Феликс Патрунов

                                                           Несчастье в пути

(вдоль зелёных берегов Мозеля)

Мы, приехавшие в Германию люди старшего поколения, очень плохо знаем коренных жителей. Общаемся лишь в своем кругу, смотрим русское телевидение, читаем русскоязычные газеты, ходим друг к другу на дни рождения. Даже соседи-немцы остаются для нас непонятными, замкнутыми в себе, немного загадочными людьми в параллельном мире.

Замечательно всё начиналось! Ещё весной изучал карты запада страны, читал путеводители, мысленно прикидывал велосипедный маршрут по красивейшим местам Германии. Моя приятельница Ира – специалист по Интернету – разыскивала во Всемирной паутине кемпинги и уточняла прогноз погоды. Мои товарищи по велосипедным прогулкам и походам – Боря и Юра – понимающе улыбались, когда я рассказывал им о Мозельской винной дороге. Оба - бывалые люди, умеют, в отличие от меня, работать с инструментом. Для них устранить в пути неисправность в машине – пустяковое дело. Дочка Юля, живущая в Москве, в телефонном разговоре горячо одобрила мои планы. Группа подобралась идеально: как раз пять человек, чтобы приехать в другой конец страны и вернуться назад по билету выходного дня.

Долгожданный отъезд.  Летним утром встретились на вокзале. У каждого – тяжело нагруженный велосипед. Настроение радостное, все улыбались.

Не буду описывать долгий путь с пересадками и первые дни, посвященные осмотру Люксембурга и Трира. Мозель имеет много петель – за четыре дня нам на велосипедах их не одолеть. Поэтому еще в Ганновере решил часть пути в конце и начале долины проехать на поезде. Высадились в Виттлихе. И вот наша дорога – Maar-Mosel-Radweg. Вниз, по долине небольшой речки Лизер бежит среди полей, лесов, зеленых гор прямая асфальтовая ленточка. Настоящий подарок для путешественника! Всюду – указатели населённых пунктов (а также ресторанов, пивных баров и винных погребков), на щитах – описание местных достопримечательностей; через каждые полкилометра прямо на дороге – цифры пройденного пути. Попадаются специально поставленные деревянные столики со скамейками – за один из них мы присели для отдыха и перекуса. Как интересно ехать первому, угадывая маршрут! Какая радость – дорога!

    В пути

   В пути

   Лагерь на Мозеле

   Участница похода Юлия Александрова

    Впереди - город Беркантель-Куэс

За час-полтора скатились к Мозелю. Река сразу покорила нас своей красотой и свежестью. На склонах гор – леса или бесчисленные виноградники, у дороги – милые деревушки (чуть ли не на каждом дом надпись «Weingut» или «Hotel»), у самой кромки – велосипедный путь, на воде – нетеропливые суда с туристами.

Кемпинг у гавани города Бернкастель-Куэс. Ставим палатки и налегке – в город, который я так давно хотел посетить. Он состоит из двух частей, разделенных рекой: Бернкастель и Куэст. Город был основан римлянами, первое упоминание о Принкастеллуме относится к VII веку. По мосту – в Куэс. С высоты пролетов открывается очаровательная картина: крошечный городок с фахверковыми домами как бы зажат между двумя виноградными склонами, у берега ждут путешественников белоснежные корабли. На самом верху – развалины замка Ландсхут (ок. 1280 г.). Мы видели как бы два города: один наяву, другой – в зеленоватых водах Мозеля.

   В городе Беркантель- Куэс

    В городе Беркантель-Куэс

   Мозельское вино "Чёрная кошка"

   В городе Беркантель-Куэс

    В городе Беркантель-Куэс

Недалеко от моста – старая ратуша в стиле ренессанс (1608 г.), неподалеку от нее – фонтан Михаэля (1606 г.), позорный столб с железными цепями для воров, старинные фонари. Все узенькие небольшие улочки тянутся вверх. Между фахверковыми домами с цветами на балконах свешиваются гирлянды из виноградной лозы. Почти в каждом – винный погребок, магазин суверниров, кафе или ресторан. В подвалах Куэса хранится 65 млн литров отменного вина.

Более всего меня поразила последняя улица. На ней стояли столики и стулья для гостей, а дальше вверх убегали бесчисленные ряды нежнозелёных виноградных кустов. Поднялись на лесенке на одну из плантаций, чтобы лучше оглядеться. Встретили крестьянина с кривым ножом. Он рассказывал о своем труде: каждому кусту зачастую на головокружительной высоте надо поклониться семь раз в году.

