Русский Deutsch
Menu
Логин

Пароль или логин неверны

Введите ваш E-Mail, который вы задавали при регистрации, и мы вышлем вам новый пароль.



 При помощи аккаунта в соцсетях

Журнал «ПАРТНЕР»

Журнал «ПАРТНЕР»
Социальные вопросы >> Компенсационные выплаты
«Партнер» №5 (164) 2011г.

О зачете иностранных компенсационных пенсий



Вопрос: Я читал в газетах, что ряд иностранных пенсий могут, якобы, освобождаться от зачета в немецкой социальной системе. Я намерен через суд добиваться незачета моей российской пенсии жителя блокадного Ленинграда. Вопрос: существует ли правовая база этого утверждения? (Р. Масарский, Кайзерслаутерн)

Ответ: Правовой базы по поднятому Вами вопросу нет, как нет и утверждений подобных положений. По крайней мере, я как автор некоторого количества статей на эту тему такого никогда не утверждал. От зачета при расчете социальных пособий освобождаются выплаты в рамках немецких законов Bundesversorgungsgesetz и/или Opferentschädigungsgesetz. Пенсии жертвам фашизма и пострадавшим от войны выплачиваются по российским, украинским или белорусским законам. Но это никак не немецкие законы (Bundesversorgungsgesetz).

За последние 15-20 лет жителями ФРГ стали иностранные жертвы фашизма и войны, Чернобыльской катастрофы, пострадавшие на службе военнослужащие стран СНГ. Все эти группы имеют право получать от страны происхождения или службы особую пенсию в качестве компенсации причиненного их жизни и здоровью вреда. Это новое правовое обстоятельство для немецкой юстиции. Ныне действующие немецкие законы создавались и утверждались в иные времена, но именно время определяет развитие немецкого правосудия. Поэтому я считал бы справедливым уравнивание в правах получателей немецких и иностранных компенсационных пенсий с освобождением последних от зачета в социальной системе ФРГ, как это происходит с выплатами в рамках немецкого Bundesversorgungsgesetz.

Это мое частное мнение юриста, и оно базируется на общих принципах юстиции и понятиях справедливости. В конце концов, опаснейший труд ликвидаторов Чернобыльской аварии позволил защитить и население Западной Европы. А от фашизма был спасен и немецкий народ. Ваша «блокадная» пенсия только небольшая попытка смягчить последствия безмерных страданий жителей блокадного города.
 
Я не исключаю, что некоторые компетентные немецкие суды встанут на эту точку зрения. По моей информации, некоторые местные социальные власти своими решениями уравняли пенсии немецких и иностранных жертв фашизма. Заинтересованные лица могут подать в немецкие социальные органы заявление о признании их жертвой фашизма с распространением на них соответствующих социальных льгот, например, незачет иностранной компенсаторной пенсии. Отказ можно обжаловать в немецком суде, приводя указанную аргументацию.
 
Это возможно и без специальной правовой базы. Вы можете ссылаться на общие принципы равноправия Основного закона ФРГ, § 82, пункт 1 SGB XII, Bundesversorgungsgesetz и сопряженные правовые акты. Иногда судьи создают прецедентную базу вне рамок закона, когда видят, что жизненные реалии обогнали развитие закона. По этим обстоятельствам я вижу определенные шансы на успех иска и даже рекомендую заинтересованным лицам проверить указанную аргументацию в компетентных судах. Гарантий успеха, конечно, дать никто не может.

 

<< Назад | №5 (164) 2011г. | Прочтено: 693 | Автор: Пуэ Т. |

Поделиться:




Комментарии (0)

Удалить комментарий?


Внимание: Все ответы на этот комментарий, будут также удалены!

Последние прокомментированные

Девушка с камерой в руках

Прочтено: 522
Автор: Ухова Н.

Зоопарк над автобаном

Прочтено: 1237
Автор: Шевельман С.

Евро обеспечена долгая жизнь

Прочтено: 403
Автор: «Курс Консалтинг»

Мигранты и Германия

Прочтено: 672
Автор: Листов И.

На границе угри ходят хмуро ...

Прочтено: 453
Автор: Дроссель Н.

Ваши белоснежные зубы

Прочтено: 512
Автор: Лисевич И.

Без имени, без вести...

Прочтено: 468
Автор: Костоваров Д.

Выставки

Прочтено: 322
Автор: Цесарская Г.

Взыскание долгов в Германии

Прочтено: 708
Автор: Митерева И.

"Привить любовь к чтению" – как? и зачем?..

Прочтено: 1012
Автор: Мадден Е.

Ба! знакомые все лица!

Прочтено: 370
Автор: Шкляр Ю.

Пациент в «руках» робота

Прочтено: 454
Автор: Иванов А.

Судоку

Прочтено: 325
Автор: Шкляр Ю.

В гостях у бундесканцлера

Прочтено: 360
Автор: Герчиков М.

«Умная» гигиена против «умной» заразы

Прочтено: 417
Автор: Филимонов О.

Блокадный пример Ленинграда

Прочтено: 573
Автор: Лебедев Ю.

Германия «зеленеет»

Прочтено: 323
Автор: Карин А.

Дороги, которые нас выбирают

Прочтено: 482
Автор: Шлегель Е.