Login

Passwort oder Login falsch

Geben Sie Ihre E-Mail an, die Sie bei der Registrierung angegeben haben und wir senden Ihnen ein neues Passwort zu.



 Mit dem Konto aus den sozialen Netzwerken


Zeitschrift "Partner"

Zeitschrift
Reisen >> Reisen in Europa
Partner №3 (126) 2008

В Париж с детьми

 

Марина Аграновская (Эммендинген)

 

Окончание. (Начало в «Партнёр» № 12/2007 , № 1/2008  и № 2/2008 )

 

Неисчерпаемый Лувр

 

Трудно встретить человека, который побывал в Париже и не посетил Лувр. Все мы хотим пройтись по залам знаменитого музея и, конечно же, берем с собой детей. Зачастую наши дети попадают в Лувр не потому, что мы считаем эту экскурсию подходящей для них, а потому, что нам попросту не с кем их оставить.

Но если учитывать интересы ребенка, трудно спорить с тем, что в Лувр преждевременно вести детей младше 8, а то и 10 лет. Да и с детьми постарше экскурсия должна быть не слишком продолжительной и хорошо продуманной, иначе мы добьемся результата, прямо противоположного желаемому, и надолго отвратим детей от посещения музеев.

Спонтанно идти в Лувр с детьми, не имея какой-либо программы, очень рискованно — ваш поход может превратиться в беспорядочное и утомительное блуждание по переполненным залам. Поэтому не стоит жалеть времени и сил на подготовку экскурсии: эти усилия с лихвой окупятся в будущем, когда дети, сохранившие хорошие воспоминания о посещении Лувра, станут нашими верными спутниками в туристических поездках.

 

Музей королей и король музеев

 

Не вдаваясь в подробности долгой и сложной истории Лувра, постараемся поразить воображение ребенка яркими деталями. Расскажем ему, например, что крепость на месте нынешнего Лувра была заложена 800 лет назад, и ее название напоминает о тех давних временах, когда на берегу реки Сены, в нынешнем центре Парижа, простирался «волчий лес» (Luparia или Louverie, от латинского «lupus» — «волк»). Из средневековой крепости Лувр превратился в роскошную резиденцию французских королей, которые, каждый на свой вкус, расширяли и достраивали дворец. Французские короли собирали произведения искусства и заложили основу будущей музейной коллекции.

  Если ребенок знаком с романом «Три мушкетера», ему интересно будет узнать, что здесь в начале XVII столетия жили описанные в романе король Людовик XIII и королева Анна Австрийская. Можно вместе вспомнить эпизоды романа, связанные с Лувром.

Бесславный период в истории Лувра начался во второй половине XVII века, когда Людовик XIV перенес свою резиденцию в Версаль, и дворец постепенно пришел в упадок.

Новую жизнь Лувр обрел в 1793 г., после открытия музея, ставшего ныне самым крупным и самым посещаемым в мире. Выставочные залы площадью более 60 000 кв.м, около 35 000 экспонатов, старшим из которых 11 000 лет, — всё это Лувр! Подчеркнем, что Лувру уже более 200 лет, и, вместе с Дрезденской галереей (1744) и Музеем Ватикана (1784), он является одним из первых европейских музеев.

Приехав в Париж, постараемся, чтобы у ребенка возник целостный образ гигантского дворца-музея. Сначала вместе отыщем Лувр на карте Парижа, чтобы увидеть, какую огромную площадь — 40 гектаров! — он занимает. Гуляя по городу, посмотрим на дворец с противоположного берега Сены и воочию ощутим его масштабы. Подойдя ближе, полюбуемся Лувром из сада Тюильри, пройдем по его великолепным дворам и обязательно задержимся у стеклянной пирамиды. Особенно нравится детям вечерний Лувр: умело подсвеченный, он кажется им настоящим сказочным замком. Что уж говорить о сверкающей огнями пирамиде…

Обратите внимание ребенка на туристов, толпящихся у главного входа в Лувр: когда он увидит, что тысячи люди приехали со всех концов планеты, чтобы сюда попасть, у него невольно возникнет уважение к всемирно известному музею. Лувр ежегодно посещают более восьми миллионов человек — постарайтесь, чтобы ребенок осознал это!