Мы с Юлей присели за столик в пивной, крышей которой была виноградная лоза. Так не хотелось уходить... Увидим ли мы ещё такое? Ведь мы были в одном из самых прелестных мест на земле.

Собрали лагерь и – в дорогу! Сегодня предстоит путь через Трабен-Трарбах в Целль. По мосту – к Куэсу, попрощались с его волшебой красотой. Спустились к причалам и поехали вдоль реки. Дорога вдоль Мозеля не только красива, но и легка. Кажется, можно сесть на велосипед в Трире, отпустить тормоза и беззаботно рулить до самого Рейна. Только вот иногда она прерывается, и тогда приходится ехать по прибрежной улице, которой, кажется, не пользуется никто, кроме местных жителей и велотуристов.

У деревни Лёсних – как раз такой участок. Я пересёк какое-то шоссе. Продолжения дороги не видел, она убегала за дом, поэтому осторожно на тормозах поехал вниз. Вижу издалека: кто-то лежит поперек дороги, около него суетятся люди. Авария. На асфальте лежит на спине весь побитый Боря. Ободрано плечо, грудь, рука, из уха струится темно-красная кровь. Велосипед валялся в нескольких метрах сзади.

    Катастрофа

Радость похода от белой тоски больниц или от бездны смерти отделает лишь мгновение... Боря ехал за мной, набрав скорость. На повороте из-за дома вдруг появилась встречная машина – небольшой грузовик. Я его даже не заметил. Никто не видел, как всё было. Судя по всему, и шофёр, и Боря ехали как положено. Затем одно мгновение, неточный поворот руля – и Боря стулкнулся о бордюр, полетел через руль на асфальт.

Первым подъехал Юра. Боря хрипел. Юра перевернул его на спину, стал поливать водой из бутылки. Женщины появились чуть позже, они вели велосипеды, мудро не решившись ехать круто вниз на закрытый поворот. Как-то незаметно из углового дома появились его жильцы – Вальтер Вебер и Инга Кесслер. Мужчина невысокого роста вроде бы неторопливо, но очень споро делал самое важное: вызвал «скорую», поставил на шоссе предупредительные дорожные знаки, положил Боре под голову подушечку, накрыл зонтиком и периодически приносил холодную воду. Ему помогала Инга Кесслер. Минут через 20 подъехала «скорая». Молодые люди в белых халатах заглянули пострадавшему в глаза, сделали укол в кисть, подняли над ним капельницу, сняли из кузова раздвижные носилки. Минута – и Боря в «скорой», вместе с ним садится Ира, и машина рванула с места.

Всевышний, за что же нам такое?! Как быть дальше? Куда девать Борин велосипед с дорожными сумками? Даже не знаем, в какую больницу его увезли... Сидим на лавочке недалеко от злополучного поворота. Темнеет. Рядом, на берегу Мозеля – кемпинг, но без туалетов, только для отдыхающих с передвижными домиками. Господин Вебер связывается со службой «скорой помощи». С нами он говорит медленно, поэтому мы его хорошо понимаем. Борю отвезли в Виттлих, откуда полтора дня назад начался наш велосипедный маршрут. Это за горами над Мозелем, прямой путь через перевал нам недоступен. Автобуса туда нет. У Бори сломаны рука, ключица, рёбра, у него кровотечение в мозг. Если оно не остановится, его перевезут в больницу в Трире. Но для нейрохирургической операции нужно согласие его жены. Безуспешно пытаемся найти в вещах Бори мобильный телефон и номер Тани. На беду она недавно сменила провайдера.

Накрапывает дождик. Пытаемся хоть как-то укрыть наши машины под деревьями. Подъезжает на велосипеде господин Вальтер Вебер, приглашает переночевать в его доме.

– Сколько это стоит? – осторожно интересуемся мы.

– Kein Geld, – отвечает он.

Он везет нас с Юрой на своей машине в Виттлих за Ирой. Путь до больницы через перевал всего 30-40 минут. Ира в растерянности: Боре очень плохо. Но с Таней удалось связаться. Она не понимает, что случилось. Сегодня среда, может приехать только в субботу. Ира настаивает: нам надо быть с Борей. Кстати, его вещи в больнице оставить нельзя, а вокзал далеко, и я не видел там камер хранения. Новые сведения о больном появятся только вечером, когда завершатся обследования.

Возвращаемся в Лошниц. Горбатая зеленая полянка у белого аккуратного домика с цветами и фруктовыми деревьями разукрасилась нашими палатками. Как всегда разожгли примус. Хозяева были очень корректны.

