Агентство по труду помогает...

A. Приходько (Бохум)

Многим из нас приходится иметь дело с агентством по труду (Arbeitsagentur), и некоторые стороны деятельности этих агентств читателям хорошо известны. Но всё ли мы знаем о том, какие именно виды финансовой поддержки предоставляет эта организация при поиске рабочих мест, а также в ряде сложных ситуаций?

В этой статье мы познакомим вас с перечнем и краткой характеристикой основных видов финансовой поддержки от агентства по труду. Обоснование приведенных видов финансовой поддержки приведено на  сайте.

Помощь во время профессионального обучения (Berufsausbildungsbeihilfe BAB)

Во время первого профессионального обучения или подготовительных профессиональных курсов (berufsvorbereitenden Bildungsmaßnahme) федеральное агентство по труду на протяжении двух лет может выплачивать денежное пособие в размере до 310 евро плюс оплата жилья в размере 197 евро в месяц. Условием получения пособия является отдельное проживание от родителей. Заявление на BAB можно подавать и после начала учебы, тогда выплата пособия будет производиться с 1-го числа месяца подачи заявления. Общая сумма выплат зависит как от личных доходов заявителя, так и от доходов родителей.

Помощь в поиске места работы или обучения

Безработные, ищущие работу или место учебы, имеют право на возмещение расходов, связанных с написанием и подачей резюме (Bewerbungskosten), а также транспортных расходов (Reisekosten), связанных с поездкой на первое собеседование с работодателем. Законом предусмотрено возмещение Bewerbungskosten в размере до 260 евро в год из расчета по 5 евро на каждое из 52 резюме. Возмещение Reisekosten предусмотрено, исходя из следующих условий: оплата проезда, оплата суточных (при многодневных поездках) из расчета 16 € в день, а также оплата гостиницы. В день приезда и день отъезда размер суточных составляет 8 € в день. Обращаем внимание, что Bewerbungskosten и Reisekosten оплачиваются только в случае подачи заявления в соответствующее отделение агентства по труду до поездки или рассылки резюме.

Оплата посреднических услуг (Vermittlungsgutschein)

Чтобы ускорить процесс поиска рабочего места, каждый безработный имеет право обратиться в частное посредническое бюро (private Arbeitsvermittlung), занимающееся поиском рабочих мест. Услуги в таких бюро, как правило, платные (до 2500 евро). Однако в большинстве случаев эти расходы перенимают федеральные агентства по труду, выдавая безработному специальные талоны (Vermittlungsgutschein) на оплату посреднических услуг.

Запросить такой Vermittlungsgutschein может каждый безработный, получающий пособие по безработице ALG II или ALG I, через 6 недель после потери рабочего места. Сделать это можно лично, по телефону, письменно по почте, факсом или по электронной почте, указав свой регистрационный номер (Kunden-Nummer). Vermittlungsgutschein действителен в течение 3 месяцев. Если он не использован в этот период, безработный может запросить новый талон.

Список частных посреднических фирм можно найти в Интернете на  странице агентства по труду, далее по ссылкам: Bürgerinnen & Bürger/Finanzielle Hilfen/ Beratung und Vermittlung/Vermittlungsgutschein, «Internetseiten privater Arbeitsvermittler».

После получения Vermittlungsgutschein'а необходимо предоставить его копию в выбранные вами посреднические фирмы, где с вами заключат договор о поиске рабочего места. Если поиски увенчались успехом и вы устроились на работу, оригинал Vermittlungsgutschein'a следует передать посреднической фирме. Все проблемы, связанные с оплатой, перенимает на себя сама посредническая фирма. Сумму, оговоренную подписанным с ним договором, бюро получает только после того, как вы проработаете на предложенном вам рабочем месте не менее шести месяцев.

Помощь в «переходный период» (Übergangsbeihilfe)

Если вы уже устроились на работу, а ближайшая зарплата будет только через месяц, то можно обратиться за помощью в федеральное агентство по труду за беспроцентным кредитом в размере до 1000 евро. Кредит можно возвращать частями по 100 евро в месяц после получения первой зарплаты. Кроме этого, предусмотрен заем до 260 евро для приобретения рабочей одежды и инструментов (Ausrüstungsbeihilfe).

Помощь при переезде (Mobilitätshilfen)

Безработные и те, которым угрожает увольнение, могут воспользоваться помощью агентства по труду для переезда на новое место жительства, связанное с последующим трудоустройством. Законом предусмотрены следующие выплаты:

   √  помощь при переезде для вступления в должность в размере до 300 евро (Reisekostenbeihilfe);
   √  возмещение в течение первых шести месяцев после заключения трудового договора расходов на каждодневный проезд от дома до рабочего места из расчета 30 центов за километр в одну сторону (Fahrkostenbeihilfe);
   √  оплата в первые 6 месяцев второй квартиры (до 260 евро в месяц) при необходимости вести двойное хозяйство (Trennungskostenbeihilfe);
   √  оплата перевозки имущества из прежнего места проживания в новое (Umzugskostenbeihilfe). Следует помнить, что такой переезд должен быть осуществлен не позднее двух лет после начала работы на новом месте.

