская королевская семья

Прочтено: 1210
Автор: Жердиновская М.

Февральская романтика

Прочтено: 653
Автор: Капустина О.

Не нужно бояться психолога

Прочтено: 399
Автор: Левицкий В.

С любовью из Германии

Прочтено: 741
Автор: Мнишек В.

План новый, проблема старая

Прочтено: 302
Автор: Юрьев З.

Штрихи к автопортрету

Прочтено: 407
Автор: Редакция журнала

Как дела, Маккаби-Дортмунд? О´Kэй!

Прочтено: 464
Автор: Редакция журнала

Такая кровавая война

Прочтено: 370
Автор: Переверзев Ю.

Кому мы там нужны?

Прочтено: 703
Автор: Розина Т.

Несколько интервью о проблемах интеграции

Прочтено: 412
Автор: Рокхах А.

Человек, строивший рельсы в небо

Прочтено: 435
Автор: Хабинский М.

Февраль на « русской волне »!

Прочтено: 390
Автор: Гербер А.

ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЕ ДЕЖА ВЮ¹

Прочтено: 338
Автор: Карин А.

ДЫХАНИЕ ВРЕМЕНИ

Прочтено: 421
Автор: Пашкевич И.

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ВЫСТАВКИ в NRW в 2007 году

Прочтено: 407
Автор: Гуткина И.

Памяти нашего автора и друга

Прочтено: 363
Автор: Редакция журнала