В прошлом номере "Партнёра" была опубликована редакционная статья "А если объединиться?", в которой шла речь о важности учета трудового стажа, заработанного в стране прежнего пребывания, для еврейских иммигрантов, что позволит уровнять социальный статус еврейских иммигрантов со статусом поздних переселенцев, даст им возможность получать пенсию по Fremdrentengesetz.

Пожилым, не работавшим в Германии людям это позволит, например, избавиться от статуса "получателей социальной помощи". Согласитесь, что для людей, много и успешно работавших всю жизнь, обидно на старости лет получать "социал".

Нерадостны пенсионные перспективы и для иммигрантов, работающих в Германии: заработанная ими пенсия по достижении пенсионного возраста будет, в большинстве случаев, мало отличаться от социального пособия Grundsicherung im Alter. Для этой категории иммигрантов зачет их трудового стажа, заработанного в России, Украине или в Казахстане, позволил бы увеличить их будущую пенсию.

В упомянутой статье мы предлагали создать Всегерманское объединение (Verein) лиц, кровно заинтересованных в учете предыдущего трудового стажа, заработанного в странах их прежнего проживания, и уже от имени этой общественной организации привлечь внимание к данной животрепещущей проблеме. Именно Verein, по нашему мнению, может обратиться к политическим партиям и государственным ведомствам с обоснованной просьбой решить такую важную для еврейских иммигрантов проблему. Свидетельством того, что поднятый нами вопрос назрел, явились многочисленные письма и телефонные звонки, поступившие в редакцию после публикации статьи.

Читатели обратили на нее внимание и выразили готовность поддержать инициативу журнала. Интересно, что некоторые из откликнувшихся рассказали о предпринятых ими усилиях по изменению своего статуса. Они обращались к политическим партиям, в государственные ведомства и даже в Канцелярию канцлера Германии. К сожалению, все эти попытки не носили консолидированного характера, не были в достаточной степени юридически и политически обоснованы, а потому успехом не увенчались.

Для содействия в объединении тех, кто считает целесообразным создать Всегерманский Verein, предлагаем заинтересованным лицам и организациям обращаться в редакцию журнала "Партнёр" письменно или по электронной почте по адресу: redaktion@partner-inform.de и сообщать свои координаты для связи: фамилию и имя, телефон, почтовый или электронный адрес.

До официальной организации Verein'а редакция в инициативном порядке будет вести список его потенциальных членов и обеспечивать обмен контактными данными. Если вы чувствуете в себе силы и желание стать одним из организаторов такого Verein'а и войти в его правление, упомяните об этом в своем письме.

Редакция журнала "Партнер"