Финансовая помощь пожилым безработным.

Получатели пособия ALG I старше пятидесяти лет при трудоустройстве на низкооплачиваемую работу могут в течение двух лет получать доплату от агентства по труду. Размер доплаты составляет в первый год работы 50% от разницы между последней нетто-зарплатой и новой зарплатой и 30% — во второй год. Дополнительно предусмотрена доплата в пенсионный фонд с целью увеличения будущих пенсионных выплат.

Заявление на выплату в обязательном порядке следует подать до подписания нового трудового соглашения.

Помощь при потере работы в связи с закрытием предприятия (Insolvenzsgeld)

В случае, если предприятие в связи с неплатежеспособностью не выплачивало работникам перед их увольнением заработную плату, агентство по труду может компенсировать эти выплаты в размере нетто-заработка работника за последние три месяца перед закрытием предприятия. Необходимым условием является письменное заявление работодателя о неплатежеспособности (Insolvenzantrag). Заявку необходимо подавать не позднее двухмесячного срока после объявления предприятия неплатежеспособным.

Помощь безработным, открывающим собственное дело (Gründungszuschuss)

Получатели пособия ALG I, желающие открыть собственное дело, могут в течение девяти месяцев дополнительно к пособию получать до 300 евро. Срок выплаты пособия продлевается еще на три месяца, если будет доказана перспективность предпринимательской деятельности. Следует знать, что подавать заявку на получение этих денег нужно не позднее чем за 90 дней до окончания выплаты пособия ALG I .

Получатели пособия ALG II при приеме на низкооплачиваемую работу или открытии собственного дела могут получить помощь от ARGE в виде так называемого Einstiegsgeld в размере 50 % от пособия на проживание плюс 10% на каждого члена семьи. Пособие выплачивается в течение 6 месяцев с возможностью продления до двух лет. Сумма доплаты при этом снижается на 20 %. Как и в предыдущих случаях, заявление необходимо подавать до открытия собственного дела или приема на работу.

Помощь предпринимателям

Предприниматели, берущие на работу работников, трудоустройство которых связано с определенными трудностями (например, недостаточное знание немецкого языка, инвалидность, длительный срок безработицы, не соответствующая или низкая квалификация и т.д.), могут до одного года (на практике обычно полгода) получать доплату в размере 50% от заработной платы этих работников. Для работников в возрасте старше 50 лет этот срок может быть увеличен до 3 лет.

Такая же помощь может быть оказана и начинающим предпринимателям, которые открыли свое предприятие не более двух лет назад. Условие «проблемности» принятого работника в данном случае не ставится.

Доплата на время переобучения

Если предприниматель предоставляет своим рабочим возможность пройти курсы повышения квалификации, а на их место временно берет безработных, получающих пособие по безработице, то их зарплата может быть полностью возмещена агентством по труду.

Подробную информацию по затронутым вопросам можно получить в Интеграционном центре «Партнер» по телефону 0234 / 935 394 30. 
Статья носит информационный характер и не является юридической консультацией.

Проекты, поддерживаемые различными организациями
(Сообщение Интеграционного центра «Партнёр»)

Земля Северный Рейн-Вестфалия поддерживает проекты, инициированные организациями мигрантов (Migrantenselbstorganisationen) и направленные на улучшение образовательного уровня детей и подростков, а также улучшение педагогических знаний родителей и воспитателей. Финансируется 80% от общей стоимости проекта, но не более пятнадцати тысячи евро в год. Заявки следует подавать в Bezirksregierung Düsseldorf Dezenat 24 Sozialpolitische Förderprogramme, Cecilienallee 2.

BAMF (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge) финансирует курсы для поздних переселенцев «Identität und Integration PLUS». Общая продолжительность курса 100 учебных часов. Заявки могут подавать центральные организации по делам изгнанных и переселенцев, а также признанные учебные заведения общеполитического воспитания.
Заявки принимаются до 30 апреля 2008 года и только в электронном виде.
Дополнительную информацию и специальную программу можно получить на  Интернет — странице .

Deutsche Forschungsgemeinschaft DFG поддерживает проекты, связанные с новыми технологиями в информационном обеспечении научных исследований и созданием информационных структур по следующим категориям: библиотечное дело, научная информация, научная литература, длительное архивирование, создание баз данных научных исследований, научные интернет-порталы, открытые Access-системы. Проекты должны носить межрегиональный характер. Заявки принимаются до 2015 года.
Дополнительную информацию можно получить на  Интернет — странице .