     Лагерь в саду госпожи Инги Кесслер

 – Надо ехать дальше. Оставаться нет смысла, мы ему всё равно ничем не поможем. 

Юра знал, что говорил. У него за плечами – многолетняя служба в армии, случалось и не такое.

     Госпожа Инга Кесслер готовит завтрак для нас

Утром нас ждал кофе, любезно приготовленный Ингой Кесслер, а также хлеб, сыр, колбаса, конфитюр. Господин Вебер снова отвез Иру и Юру в больницу. Вернулись они после полудня с благоприятными новостями: Борю не будут перевозить в Трир, операции отменяются, но он остается в реанимации. Встретиться с врачом не удалось, все сведения о его состоянии получены от Вальтера Вебера.

С Борей поговорили несколько минут.

– Надо, чтобы приехала Таня?

– Пусть приезжает.

– Помнишь, как всё было?

– Нет.

– Поедешь снова в поход на велосипеде?

– Да.

Господин Вебер подарил мне великолепную карту велосипедного маршрута по Мозелю. Нам в советские времена даже не снились такие: в 1 см карты – полкилометра местности.

Вот и наступили последние минуты в гостеприимном доме.

 – Мы никогда не забудем вашей помощи и вашего участия!

Дорога. Накрапывает дождь. Вновь мимо лесных гор, виноградников и удивительных маленьких городов на Мозеле. Но радость открытия уже ушла от нас: все мысли о Боре. На краю города, за автомобильным мостом – последний кемпинг. Маленькая, но славная подробность: незнакомая немка вынесла для нас из своего автодомика четыре красивых пластмассовых кресла, кто-то принес небольшой белый столик.

Сосед по палатке, мотоциклист, увидев, как я мучаюсь с надувным матрацем, извлек из своей машины помпу с электрическим мотором.

Вернувшись домой, еще не раздевшись, беру телефонную трубку.

 – Как Боря?

– Ему стало гораздо хуже, как только вы уехали.

На следующий день после нашего отъезда из Лошница Таня приехала в Виттлих, ее встретил и отвез до больницы Вальтер Вебер. Боря еще несколько недель находился в реанимационном отделении. Фрау Инга Кесслер и господин Вебер не раз навещали его. Потом врачи сделали почти невозможное: перевезли больного на санитарной машине в реабилитационный центр в Ольдендорфе, недалеко от Ганновера.

     В пути

    Автор на маршруте

     Средневековый замок Эльтц

      на притоке Мозеля Эльтзбах

    Город Кохем. До свидания, Мозель!

                                                                                 ***

Дорогой Феликс Патрунов!

С большой радостью мы получили почту от Вас. Мы сердечно благодарим Вас за внимание и за присланную книгу «Russland von A-Z». Этот подарок, этот сюрприз Вам действительно удался. Слава Богу, Ганновер снова принял вас всех в свои объятия и будни, несомненно, снова полетели в ежедневных хлопотах. Мы часто думаем о требующем особой заботы «ребенке Боре», совершенно уверены в его дальнейшем выздоровлении. В больнице в Виттлихе ему была оказана квалифицированная врачебная помощь, уход и обеспечено должное наблюдение для реабилитации. Мы хотим надеяться на его скорейшее выздоровление и на то, что его дальнейшая жизнь будет радостной. Вам мы также желаем здоровья и счастья. Мы приветствуем из прекрасной долины Мозеля всех вас – Феликса, Юрия, Ирину, Юлию, Борю и Таню. Надеемся, что и вы помните о нашем знакомстве и о проведенном вместе с вами времени. Наша помощь вам была для нас чем-то самим собой разумеющимся. Всего-всего вам хорошего!   Инга Кесслер, Вальтер Вебер.

Вот так несчастье в пути заставило нас глубже заглянуть в окружающий мир, из-за плохого знания языка как бы скрытый от нас. И первые же люди, которых мы в нём встретили, оказались достойными уважения и любви.   

И последнее. После катастрофы я всегда езжу на велосипеде только со шлемом на голове. 

БАХАРАХ. УДИВЛЕНИЕ

ПРЕРВАННОЕ ДЕТСТВО

"КРАСИВЫЙ, ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ ГОРОД"

НА БЕРЕГАХ ДУНАЯ

НЕСЧАСТЬЕ В ПУТИ

• Редакция не несет ответственности за содержание блогов и за используемые в блогах картинки и фотографии.
  Мнение редакции не всегда совпадает с мнением автора.

  
  Оставить комментарий могут только зарегистрированные пользователи портала.

  Войти >>