Отвечаем читателям

М. Миронов (Дортмунд)

Отвечаем читателям

  Я живу в Германии более 4,5 лет со статусом «контингентный беженец». Работы в данный момент не имею, получаю пособие Alg II. Немецким владею хорошо. Я хочу подать заявление на предоставление гражданства. Надеюсь, что мне пойдут навстречу, т.к. у меня есть доказательства, что я не могу найти работу не по своей вине. Но если мне всё-таки сейчас откажут, смогу ли я позднее еще раз подать на гражданство и когда? К. (Frankfurt-Main)

  В общем случае право на натурализацию предоставляется иностранцам, прожившим в стране не менее восьми лет. Для тех, кто проявит высокую степень интеграции, т.е. независимость от социальных пособий и хорошее знание немецкого языка, срок может быть сокращен до шести лет. Еще более короткие сроки возможны только в исключительных случаях: до четырех лет в отношении лиц, лишенных немецкого гражданства в период господства нацистов, или выходцев из немецкоязычных областей европейских стран и до трех лет – всемирно известным ученым, деятелям искусства и культуры, общественным деятелям, спортсменам. Поскольку, судя по письму, Вы не принадлежите к перечисленным группам, Вам необходимо настроиться на необходимость выполнения общих требований и подождать еще как минимум полтора года. Если Вы всё же попробуете подать документы сейчас, то их просто не примут и предложат обратиться вновь, когда продолжительность проживания в стране будет соответствовать требованиям закона.

   В статье М. Миронова («Партнер» № 8 / 2006) отмечено, что льготы для получателей Alg II в соответствии с «Правилом 58 лет» действуют до 01.01.2008 года. Далее в № 12 / 2006 адвокат Т.Пуэ пишет, что этим правилом «могут воспользоваться только те, кто получил Alg II до 2006 года и до 01.01.2006 закончил 58-ой год жизни». Получается разночтение в два года: до 01.01.2006 или до 01.01.2008 года. Кто прав? Ведь этот вопрос связан с обязательством искать работу получателем Alg II и отпуском продолжительностью до 17-ти недель. Убедительно прошу дать разъяснение. С. (Дуйсбург)

  Правительство действительно ограничило срок действия так называемого «правила 58 лет» концом 2005 года, рассчитывая на эффективность проводимой реформы рынка труда. Однако надежды на оживление конъюнктуры к началу 2006 года не оправдались – число безработных даже среди молодежи, не говоря уже о тех, кто перешагнул 58-летний рубеж, продолжало расти. Трудоустройство пожилых людей превратилось для бирж труда в практически неразрешимую проблему. Это вынудило правительство пойти на продление еще на два года льготного режима выплат пособия Alg II безработным, достигшим 58 лет. С января 2006 года вступила в силу поправка к закону, согласно которой «правило 58 лет» действует до конца 2007 года, т.е. распространяется на лиц, родившихся до 1 января 1950 года.

   Я прожила с мужем 11 лет, из них 2 года и 8 месяцев в Германии. Здесь у нас в семье постоянно скандалы, и мы хотим подать на развод. Но я боюсь, что меня вышлют из Германии. Какая есть возможность у меня остаться и какова вероятность, что меня вышлют? Е. (Wuppertal)

  Супруги граждан Германии – иностранки, имеющие ограниченный по сроку вид на жительство, могут остаться в стране после развода, если срок проживания в браке в Германии не мене трех лет (§ 31 Abs. 1 AufenthG). Можно получить право дальнейшего самостоятельного проживания и при более коротком сроке, если доказать, что продолжение брака неприемлемо и нет возможности вернуться на прежнюю родину после его расторжения. При этом потребуется убедить ведомство в том, что в стране исхода негде жить, невозможно найти работу, а значит, обеспечивать себя, и кроме того, потеряны все прежние семейные и дружеские связи. Сделать это, как показывает практика, достаточно сложно. Поэтому в Вашем случае, по-видимому, целесообразнее «продержаться» еще 4 месяца и уж затем подавать на развод.

  Я – вдовец, проживаю вместе с дочерью 18 лет. Мы получаем пособие Alg II и с июля прошлого года нам повысили месячные суммы с 331 до 345 евро каждому. Но с 01.12.2006 нас объединили, и дочь получает только 276 евро. Т.е. вместе мы имеем прожиточный минимум на 41 евро в месяц меньше: 621 евро вместо 662. Моя дочь учится в 11 классе и работать не имеет возможности. Почему же к ней и ее сверстникам относятся как к безработным, не достигшим 25-летнего возраста? Другое дело, если человек уже имеет профессию, но не хочет работать. Подскажите, куда можно обратиться с опровержением действий агентства по труду. В. (Zerbst)

  Повышение сумм Вам и дочери произошло в связи с выравниванием с июля 2006 года ставок Alg II на востоке и западе страны. Последовавшее же затем снижение суммы пособия дочери является следствием принятого в первой половине 2006 года решения о назначении совершеннолетним детям, живущим совместно с родителями и не достигшим 25 лет, суммы, положенной члену семьи – 276 евро. Ранее такие дети считались отдельной семьей – Bedarfsgemeinschaft, и получали соответственно основную ставку пособия – 345 евро. Данное решение было принято в связи с резким ростом расходов на выплату пособий Alg II. Оно широко критиковалось общественностью, причем в качестве одного из основных аргументов оппоненты использовали как раз высказанное Вами соображение. Однако законодатель посчитал возможным для живущих совместно с родителями молодых людей установить месячный прожиточный минимум в размере 276 евро независимо от причины, по которой они получают пособие: не могут найти работу или учатся и еще не имеют профессии. Соответствующее изменение внесено в закон (§ 7 Abs. 3 SGB II), и потому оспаривать действия агентства по труду не имеет смысла.