Zeitschrift "Partner"

С 12-го августа в Германии вступил в силу Закон о создании фонда "Память, ответственность и будущее". На его осно­ве будут осуществляться выплаты новых компенсаций жертвам нацистской дик­татуры. Фонд создан немецкими фирма­ми, предприятиями и банками, которые намерены внести в него пять миллиардов марок. Ещё столько же предоставит пра­вительство ФРГ. Из этих денег будут вып­лачиваться компенсации подневольным рабочим, угнанным во время Второй ми­ровой войны в Германию.

Слушание дела о причинах и путях побега происходит обычно через несколько дней после регистрации в Центральном учреждении по делам иностранцев - ZAB.  Прежде всего, хочу отметить, что при подготовке и в процессе слушания дела желательна помощь адвоката, специализирующегося на вопросах Asyl- und Ausländerrecht. Но, как правило, из-за финансовых проблем такой помощью могут воспользоваться немногие.

25 лет назад в Германии на долю женщин приходилось не более 10 %  вновь открываемых предприятий. Сегодня – каждое третье. Налицо явная тенденция к росту. Женщины работают самостоятельно в сфере услуг и торговле, в производстве и  сельском хозяйстве.

Вы решили открыть своё дело. Оно окупится только тогда, когда Вы длительное время будете получать достаточную прибыль. Чтобы точнее решить, „потянете“ ли Вы своё предприятие, Вам безусловно необходимо предварительного просчитать его рентабельность. Расчёт должен охватывать минимум три первых хозяйственных года, поскольку на третьем году Вы должны начать погашение  льготных кредитов из государственных программ. Основанные на опыте и отраслевые показатели можно узнать в соответствующих палатах и объединениях.

На лицевой стороне 50-марковой купюры: изображён великий немецкий архитектор Балтазар Нойман (1687-1753), а на обороте - внешний вид и ин­терьер построенной им вюрцбургской Резиденции. Бальтазар Нойман родил­ся в Богемии в семье ремесленника. Уже в юности он стал искусным литейщиком, был замечен и приглашён в Вюрцбург, ставший его второй родиной.

Bach по-немецки – ручей. Но к XVIII веку жители Тюрингии и Саксонии знали и другое значение этого слова. Уже семь поколений обладатели этой фамилии славились как музыканты. Сегодня наиболее известен и почитаем Иоганн-Себастиан Бах – человек, ко всем граням музыкального творчества которого применимо  слово великий: великий композитор, великий органист, великий педагог.  

Сколько всего замков в Баварии - сосчитать трудно. И это не удивительно: династия Ваттельсбахов правила Баварией с 1180 по 1918 год, и почти каждый глава этой страны (сначала - герцог, потом - курфюрст, а с 1806 г. - король) среди прочих государственных забот считал необходимым возводить замки-дворцы.

Знаете ли Вы, как из нашего суматошного сегодня можно попасть в античный мир? Для этого надо сесть в ... поезд, доехать до Кёльна, выйти на привокзальную площадь и, обойдя собор, остановиться перед внушительным, почти квадратным зданием c надписью на фасаде: "Römisch-Germanisches Museum". Мы у цели.

Слово диета, которое мы обычно ассоциируем с понятием „похудеть“, на самом деле означает определённый порядок питания, полезный для здоровья в целом. Греческий врач Гиппократ, „отец медицины“, ввел понятие „Diaita“ и утверждал, что правильное питание – это тоже лекарство.

Как-то наш постоянный автор д-р Александр Левин предложил рассказать в „Partner“ о людях, чьи портреты воспроизведены на немецких купюрах: „Пройдет менее двух лет, - говорил он, - игерманские марки станут достоянием истории, а мы будем пользоваться единой европейской валютой. Мне кажется, что пока эти деньги в обращении, следует рассказать о тех, кто на них изображён, чем эти люди  прославили себя и свою страну“. Нам понравилась эта идея, и сегодня мы публикуем рассказ А. Левина о „денежных“ людях.

Все беженцы, прибывшие в Германию с намерением просить политическое убежище, сначала должны пройти регистрацию в Центральном учреждении по делам иностранцев - Zentrale Ausländerbehörde (ZAB). Сотруднику ZAB следует сообщить свои анкетные данные и наименование страны, откуда беженец непосредственно прибыл в Германию. Здесь же беженца проинформируют о том, где и когда будут проходить слушания о причинах и пути его побега, а также определят пункт его проживания на последующие три месяца.