 

Как объять необъятное

 

В подготовке экскурсии нам отчасти поможет опыт, полученный в музее Орсэ (см. «Партнер» № 2/2008 ). Постараемся еще до поездки достать, с помощью уже побывавших в Париже родных и друзей, планы музея и альбомы-путеводители по Лувру. Ценные сведения на русском языке об истории Лувра и его коллекциях содержатся в электронной библиотеке. На странице www.bibliotekar.ru/muzeumLuvr можно познакомиться с замечательным виртуальным альбомом искусствоведа М. В. Замковой, который целиком посвящен Лувру. Альбом доступно и занимательно написан и богато иллюстрирован. На странице www.bibliotekar.ru/Louvre собрано 600 картин из коллекции музея.

  В информации недостатка нет, но мы должны постоянно помнить о том, что, не зная точно, в каком зале находится то или иное произведение, мы обрекаем себя на утомительные поиски и длительные переходы из зала в зал. На проспекте с планом музея указано, где находятся самые знаменитые экспонаты. Кроме того, нам поможет интернет-портал Лувра (на английском и французском языках). На  странице есть очень подробный интерактивный план всех этажей музея, с помощью которого можно в точности определить расположение многих известных произведений.

На том же сайте в разделе «Activities» есть описание детских тематических экскурсий (Parcours de visite/Thematic trails) длительностью до полутора часов. В музее посетителям предлагаются проспекты с рассчитанными на детей тематическими маршрутами, например, «Au galop!» (изображение лошадей в искусстве разных народов), «Tete a tete» (скульптурный портрет). Отдавая должное интересно составленным планам этих экскурсий, отметим, что они хороши лишь для тех детей, которые живут или подолгу гостят в Париже и могут побывать в музее не один раз, но для первого знакомства с Лувром они вряд ли подходят. Ведь такая программа обычно предполагает осмотр 10-12 не самых известных экспонатов, расположенных на значительном расстоянии друг от друга.

Если ребенок интересуется чем-то определенным, например, искусством Древнего Египта или греческой античностью — логично выбрать для осмотра именно эти разделы. Но у большинства детей еще нет особых предпочтений, поэтому самое разумное — предложить им для осмотра несколько выдающихся произведений, находящихся в одной из трех галерей Лувра — Denon, Sully, Richellieu — или в двух соседствующих: Denon — Sully и Richellieu — Sully. Конечно, хорошо, если выбранные произведения имеют какие-то «точки соприкосновения» — близкий сюжет, одинаковый материал, общую тему. Можно, например, сравнить знаменитые мраморные статуи в галереях Сюлли и Денон.

 

Многоликий мрамор

 

На первом этаже галереи Сюлли, в отделе Древней Греции (зал 7) перед нами предстает Венера Милосская (ок. 130-120 гг. до н.э.). На детей производит большое впечатление история этой статуи: она была случайно найдена крестьянином на греческом острове Милос в 1820 г. и пострадала во время столкновения между французскими военными моряками и турецкими матросами. Французы и турки пытались овладеть статуей, когда ее грузили на корабль, и в результате от нее откололись обе руки.

Поднимемся по лестнице на второй этаж (1. Stock) галереи Денон, чтобы увидеть другую знаменитую статую — крылатую богиню победы Нику Самофракийскую (ок. 190 г. до н.э.). Пусть ребенок попробует сравнить спокойную женственную Венеру с охваченной бурным движением Никой, словно преодолевающей сопротивление ветра. Какая статуя понравилась ему больше? Попытаемся мысленно восстановить утраченные фрагменты статуй. Какая голова, какие руки были у Ники? Какие руки — у Венеры?

Из античности перенесемся в эпоху Возрождения — в зале итальянской скульптуры галереи Денон (1-й этаж) нас ждут статуи Микеланджело «Восставший раб» и «Умирающий раб» (1513-1516). Если за окном зала солнце сменяет облака, обратите внимание ребенка на то, как меняется поверхность статуй: мускулы юношей, кажется, то напрягаются, то расслабляются. Попробуйте вместе с ребенком сравнить статуи, обойдите их и найдите самый выразительный ракурс.