Начинающему предпринимателю следует знать о неприятном, но, увы! возможном исходе начального этапа - банкротстве. Предотвратить этот исход Вам поможет статистический материал, подготовленный банком „Deutsche Ausgleichsbank“. Часто банкротство происходит по нескольким причинам сразу. Приведенные ниже данные о причинах банкротства показывают удельный вес той или иной причины.

Удивителен жизненный путь Людвига Вильгельма Эрхарда! Экономист-теоретик, кабинетный учёный, волей судеб ставший практиком, министром финансов. И где? В потерпевшей  поражение и разрушенной Германии! В стране, которая после катастрофической для неё войны сохранила лишь остатки милитаризованной промышленности. Как мало мы знали об этом человеке!

Ревность описана во множестве романов, пьес и поэм. А сколько раз мы наблюдали её воочию! Хрестоматийный пример: ревнивец Отелло и ни в чём не повинная Дездемона. Ревность -  это зелёноглазое чудовище, - так назвал это чувство В. Шекспир. И вряд ли что-либо изменилось за 400 лет, прошедшие со времени создания „Отелло“. Согласно последним опросам, 72 % мужчин и 65 % женщин считают, что они подвержены чувству ревности. А всего лишь 20 лет назад только 46 % мужчин и 34 % женщин признавались в том, что они являются ревнивцами. И это при том, что ревность может разрушить (и разрушает!) не только любовь, но и всю жизнь!

Уютный Хаттинген (Hattingen), расположившийся на южном берегу реки Рур, - город весьма почтенного возраста: в этом году ему исполнилось 604 года. На окружающих город живописных холмах высятся бывшие крепости – Изенбург -Isenburg и Бланкенштайн - Blankenstein. На протяжении столетий основу благосостояния города составляли уголь, железная руда и зерно. В настоящее время город, население которого около 60 тысяч жителей, привлекает туристов из близлежащих мест своей стариной и гостеприимством.

Что можно выбрать поближе? Где не так жарко?  Куда не надо так долго ехать?  Эти вопросы сейчас занимают многих людей. Эти же вопросы задавала себе и я, когда решала проблему семейного отдыха. Мы остановили свой выбор на ... Голландии. Да-да, на Голландии, и не удивляйтесь. Как-то раз, в доме наших знакомых, я наткнулась на красочный каталог „Center  Parcs“, который заинтересовал меня. В этом каталоге предлагается отдых в любой из близлежащих стран: Голландии, Бельгии, Франции. Можно найти в нём и Германию. Вы можете выбрать любой из вариантов, в зависимости от своих пожеланий и ... от толщины своего кошелька.

Следует сразу отметить, что вопросы о признании человека просителем политического убежища и сам процесс получения в Германии этого убежища достаточно сложны, как собственно, не проста и проблема политических беженцев. Но положительным моментом является то, что решение этой проблемы регулируется законом. Среди множества вопросов, с которыми обращаются в консультационные бюро для беженцев и лиц, ищущих политическое убежище в Германии, попытаюсь осветить в этой статье те, которые на практике встречаются чаще всего.

Тема предпринимательства является для нашей газеты одной из приоритетных. Мы уже рассказывали о ряде вопросов, связанных с основанием и развитием собственного предприятия. В ходе консультаций, проводимых Интеграционным центром „Партнер“, стало очевидным, что большинство потенциальных предпринимателей заинтересовано в систематизированной информации, отражающей все элементы становления самостоятельного бизнеса. Такая информация содержится в материалах, выпускаемых Федеральным Министерством экономики ФРГ. Они и легли в основу цикла статей, к публикации которого мы приступаем, начиная с этого номера.

В марте 1945 г. 69-летний Конрад Аденауер, проживавший на покое в маленьком доме в Рендорфе под Бонном, получил предложение американской военной администрации занять пост обербургомистра Кёльна. Первой реакцией Аденауэра было сказать „нет!“. Можно ли было ответить в его возрасте иначе?! Есть ли у него право начинать жизнь сначала? Но Аденауэр вспомнил родной город, которому отдал свою молодость и который сейчас лежал в руинах, своих сограждан, ютившихся в подвалах разрушенных зданий, потерявших жизненные ориентиры и веру в себя. И - согласился! Так начался самый яркий период его жизни.

В 1989 году Бонн отмечал сразу две юбилейные даты - 2000-летие основания и 40 лет с того дня, когда он стал столицей Западной Германии. Уже более двух тысячелетий стоит этот город, то выдвигаясь на передний край истории и заявляя о себе в полный голос, то временно уходя в тень. Основанный римлянами и впервые упомянутый как „castra Bonnensia“ знаменитым Тацитом, этот город более четырёх столетий был римским форпостом на Рейне.