  Предложите ребенку представить себе, что все мраморные статуи, которые мы увидели, выполнены из других материалов — бронзы, дерева, гранита. Выиграют они от этого или проиграют? Присмотритесь, как по-разному выглядит мрамор каждой из статуй. Постараемся понять, как сложно обрабатывать этот материал — одно неверное движение скульптора, и статуя уже не будет столь совершенной.

Знакомство с произведениями искусства хорошо чередовать с осмотром экспонатов иного рода. Детей приводит в восторг пышно украшенная галерея Аполлона (Денон, 2-й этаж, зал 66), где выставлена подлинная корона Людовика XV в окружении великолепных украшений со сверкающими драгоценными камнями. Отдохнуть и немного подвигаться можно в просторных крытых дворах Marly и Puget галереи Ришелье, в которых экспонируется французская скульптура.

 

Сувенир — не безделушка

 

Завершить экскурсию по Лувру (а также другим музеям Парижа) с ребенком лучше всего в сувенирном магазинчике. Родители часто не считают нужным покупать сувениры. Одни полагают, что дома и так слишком много безделушек, другие считают покупку сувениров бессмысленной тратой денег. Но, во-первых, ребенок, побывавший в художественном музее, совершил некоторое интеллектуальное усилие и заслуживает поощрения. Во-вторых, этот маленький подарок — отнюдь не безделушка. Даже сам процесс выбора сувенира побуждает ребенка мысленно возвращаться к увиденному в залах, закрепляет полученные впечатления. Небольшой настенный календарь или несколько открыток с репродукциями, изящные мелочи с мотивами знаменитых произведений — набор наклеек, закладка для книг, блокнот, стаканчик для карандашей — все это будет оживлять и поддерживать воспоминания ребенка о посещении музея. Сохраните красиво оформленные входные билеты в музей, план, которым вы пользовались, и, вместе с открытками или собственными фотографиями, поместите в альбом, посвященный вашему путешествию.

Разумеется, мы с вами посетили далеко не все интересные для детей парижские музеи. Здесь есть Музей магии, Музей моды, исторический музей Carnavalet в очаровательном старинном особняке, музей Средневековья Cluny, в котором живет Прекрасная Дама с единорогом…

У нас найдется еще много поводов приехать в Париж с нашими любознательными детьми, было бы на то их желание!

 

Полезные сведения

 

1. Музей Лувр открыт с 9 до 18 ч., в среду и пятницу до 22 ч. Выходной — вторник.

2. Чтобы избежать очереди, лучше входить в музей не через главный вход (Пирамида), а со стороны улицы Rivoli, со станций метро, через вход под аркой Carrousel, через «Львиные ворота» (Porte des Lions) галереи Денон.

3. Музейная карта «Paris museum pass» дает право на вход в музей вне общей очереди.

4. Лувр менее заполнен посетителями во второй половине дня.

Все статьи автора на сайте www.maranat.de


<< Zurück | №3 (126) 2008 | Gelesen: 612 | Autor: Аграновская М. |

Teilen:




Kommentare (0)
  • Die Administration der Seite partner-inform.de übernimmt keine Verantwortung für die verwendete Video- und Bildmateriale im Bereich Blogs, soweit diese Blogs von privaten Nutzern erstellt und publiziert werden.
    Die Nutzerinnen und Nutzer sind für die von ihnen publizierten Beiträge selbst verantwortlich


    Es können nur registrierte Benutzer des Portals einen Kommentar hinterlassen.

    Zur Anmeldung >>

dlt_comment?


dlt_comment_hinweis

Top 20

ПРОГУЛКИ ПО ГРАНАДЕ

Gelesen: 2652
Autor: Жердиновская М.

Старые парижские кафе...

Gelesen: 2503
Autor: Сигалов А.

Антверпен - город брошенной руки

Gelesen: 2172
Autor: Ладыженский Г.

Барселона – чудо Испании

Gelesen: 2007
Autor: Слоним Т.

Город-музей Амстердам

Gelesen: 1693
Autor: Циприс А.

Этот неисчерпаемый Эльзас

Gelesen: 1536
Autor: Аграновская М.

«Ici Paris!» – Говорит Париж...

Gelesen: 1448
Autor: Сигалов А.

Гибралтар: легенды и реальность

Gelesen: 1415
Autor: Парасюк И.

Библиотека Пикколомини в Сиене

Gelesen: 1401
Autor: Аграновская М.